Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미사 EN CORÉEN

misa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mass

미사

La messe est un rite typique de louange à Dieu dans le christianisme, la liturgie latine de la saga forme eucharistique, en particulier l'un des sept types de sacrements de l'Eglise catholique romaine forme le concept central de la masse commune. Un collecteur de courant de la liturgie de masse ne peut valablement ordonné prêtre à la Roman Curia, et des laïcs, ainsi que des sous-titres, il participera à cette copie comme un ministère unique et son rôle. liturgie de masse reproduit la cérémonie de départ, dit grand moment avec la cérémonie d'entendre la Parole de Dieu à travers la lecture de la Bible et le sermon jamais une partie de la Cène de Jésus-Christ dans la liturgie eucharistique et parties divisées consacrée à l'Eucharistie et seonghyeol. Cependant, les deux sont séparés pour être distincts les uns des autres pour se lier étroitement à former un seul ou des précédents, il est concevable que l'une quelconque dépendante. La masse provient du mot latin «missa» qui signifie «envoyer» ou «expédier». Dans la messe de la liturgie latine, lorsque la fin de la cérémonie est atteinte, le prêtre ou le sous-titre dit: «Vas-y. 미사는 그리스도교에서 하느님을 찬양하는 대표적인 종교 의식이며, 특히 로마 가톨릭교회의 일곱가지 성사 가운데 하나인 성체성사가 중심을 이루는 라틴 전례 양식이 일반적인 미사의 개념이다. 미사 전례의 집전은 로마 교황청에서 유효하게 서품된 사제만이 할 수 있으며 부제, 복사 등과 함께 평신도는 고유 직분 및 역할로서 이에 참여한다. 미사 전례는 시작 예식, 마침 예식과 함께 크게 성경 봉독과 강론을 통해 하느님의 말씀을 듣는 말씀 전례 부분과 예수 그리스도의 최후 만찬 을 재현하고 성체와 성혈을 모시는 성찬 전례 부분으로 나뉜다. 그러나 이 둘은 서로 밀접히 결합하여 단 하나의 전례를 이루는 것으로 별개의 것으로 분리시키거나, 어느 하나를 종속적인 것으로 생각할 수는 없다. 미사는 ‘보내다’, ‘파견하다’라는 뜻을 가진 라틴어 ‘missa’에서 유래하였다. 라틴 전례의 미사에서, 마침 예식의 맨 마지막에 이르면 사제 또는 부제가 “가십시오.

définition de 미사 dans le dictionnaire coréen

Masse C'est la cérémonie la plus importante des prêtres catholiques. 미사 가톨릭의 제의(祭儀) 중에서 가장 중심이 되는 제식(祭式).
Cliquez pour voir la définition originale de «미사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미사


각전기사
gagjeongisa
가지사
gajisa
가쥐사
gajwisa
감염관리사
gam-yeomgwanlisa
강양죽지사
gang-yangjugjisa
간기사
gangisa
간정기사
ganjeong-gisa
가유희사
gayuhuisa
건비지사
geonbijisa
건비사
geonbisa
건릉기사
geonleung-gisa
고어지사
go-eojisa
계리사
gyelisa
계미기사
gyemigisa
경위지사
gyeong-wijisa
경연동지사
gyeong-yeondongjisa
경비사
gyeongbisa
경지사
gyeongjisa
경성악대창설기사
gyeongseong-agdaechangseolgisa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미사

미사경본
미사
미사대교
미사
미사
미사리조정경기장
미사미스오리엔탈주
미사미스옥시덴탈주
미사
미사
미사
미사와카
미사
미사일기술통제체제
미사일방어체제
미사일초계정
미사일탐지위성
미사장석
미사전례서

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 미사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미사

Découvrez la traduction de 미사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

淤泥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наносы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミサ
130 millions de locuteurs

coréen

미사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alüvyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

limo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наноси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aluviune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάσπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미사 en coréen

EXEMPLES

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미사»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 미사 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미사 참석 150만·경제가치 5천억…숫자로 본 교황 방미
(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 필라델피아 야외 미사 참석 예상인원 150만 명, 교황 방문 덕분에 발생할 필라델피아의 경제적 이득 규모 5천억 원, 뉴욕 거리 곳곳에 ... «연합뉴스, sept 15»
2
독도에서 천주교 첫 미사 열렸다
이번 미사는 독도가 평화의 섬으로 지켜져야 한다는 취지에서 천주교회의 수호성인인 성모 마리아를 봉헌하는 미사로 열렸다. 도동성당은 2010년 50주년 기념사업 ... «경향신문, août 15»
3
보성 메르스 환자, 미사·결혼식서 수백명 접촉…'지역감염' 우려
그러나 전남도가 확인한 사람들은 마을 주민과 직장 동료 40여명일 뿐 성당의 미사에 참석했던 사람들이나 결혼식에서 직간접적으로 접촉했던 사람을 확인할 수 없어 ... «아시아경제, juin 15»
4
"아이야, 잊지 않겠노라"... 세월호 합동추모미사 열려
세월호 참사 1주기를 앞두고 희생자와 실종자 304명을 기억하고 추모하기 위한 미사가 지난 15일 경기도 안산 정부 합동분향소 인근 화랑유원지 야외 음악당에서 ... «오마이뉴스, avril 15»
5
부활절 맞아 전국 성당·교회서 미사·예배
서울대교구장인 염수정 추기경은 낮 12시 서울 명동성당에서 미사를 집전한다. 염 추기경은 강론을 통해 "오늘날의 세상은 부활하신 주님의 빛과 은총이 어느 때보다 ... «연합뉴스, avril 15»
6
'미사강변 리버뷰자이' 최고경쟁률 66.67대 1로 1순위 마감
[아시아경제 조인경 기자] GS건설이 경기 하남시 미사강변도시 A1블록에 공급하는 '미사강변 리버뷰자이'가 최고 66.67대 1의 청약 경쟁률로 전가구 1순위 마감됐다. «아시아경제, avril 15»
7
미사강변도시 최고 청약경쟁률에 도전한다! GS건설, 미사강변리버뷰 …
지난 27일 견본주택을 개관한 GS건설의 '미사강변리버뷰자이'가 4월 2일부터 1순위 청약접수를 시작한다. 올 상반기 분양시장에서 '빅마켓(Big Market)'으로 꼽히며 ... «매일경제, mars 15»
8
프란치스코 교황, 필리핀서 대규모 미사
프란치스코 교황이 18일 필리핀 마닐라의 리살 공원에서 미사를 집전하고 있다. ... 마닐라 시 관리들은 이날 미사에 약 4백 만 명이 참석한 것으로 집계했습니다. «미국의 소리 - 한국어, janv 15»
9
[부동산 현장]"하남 미사신도시 섣부른 접근은 금물"
미사강변도시 P단지는 (미분양으로) 선착순 분양했고, D단지는 아직도 미분양 상태다. ... 위례신도시에서 시작된 청약 열풍이 미사강변도시까지 번지는 모양새다. «뉴시스, nov 14»
10
[분양현장 NOW] GS건설 `미사강변센트럴자이`
미사강변신도시 A21블록에서 선보이는 '미사강변센트럴자이' 얘기다. 이 아파트는 GS건설이 미사강변신도시에 첫선을 보이는 자이 브랜드 아파트이자 올해 미사 ... «매일경제, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/misa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur