Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미야코섬" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미야코섬 EN CORÉEN

miyakoseom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미야코섬 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미야코섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 미야코섬 dans le dictionnaire coréen

Miyakojima C'est une île dans les eaux de la mer de Chine orientale et de l'océan Pacifique, à environ 300 kilomètres au sud-ouest de l'île d'Okinawa au Japon. 미야코섬 일본 오키나와섬에서 남서쪽으로 약 300㎞ 떨어진 동중국해와 태평양의 경계 해역에 있는 섬이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «미야코섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미야코섬


비오코섬
biokoseom
디스코섬
diseukoseom
엘코섬
elkoseom
가드너섬
gadeuneoseom
그레이트배리어섬
geuleiteubaelieoseom
기타다이토섬
gitadaitoseom
고고섬
gogoseom
고조섬
gojoseom
과포섬
gwaposeom
하치노코섬
hachinokoseom
이노코섬
inokoseom
카요코코섬
kayokokoseom
키리노코섬
kilinokoseom
나바리노섬
nabalinoseom
나카노섬
nakanoseom
냐오섬
nyaoseom
세소코섬
sesokoseom
샤르코섬
syaleukoseom
타케노코섬
takenokoseom
와라비코섬
walabikoseom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미야코섬

미야마공원
미야마요메나
미야시로
미야와카
미야자키
미야자키국제공항
미야자키대학
미야자키폐흡충
미야자키현
미야자키현립미술관
미야
미야지등에
미야카강
미야
미야케섬
미야코
미야코노조
미야코지마
미야
미야토섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미야코섬

가베
가자
가우
게루마
겐봇키
겐카이
게스
고든
고레
고르고나
곤유
고나이브
고프
고쇼우라
고틀란드
고트

Synonymes et antonymes de 미야코섬 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미야코섬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미야코섬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미야코섬

Découvrez la traduction de 미야코섬 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미야코섬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미야코섬» en coréen.

Traducteur Français - chinois

宫古岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miyakojima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miyakojima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miyakojima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياكوجيما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миякодзима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miyakojima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miyakojima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miyakojima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyakojima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miyakojima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宮古島
130 millions de locuteurs

coréen

미야코섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyakojima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miyakojima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miyakojima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyakojima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyakojima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miyakojima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miyakojima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міякодзіма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miyakojima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miyakojima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miyakojima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miyakojima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miyakojima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미야코섬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미야코섬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미야코섬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미야코섬 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미야코섬»

Découvrez l'usage de 미야코섬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미야코섬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
융 심리학 의 관점 으로 본 한국 의 신화 - 53페이지
특히 < 미야코 신화 > 는 < 창세 가 > 와 비슷한 점이 많아 주목 을 끄 는데 < 미야코 신화 > 를 요약 하 면 다음 과 같다 . 치카 사야 (漂水) 의 신은 일곱 으로 그들은 형제 였다 . 미륵 은 그 중의 하나 였는데 그는 미야코 섬 에서 인간 을 번식 시키고 자 ...
김난주, 2007
2
한국창세서사시연구 - 382페이지
미륵 은 미야코 섬 에서 인간 을 번식 시키 려면 인간 을 기르지 않고서 는 될 수 없다고 하여 당 (唐) 에서 보내온 신 이다 . 미륵 포대 같이 추한 신 이었는데 석가 라고 하는 아름다운 남자 신 도 있었다 . 미륵 은 천지 사이 를 오르 내리며 인간 , 소 , 산양 ...
박종성, 1999
3
광자임해 4
다시 히라도를 지나 고토 열도를 지나 규슈 남단의 야쿠섬屋久島 차례로 아마미오섬庵美大島, 도쿠노섬德之島, 유구국의 근해를 지나 미야코섬宮古島, 아리오모테섬西表島을 거쳐 마침내 대만臺灣 남부를 눈 앞에 둔 것은 이키섬을 떠난 지 근 스무 날 ...
매검향, 2015
4
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
다시 히라도를 지나 고토 열도를 지나 규슈 남단의 야쿠섬屋久島 차례로 아마미오섬庵美大島, 도쿠노섬德之島, 유구국의 근해를 지나 미야코섬宮古島, 아리오모테섬西表島을 거쳐 마침내 대만臺灣 남부를 눈 앞에 둔 것은 이키섬을 떠난 지 근 스무 날 ...
매검향, 2015
5
사회를 바꾸려면
과거의 경위를 뒤돌아 살펴보면 메이지의 류큐琉球 처분 뒤인1880년에 일본 정부는 그 조치에 항의하는 청나라에 대해 류큐 열도 가운데 미야코 섬宮古島·이시 가키 섬石垣島 등 남쪽 지역을 양도해도 좋다고 제안했 다. 청일전쟁 무렵 이 제안은 ...
오구마 에이지, 2014
6
심청, 연꽃의 길
마키 시 초 추가 0 케 보며 다짐 을 주 ^ ^ 다 _ “ 두 분 은 야 에 야마 섬 과 미야코 섬 의 영주 이시니 꼭 당부 드립 | 다 이번 이시가키 섬와 모에 대해서는 우 리무 사고 는 되도록 자세 늠 보고 할 필요 가 없겠 으며 , 다만 영미 전함 의 중국인 반란 폈 진압 에 ...
황석영, 2007
7
세계 속 한국 근대사 1
그는 마카오에서 겨울을 보낸 뒤 그곳에 서 구입한 선박 헨리 왕자(Prince William Henry) 호도 거느리고 일본을 향해 출항했으나, 1797년 4월 프로비던스 호가 유구 열도 의 한 섬인 미야코 섬 부근에서 난파했다. 브로턴은 헨리 왕자호를 프로비던스 ...
이윤섭, 2012
8
한불전쟁과 한미전쟁:
그는 마카오에서겨울을 보낸 뒤 그곳에서 구 입한 왕자(Prince WilliamHenry) 호도거느리고 일본을 향해 출항했으나, 1797년 4월에 프로비던스 호가 유구 열도의 한 섬인 미야코 섬에서 난파했다. 브로턴은 헨리 왕자 호를 프로비던스 호로 개명하고 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
9
후쿠시마 이후의 삶: 역사, 철학, 예술로 3.11 이후를 성찰하다
강제 연행된 여성들의 정확한 숫자는 파악할 수 없 다. 1991년 세상을 떠날 때까지 결국 고향 땅을 밟지 못한 배봉기 할 머니가 1975년 처음으로 자신이 '위안부'였다는 사실을 밝혔다. 현 재 오키나와 현 미야코 섬(宮古島)에는 오키나와 주민들과 한일 ...
한홍구, ‎서경식, ‎다카하시 데쓰야, 2013
10
바닷길 은 문화 의 고속 도로 였다: 동아 지중해 와 한민족 해양 활동사
그런데 필자 가 본 미야코 섬 의 고인돌 은 용담동 의 것과 거의 같 았다 ( 그림 - Il 참조 ) . 특히 어떤 고인돌 군 은 들 담으 로 둘러싸여 있는 등 전체 적 으로 제주시 건입동 이나 신천리 본향당 과 거의 유사 하다 . 미야코 섬 에서 고인돌 은 단순한 무덤 이 ...
윤명철, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미야코섬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미야코섬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일본 오키나와 요나구니에서 종군위안부 위령제 열려
태평양전쟁 말기인 1944년 말, 일본 육군 아카츠키부대 소속 선박이 대만 기륭항에서 조선인 종군위안부 53명을 태우고 오키나와 미야코섬으로 향하다 요나구리 구 ... «한겨레, oct 15»
2
"일본, 내년 지진보험료 20∼30% 오를 듯"
일본 기상청은 지난달 20일 요나구니섬 앞바다에서 규모 6.8의 지진이 발생해 오키나와 현 미야코섬과 야에야마 지방 연안에 쓰나미 주의보를 발령하기도 했다. «뉴스핌, mai 15»
3
일본 지진, 오키나와 지진에 이어 간토(關東)지방 규모 5.6강한 지진 발생
지난달 20일 일본 기상청에 따르면 요나구니섬 앞바다에서 발생한 규모 6.8의 지진으로 오키나와 현 미야코섬과 야에야마 지방 연안에 쓰나미 주의보를 발령했다. «세계일보, mai 15»
4
과학동아 | 입력 2015년 04월 20일 13:43 | 최종편집 2015년 04월 20일
20일 오전 10시 43분 일본 오키나와현 남쪽 근해에서 규모 6.8의 지진이 발생했습니다. 일본 기상청은 곧바로 오키나와 현 미야코섬과 야에야마 지방 연안 등에 ... «동아사이언스, avril 15»
5
오키나와 미야코지마 요나하마에하마, 일본 최고의 비치로 선정
오키나와관광컨벤션뷰로는 세계 최대 여행사이트 트립어드바이저가 발표한 '세계 베스트 비치 2015'에서 일본의 베스트 비치 1위로 오키나와 미야코섬의 요나하마 ... «아시아뉴스통신, mars 15»
6
중국군, 일본 미야코해협 통과…서태평양서 훈련
중국군 함선과 전투기가 최근 일본 남부에 있는 오키나와 인근 미야코(宮古)해협을 ... 또 "이 전함들은 오키나와섬과 미야코섬 사이의 미야코해협을 통과해 서북 방향 ... «매일경제, déc 14»
7
태평양 진출 시도 중국군 목죄는 일본의 무기 확충
일본은 최근 낙도방어 군사훈련의 하나로 오키나와 섬에 있던 88식 지대함 미사일을 오키나와에서 남서쪽으로 약 280km 떨어진 동중국해의 미야코섬에 배치했다. «아시아경제, nov 13»
8
"중국군 봉쇄는 지대함 미사일로" 美 랜드연구소
일본은 최근 군사훈련의 하나로 오키나와에 있던 88식 지대함 미사일을 오키나와에 남서쪽으로 약 280km 떨어진 동중국해의 미야코섬에 배치해 이목을 끌었다. «아시아경제, nov 13»
9
비행기로 2시간, 동화같은 결혼식…오키나와 채플웨딩
하와이, 괌 등 미국령 섬 바닷가에 지어진 작고 예쁜 예배당이나 야외에서 예식을 ... 로 50분 거리인 미야코지마(미야코섬)나 이시가키지마(이시가키섬)에서도 예식을 ... «뉴시스, oct 13»
10
정부, 집단자위권에 본격 목소리…日대응 주목
아베 일본 총리가 미야코섬에서 현지 항공자위대원들에게 훈시를 하고 있다. (교도=연합뉴스). 일본은 미국을 공격한 국가에 무기를 제공하는 선박에 대해 집단적 ... «연합뉴스, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미야코섬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/miyakoseom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur