Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미야코지마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미야코지마 EN CORÉEN

miyakojima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미야코지마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미야코지마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 미야코지마 dans le dictionnaire coréen

Miyakojima La ville du Japon à Okinawa [Préfecture d'Okinawa]. 미야코지마 일본 오키나와현[沖縄県]에 있는 시(市).

Cliquez pour voir la définition originale de «미야코지마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미야코지마


가지마
gajima
가미지마
gamijima
가와지마
gawajima
기타지마
gitajima
고지마
gojima
구메지마
gumejima
호소지마
hosojima
카시코지마
kasikojima
까불지마
kkabuljima
꼬집지마
kkojibjima
코지마
kojima
나카지마
nakajima
나사케지마
nasakejima
니지마
nijima
니시지마
nisijima
스쿠모지마
seukumojima
시노지마
sinojima
토지마
tojima

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미야코지마

미야마공원
미야마요메나
미야시로
미야와카
미야자키
미야자키국제공항
미야자키대학
미야자키폐흡충
미야자키현
미야자키현립미술관
미야
미야지등에
미야카강
미야
미야케섬
미야코
미야코노조
미야코
미야
미야토섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미야코지마

아와지마
지마
에타지마
지마
이누지마
지마
죽어라지마
미쿠라지마
미쓰케지마
무카에지마
오사키카미지마
새옹지마
사쿠라지마
지마
지마
우시지마
우타지마
우와지마
지마
지마

Synonymes et antonymes de 미야코지마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미야코지마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미야코지마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미야코지마

Découvrez la traduction de 미야코지마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미야코지마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미야코지마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

宫古岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miyakojima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miyakojima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miyakojima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياكوجيما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миякодзима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miyakojima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miyakojima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miyakojima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyakojima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miyakojima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宮古島
130 millions de locuteurs

coréen

미야코지마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyakojima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miyakojima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miyakojima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyakojima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyakojima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miyakojima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miyakojima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міякодзіма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miyakojima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miyakojima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miyakojima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miyakojima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miyakojima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미야코지마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미야코지마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미야코지마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미야코지마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미야코지마»

Découvrez l'usage de 미야코지마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미야코지마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
돌살 - 신이 내린 황금그물
아라가찌(ア一ラガチ,儀間の繩張) 위나테가찌(ウィナテ一ガチ,島尻の繩張) 미야코지마의 '가키'및 '나가키' 수리성首里城아래에 있는 오키나와 현립박물관 민속실에 들어서면 배와 어구들을 모아놓은 전시대가 있다. 그 벽면에 걸려있는 말굽형 돌살이 ...
주강현, 2014
2
동아시아 역사와 일본
유신 경하사가 파견되기 전해인 1871년, 미야 코지마宮古島의 사람들을 대량으로 태운 선박이 대만 동남부에 표착 하여 54명이 살해된 '대만조해 사건 臺灣遭害事件' 이 발생하였다. 이 시점에서는 메이지 정부도 아직 류큐와의 관계가 성립되어 있지 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
3
새로쓴한국무속 - 342페이지
오키나와 미야 코지마 여관 의 L 原 씨 ( 여 . 82 세 . 19(5. 8. 30 조사 ) 를 대상 으로 조 사한 바에 의하면 오키나와 지방 에서는 향 을 태우는 분향 과 지전 을 태우는 소지 두 종류 가 있다 . 향목 조각 을 향료 로 써서 섞어서 만든 선향 (線香) 을 태우는 것이 ...
최길성, 1999
4
日本그국가・민족・국민 - 145페이지
... 근대 일본 의 군국주의 적 발걸 음 과 겹쳐 지게 되었다 . 1871 년 의 타이완 의 ' 생번 (生審, 타이완 의 고사 족 중 원시 생활 을 하던 원주민 , 역자 주 ) ' 이 류큐 · 미야 코지마 (宮由-島) 의 어민 살 당한 미야 코지마 주민 은 ' 일본인 ' 이라고 을 살해 한 ...
윤건차, ‎이애숙, 1997
5
한국 분단 보고서 - 2권 - 155페이지
(c) 일뵌 의 주력 부대 를 봉쇄 · 파괴 하고 더 나아가서 봉쇄 · 공습 을 강화 함으 로써 일본 의 전투 능력 을 보다 더 감소 시키기 위해 혼슈 를 공격 한다 , ( 기 우리 는 미야 코지마 [都島] 와 키카 이지마 [喜界島] 의 점령 을 기한 없이 연 기 함으로써 유구 를 ...
신복룡, ‎김원덕, 1992
6
일본전래동요(와라베우타)연구: 공동연구의방법론과일본전래동요의조사보고
공동연구의방법론과일본전래동요의조사보고 小泉文夫, 좌혜경, 홍양자. 미야코 부시 음계 는 원래 하행 지향 이 강해서 음악 적인 표현상 때로는 그 반대 성격 을 가진 민요 테트라 코드 의 중간 음 이 필요 하게 된다 . 그 때문에 이러한 일시적인 차용 의 ...
小泉文夫, ‎좌혜경, ‎홍양자, 1997
7
독도 문제 의 본질 과 일본 의 영토 분쟁 정치학: 일본 의 제국주의 흔적 과 영토 내셔널리즘
... 118 미나미 코지마 ( 남소 도 ) 208 미사 와 ( 3 畢) 기지 211 미야모토 하루키 (宮卒春樹) 203 미야 코지마 (宮古島) 48 미일 수호 통상 조약 41 미일 합동 위원회 247 미일 행정 협정 247 미즈노 치 쿠고 모리 (水野抗後守) 113 미츠 쿠리 린쇼 (箕作歸 ...
최장근, 2009
8
구주 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 2): - 67페이지
... (潮戶內訂) 의 방언 이 폐음절 구조 에 속하며 , 미야 코지마 (宮古島) 를 중심 으로 하는 미야코 야 에 야마 (宮古/ L 重山) 방언 에 폐음절 구조 의 단어 가 많이 존재 한다 . 기타 방언 에서는 촉음 화 와 발음 화 로 설명 가능한 음운 현상 이 주류 를 이룬다 .
李樹鳳, ‎동아시아고대학회 (Korea), 2007
9
빼앗긴 시대 빼앗긴 시절: 제주도 민중들 의 이야기 - 110페이지
그래서 그다음 해 10 살 돼서 일본 미야 코지마 제 2 심상 소학교 2 학년 으로 편입 해서 졸업 하게 된 거라 . 그리고 , 대판 북부 미야 코지 마라고 하는데 살았 는데 , 거기 살면서 간사이 공업 학교 전기과 나왔어 . 19 살 에 학교 나오면서 여기 고향 에 ...
조성윤, 2007
10
한반도평화안보론 - 160페이지
일본 이 대 중국 경계 태세 강화 를 위해 센카쿠 열도 에서 가까운 이시 가키 지나 미야 코지마 에 중대 ( 200 명 ) 규모 의 자위대 병력 을 주둔 시키는 방 안을 검토 중이 라는 보도 를 볼 때 더욱 그러 하다 . 세 력 구성 은 신예 함 을 도입 할 때 까지는 대공 ...
김강녕, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미야코지마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미야코지마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일본 전투기, 상반기 중국기 저지차 231차례 긴급발진…15년 만에 최다
중국기는 일본과 댜오위다오(釣魚島 일본명 센카쿠열도)를 놓고 영유권 분쟁을 벌이는 동중국해 상공, 미야코지마(宮古島)와 오키나와 본섬 사이에서 비행하는 것이 ... «뉴시스, oct 15»
2
이달까지 해수욕을 즐길 수 있는 '궁극의 따뜻함' 미야코지마
날씨가 쌀쌀해지면서 본격적인 가을이 시작됐다. 남들처럼 여름휴가나 추석연휴를 즐기지 못했다면 미야코지마에서 마지막 리조트 휴양의 시간을 가져보자. «중앙일보 라이프, oct 15»
3
세상에 없는 블루, 미야코지마
남 부러울 것 없었던 이시가키에서 아쉬운 게 딱 하나 있었으니 바로 온천이다. 미야코에 유명한 온천이 있음을 알고 진즉부터 벼르고 있었다. 역시나 작은 섬이어서 ... «WOW한국경제TV, sept 15»
4
일본, 중국 겨냥 영해경비 강화 위해 5000억원 투입
현재 해상보안청은 오키나와 미야코지마(宮古島) 인근의 이라부지마(伊良部島)에 소형 순시선 9척과 대원 약 200명을 배치할 방침이며, 현지 당국과 조율하는 중이다 ... «뉴시스, août 15»
5
일본, 동중국해 영해침범 중국어선 대응부대 배치
신문에 따르면 해상보안청은 중국 어선을 주로 단속할 전담부대를 미야코지마(宮古島)에 가까운 이라부지마(伊良部島)에 주둔시키는 방안을 검토하고 있다. «중앙일보, août 15»
6
日해상보안청, 센카쿠 접근 중국어선 대응 전담부대 배치
해상보안청은 센카쿠 열도에서 남서쪽으로 약 200㎞ 떨어진 미야코지마(宮古島)를 중심으로 거점을 모색 중이며 미야코지마와 약 4㎞ 거리에 있는 이라부지마( ... «연합뉴스, août 15»
7
日 오키나와 미야코지마, 육상자위대 배치 '수용' 움직임
오키나와 미야코지마시(宮古島市) 의회(마에시로 노리히코=真栄城徳彦 의장)는 8일 정례회에서 육상 자위대 경비부대 등의 미야코지마 조기 배치를 요구하는 시민 ... «Kyodo News Korean, juil 15»
8
여름휴가, '오키나와보다 아름다운' 미야코지마 어때요?
오키나와현 미야코지마는 일본 본토보다는 오히려 대만에 가까운 남쪽 섬이다. 오키나와 본섬 이상으로 기후가 따뜻하고 바다 경관이 뛰어나 일본 현지인들이 '가장 ... «중앙일보, mai 15»
9
日 방위성, 오키나와 미야코지마 자위대 배치 요청…'中 견제' 의도
사토 아키라(佐藤章) 방위부대신은 11일 오전, 방문지인 오키나와현 미야코지마(沖縄県宮古島) 시청에서 시모지 도시히코(下地敏彦) 시장과 회담했다. 난세이(南西) ... «Kyodo News Korean, mai 15»
10
오키나와 강진·쓰나미 예견됐다… '돌고래 집단 폐사' 후 발생
20일 오전 10시43분쯤 일본 오키나와현 남쪽 요나구니지마 근해에서 규모 6.8의 지진이 발생, 인근 미야코지마 등에 쓰나미 주의보가 발령된 가운데, 앞서 영국 일간 ... «머니위크, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미야코지마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/miyakojima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur