Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모본왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모본왕 EN CORÉEN

mobonwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모본왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모본왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mombung

모본왕

Le roi Mombon est le cinquième roi de Goguryeo. Le nom est marié ou marié. C'est le fils du troisième roi, Daimu Shin-Wang et son père. Même si la victoire victorieuse sur la princesse avec son demi-frère Ho-dong, Dae-moo Shin-kwang meurt, le vieux Min-kwang, qui était plus jeune, était le trône. Le roi du peuple a été couronné après la mort. Son caractère était si scandaleux qu'il a acheté beaucoup de rancunes et a été tué par Duo, qui était assis à côté du roi. 모본왕은 고구려의 제5대 국왕이다. 이름은 해우 또는 해애루이다. 제3대 왕 대무신왕과 그 원비의 자식이다. 이복형 호동과의 태자 다툼에서 승리했지만 대무신왕이 죽을 때도 나이가 어려 숙부 민중왕이 왕위를 이었다. 민중왕 사후 즉위했다. 성격이 포악해서 원망을 많이 샀으며 결국 왕을 곁에서 모시던 두로에게 살해당했다.

définition de 모본왕 dans le dictionnaire coréen

Mombung Le cinquième roi de Goguryeo (règne 48-53). Le fils de Daemu Shin-Wang. Il a attaqué le Hanpyeong Pyungpyeong, etc. Son caractère n'était pas oppressif et attentionné, mais il a entendu la cause du peuple. 모본왕 고구려의 제5대 왕(재위 48∼53). 대무신왕의 아들. 한나라 북평 등을 공격하였으나, 요동태수 채동의 제의로 화친을 맺었다. 성품이 포악하고 정사를 돌보지 않아, 백성들의 원성을 들었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «모본왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모본왕


바사문천왕
basamuncheon-wang
비사문천왕
bisamuncheon-wang
북방다문천왕
bugbangdamuncheon-wang
변정천왕
byeonjeongcheon-wang
대천왕
daecheon-wang
동방지국천왕
dongbangjigugcheon-wang
동천왕
dongcheon-wang
간양편왕
gan-yangpyeon-wang
강연왕
gang-yeon-wang
건왕
geon-wang
고국원왕
gogug-won-wang
고국천왕
gogugcheon-wang
국원왕
gug-won-wang
광과천왕
gwang-gwacheon-wang
미천왕
micheon-wang
면왕
myeon-wang
남방증장천왕
nambangjeungjangcheon-wang
사천왕
sacheon-wang
사대천왕
sadaecheon-wang
서방광목천왕
seobang-gwangmogcheon-wang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모본왕

방참매
벌리
범경작생
범수업
범의회
병급자
병이적죄
병제
모본
모본
뵈주
부인초상
브레이가
브리
브리지
브캅스
비늘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모본왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
감로
강감찬-염라대
강거
강유
강덕
강명
강태
가실
가수

Synonymes et antonymes de 모본왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모본왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모본왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모본왕

Découvrez la traduction de 모본왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모본왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모본왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

慕本王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mobon of Goguryeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mombung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोबोन ऑफ़ गोगरियेयो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موبون أوف غوغورييو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мобон Оф Гогериео
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mobon of Goguryeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goguryeo এর Mobon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mobon of Goguryeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mobon Goguryeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mobon of Goguryeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慕本王
130 millions de locuteurs

coréen

모본왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mobon saka Goguryeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mộ Bản Vương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goguryeo இன் Mobon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goguryeo च्या Mobon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goguryeo Mobon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mobon of Goguryeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mobon od Koguryŏ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мобон Оф Гогеріео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mobon Goguryeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mobon της Goguryeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mobon van Goguryeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mobon av Goguryeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mobon av Goguryeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모본왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모본왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모본왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모본왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모본왕»

Découvrez l'usage de 모본왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모본왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사 전쟁의 기술: 한국사의 판도를 바꿔 놓은 36가지 책략 - 287페이지
당시 모본왕을 곁에서 보좌한 신하 가운데 두로라는 이가 있었다. 그는 항상 모본왕의 베개 노릇을 했는데, 차마 그 고통을 이기지 못하고 어느 날 친구에게 처량한 신세를 하소연했다. 그러자 그 친구는 함께 임금을 죽일 계획을 세우자고 했다. “임금은 ...
한정주, 2010
2
高句麗史 - 151페이지
團 도절 - 해명 - [ 2 / 대무 신왕 - 여진 - ' % : 민중 왕 - 재사 - 1 : 주몽 , 경 : 유리 호동 ' ' 데 · 모본왕 K 태조 왕 7 ' / 차대왕 · ' . s [ d 대왕 -L 발기 / 8 ) 고국 천왕 A ( ) ) 산상왕 - 계수 · . 페 동천왕 團 도절 - 해명 - [ 2 / 대무 신왕 - 여진 - ' % : 민중 왕 - 재사 - 1 ...
신형식, 2003
3
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
모본왕이 피살된 뒤, 신하들은 모본왕의 태자가 못 나고 어리석다는 이유로 폐위했다. 그래서 왕실에서는 태 조를 맞이해서 왕으로 세웠다.〈고구려 본기〉는 대주류왕 편 이후로 분명히 연대가 삭 감됐다. 참고로 쓸 만한 자료는 모본왕 편 이후에 관한기 ...
신채호, 2014
4
한권으로읽는고구려왕조실록 - 103페이지
악 5 년 l 모본왕 의 충직 한 근신 가운데 두로 라는 사람 이 있었는데 , 그는 모본 출신 으 로 모본왕 의 총애 를 받았다 . 그러나 그는 항상 불안해 하고 있었다 . 모본왕 은 자신 이 아무리 총애 하는 신하 라고 할지라 도 한순간 만 마음 에 들지 않으면 가 차 ...
박영규, 2004
5
고대 1(Q&A 한국사1) - 106페이지
그런데 이러한 일들 은 모본왕 을 곁에서 모시는 사 람 들이 아니면 알 수가 없다 . />- < iaN *o J f)- 모본왕 을 죽인 두로 는 누군가 로부터 그를 죽이라 는 이야기 를 듣는다 . 즉 그는 다른 사람 의 사주 를 받아 모본왕 을 죽인 것이다 . 두로 에게 왕 을 죽 ...
김용만, 2008
6
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
이때 모본왕의 나이는 기껏해야 20세 안팎으로 당시에 는 덕치를 했던 것으로 보이는데, 모본왕에 대해서는 이와 정반대의 기록이 함께 전해진다. “왕은 날로 포악해져 늘 사람을 깔고 앉거나 베개로 베고 누웠다가 만약 그 사람이 조금이라도 움직이면 ...
성기환, 2008
7
한글 삼국사기:
모본왕모본왕의 이름은 해우〔해애루라고도 한다.〕이며, 대무신왕의 맏 아들이다. 민중왕이 별세하자, 뒤이어왕위에 올랐다. 그의 사람됨이 포악하고 어질지 못하여 나라 일을 돌보지 않았기 때문에 백성들이 그 를 원망하였다. ○원년 가을 8월, 홍수 ...
김부식, 2014
8
古代韓史: 韓 의 歷史 로서 의 韓國古代史 - 249페이지
관나 · 환 나 · 비류 나 등 맥족 의 주도 세력 이 수성 의 즉위 를 서두른 것 ( R 卷) 은 이 때문 이었으며 , 수성 의 즉위 를 재촉 하면서 이들이 , 처음 모본왕 이 돌아가 셨을 때 太子 가 불초 하므로 군신 들이 조 子在思 를 세우고 자 하였으나 ,在恩 가 늙었 ...
全源燮, 1991
9
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 118페이지
는 먼중 왕 의 이름 이 색주 이고 성은 해씨 라고 하며 대무 신왕 의 아들 이라고 되어 있다 . e 대 모본왕 이 있다 .「 삼국사기 」 에는 모본왕 의 이름 이 해우 이며 대무 신왕 의 맏아들 이라고 되어 있다 .「 삼국 유시 - 에 는 모본왕 의 이름 이 애류 또는 애 ...
이종욱, 2005
10
고대조선과 일본의 역사 - 240페이지
모본왕 4 년 과 6 년 에는 왕 이 직접 살인 을 할 정도로 잔학 무도 한 행위 를 했 다고 되어 있다 . 본문 에서 보듯 이 왕 이 흉포 하고 잔악 한 행위 를 하므로 나라 안이 어지럽고 백성 들의 기근 이 생기는 변이 일어나는 것은 자연 의 진리 가 아니 겠는가 ...
李重宰, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모본왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모본왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이덕일 천고사설] 국사 서술
삼국사기'는 고구려 모본왕이 재위 2년(서기 49) 장수를 보내 한나라의 북평(北平)ㆍ어양(漁陽)ㆍ상곡(上谷)ㆍ태원(大原)을 공격했다고 기록하고 있다. 북평ㆍ어양은 ... «한국일보, oct 15»
2
'"친일파에게 '권력'은 사익 실현의 도구"
<삼국사기>에는 태조왕이 요서에 10개의 성을 쌓고 모본왕(慕本王)이 어양(漁陽), 상곡(上谷), 북평(北平) 지역들을 다 공격했다고 나오고, 이것은 <후한서>(後漢書, ... «프레시안, août 15»
3
[과학 핫이슈]심상찮은 태풍…슈퍼 태풍 오나
삼국시대에 첫 기록이 나오는 데, 고구려 모본왕 2년 3월(서기 49년 음력 3월)에 폭풍이 불어 나무가 뽑혔다는 기록이 나온다. 당시 태풍은 올해와 마찬가지로 이른 ... «전자신문, mai 15»
4
김병기 한가람역사문화연구소 전문위원(사진=윤한주 기자)
... 것이 아니라 싸우지 않으면 생존할 수 없는 환경이었기 때문”이라며 “고구려 시조 주몽은 물론 유리왕, 대무신왕, 모본왕, 태조왕 등 초기 왕들은 모두 정복군주였다. «코리안스피릿, mai 15»
5
중 후한서에 고구려 대무신왕·모본왕 나옴에도 유령 취급
고구려 3대 대무신왕(18~44)과 5대 모본왕(48~53)은 중국 사료에 나옴에도 유령으로 취급받고 있다. <후한서> '동이열전' 고구려조는 “건무 8년(서기 32) (고구려 ... «한겨레, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모본왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mobon-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur