Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사대천왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사대천왕 EN CORÉEN

sadaecheonwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사대천왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사대천왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
사대천왕

Sewangcheon

사왕천

Le Sewangcheon ou Sangcheon est situé au milieu de Sumisan comme le premier ciel de la culture bouddhiste. 사왕천 또는 사천왕은 불교의 육욕천 중 첫 번째 하늘로, 수미산의 중턱에 위치하고 있다.

définition de 사대천왕 dans le dictionnaire coréen

Il est également connu comme le Grand Roi des Quatre Mers (護 世 四 天王). Il occupe la partie la plus basse du 界 界 육 天 天. Il sert l'empereur Tian dans la partie centrale du sommet du sommet, et est un tuteur légal non seulement pour la loi illégale (bouddhiste), mais aussi pour ceux qui refusent de revenir à la loi. Il se réfère au roi du bureau de l'Est Tenno, au roi fortifié du sud, au roi occidental de Guangmen, et au nord, au roi Dhamun. Il y a deux types de charge: la main dure, mais il y a une forteresse, et ils sont au bas de la montagne Sumi. En plus de ceux-ci, le roi Suchon domine également les montagnes, le soleil et la lune, y compris les montagnes à sept piliers entourant le mont Sumiyan. 사대천왕 호세사천왕(護世四天王)이라고도 한다. 욕계육천(欲界六天)의 최하위를 차지한다. 수미산 정상의 중앙부에 있는 제석천(帝釋天)을 섬기며, 불법(佛法)뿐 아니라, 불법에 귀의하는 사람들을 수호하는 호법신이다. 동쪽의 지국천왕(持國天王), 남쪽의 증장천왕(增長天王), 서쪽의 광목천왕(廣目天王), 북쪽의 다문천왕(多聞天王:毘沙門天王)을 말한다. 부하로는 견수(堅手), 지만(持?), 항교(恒?)가 있는데, 이들은 수미산의 아래쪽에 있다. 또한 사천왕은 이들 외에도 수미산을 둘러싸고 있는 지쌍산(持雙山) 등 7겹의 산맥과 태양, 달 등도 지배한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «사대천왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사대천왕


바사문천왕
basamuncheon-wang
비사문천왕
bisamuncheon-wang
북방다문천왕
bugbangdamuncheon-wang
변정천왕
byeonjeongcheon-wang
대천왕
daecheon-wang
동방지국천왕
dongbangjigugcheon-wang
동천왕
dongcheon-wang
간양편왕
gan-yangpyeon-wang
강연왕
gang-yeon-wang
건왕
geon-wang
고국원왕
gogug-won-wang
고국천왕
gogugcheon-wang
국원왕
gug-won-wang
광과천왕
gwang-gwacheon-wang
미천왕
micheon-wang
모본왕
mobon-wang
면왕
myeon-wang
남방증장천왕
nambangjeungjangcheon-wang
사천왕
sacheon-wang
서방광목천왕
seobang-gwangmogcheon-wang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사대천왕

사대
사대사총섭
사대색신
사대성지
사대소리
사대소림사
사대영웅
사대
사대의혹사건
사대장전
사대
사대전회의
사대
사대제전경기회
사대
사대주의
사대철인
사대춘추
사대통의문
사대혁명무용

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사대천왕

치우천왕
가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
감로
강감찬-염라대
가실
가수
제석천왕
천왕
십이대천왕
천왕
우두천왕

Synonymes et antonymes de 사대천왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사대천왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사대천왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사대천왕

Découvrez la traduction de 사대천왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사대천왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사대천왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四个daecheonwang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuatro daecheonwang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daechangheung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार daecheonwang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة daecheonwang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре daecheonwang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro daecheonwang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার daecheonwang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre daecheonwang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat daecheonwang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier daecheonwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社天王
130 millions de locuteurs

coréen

사대천왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four daecheonwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn daecheonwang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு daecheonwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार daecheonwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört daecheonwang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro daecheonwang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery daecheonwang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири daecheonwang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru daecheonwang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις daecheonwang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier daecheonwang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra daecheonwang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire daecheonwang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사대천왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사대천왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사대천왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사대천왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사대천왕»

Découvrez l'usage de 사대천왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사대천왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마왕 3(완결)
구마천녀는 측 늘어진 황금 삼을 사대천왕의 황금 결계 중앙으로 던졌다. “양은 양으로 부신다!” 사대천왕의 얼굴이 한순간 굳어진 체 파르르 떨렸다. 마녀가 어떻게 황금결계의 치명적인 약점 을...” 황금삼이 황금 결계의 중앙에 떨어지자 “이...요사한 하 ...
남궁옥, 2014
2
절대마조 1 (개정판)
... 로 가득 차 있다. 뿐이랴! 크고 서글서글한 눈망울은 눈에 넣어도 아프지 않을듯 앙 증스러우며 귀여웠다. “칫! 검정무도삼대총의 사대천왕 중 한명인 나 다문천왕(多聞天王), 자하소소(紫蝦霄簫) 군미명(君美茗)이 살기위해서 이런짓을 해야 하다니∙∙∙ ...
천중행, 2011
3
천년무벌(千年武閥) 3/3
[도서소개] 작품 소개 일곱 개의 가문(七家門)......! 하늘과 땅 사이에 가장 강대하고 가장 무서운 능력을 지닌 일곱의 가문이 있었다. 그들은 능히 한 가문으로 하나의 왕조를 ...
와룡강, 2008
4
똑바로 살아라 2권
그런 송철호였지만 사대천왕과의 관계만큼은 스페이 드 에이 2학년 멤버들 중 가장 원만했다. 사대천왕 중둘이 송철호가 다니는 북악고 출신인 탓 도 있지만 그것보다는 어떤 사건에 함께 얽매여 있다 는 소문이 더 신빙성이 높아 보였다. 그 사건 이후로 ...
한승현, 2014
5
똑바로 살아라 2: 현실에 적응하다
스페이드 에이여자 멤버들이 가장 조심해야 할 상대는 다른일진 연합회가 아니라 송철호란 사실은 이미알려질 대로 알려진 공공연 한 비밀이었다. 그런 송철호였지만 사대천왕과의 관계만큼은 스페이드 에이 2학년 멤버들 중 가장 원만했다. 사대천왕 ...
정현서, 2013
6
천룡소 4
정체 모를 구원자 1 사대천왕은 천씨 가문이 자랑하는 고수들이었다. 그들은 평소 가주 천 도위를 호위하는 임무를 맡았는데, 그건 그만큼 천도위가 그들을 믿고 아낀다는 증거였다. 그들 개개인의 무공은 천도위에게 미치지 못하지만, 그들이 어려서부 ...
춘야연, 2015
7
[세트] 똑바로 살아라 (전6권/완결)
스페이드 에이여자 멤버들이 가장 조심해야 할 상대는 다른일진 연합회가 아니라 송철호란 사실은 이미알려질 대로 알려진 공공연 한 비밀이었다. 그런 송철호였지만 사대천왕과의 관계만큼은 스페이드 에이 2학년 멤버들 중 가장 원만했다. 사대천왕 ...
정현서, 2013
8
황제의 검 2부 17
사대천왕의 절기를?” 사대천왕이란 천상계 33천 중 상위다섯 개를 제외한다음 순 위 네개 천의 천주를 일컫는 말이었다. 그들은 천상계 무력의 정점이었다. 마계에 대마신이 있다면 천상계에 사대천왕이 있 다고할 정도로 명성이 드높은 자들이었다.
임무성, 2014
9
황제의 검 2부 7
두 손을합장해 땅으로 내렸다가 서서히 끌어올린다. 마주 붙어 있던 손바닥이 천천히 떨어지고 있었 다. 불칸이 아는척을 했다. “사대천왕의 절기를?” 사대천왕이란 천상계 33천 중 상위 다섯 개를 제외한 다음 순위 네 개 천의 천주를 일컫는 말이었다.
임무성, 2012
10
천년무벌(千年武閥) 1/3
일곱 개의 가문(七家門)......! 하늘과 땅 사이에 가장 강대하고 가장 무서운 능력을 지닌 일곱의 가문이 있었다. 그들은 능히 한 가문으로 하나의 왕조를 세우기에 전혀 부족함이 ...
와룡강, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사대천왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사대천왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정준하, 정형돈 뮤지컬 응원 인증 '핼쑥해진 예능 사대천왕'
정준하는 10월 17일 자신의 인스타그램에 “형도니 다녀가다. 대기실 광란의 사진촬영. 형제는 용감했다 살아있네! 도니 근데 연예인 맞아?”라는 글과 함께 한 장의 ... «중앙일보, oct 15»
2
아이유 장기하 열애, '사대천왕'은 알고 있었다? 아이유 '혼란+당황'
이를 본 누리꾼들은 '와, 진짜 알고 있었나봐', '저 때는 그냥 그러려니 했는데 지금 보니 소오름', '역시 아이돌계의 유재석', '정형돈, 사대천왕 클라스! 다 알고 있었나 ... «월드투데이, oct 15»
3
정형돈 낙법, 날아라 사대천왕! '이런모습 처음이야'
6일 방송된 KBS2 예능프로그램 '우리동네 예체능'(이하 예체능)에서는 열 번째 종목으로 유도가 선정돼 강호동 정형돈에 이어 이훈 이종현 이재윤 고세원이 새로운 ... «머니위크, oct 15»
4
[연예 기획사 대해부]작년 매출 5518억… 인기도 벌이도 '사대천왕'
SM, YG, JYP FNC는 국내 매니지먼트 중 4대 기획사로 꼽힌다. 그 배경은 타사를 압도하는 매출에 있다. 이들 4개 회사는 올 상반기 기준 최고 매출액을 기록했다. «이투데이, oct 15»
5
'나쁜놈' 손예진, 클래스 여전한 '사대천왕' 미모 눈길 "포샵 아니지?"
... [한강타임즈 조민지 기자] '나쁜놈은 반드시 죽는다'(이하 '나쁜 놈') 출연 배우 손예진이 화제다. 손예진은 올 12월 개봉 예정인 한중합작 코믹 영화 '나쁜 놈'에 출연 ... «한강타임즈, oct 15»
6
정형돈, 아내 한유라 복귀 소식 전해…"사대천왕 걱정마세요"
개그맨 정형돈 아내 한유라 씨는 9월30일 자신의 인스타그램을 통해 "사대천왕(정형돈)님은 많이 좋아져 다시 일상 복귀하셨으니 걱정마세요"라고 전했다. «머니위크, sept 15»
7
'무한도전' 사대천왕 정형돈 하루일과에 방송분량 비상 '폭소'
무한도전' 사대천왕 정형돈 하루일과에 방송분량 비상 '폭소' [스포츠투데이]. 입력2015.09.19 19:24 최종수정2015.09.19 19:24 ... «스포츠투데이, sept 15»
8
'힐링캠프' 정형돈, 사대천왕에서 인간 정형돈으로 '진솔한 매력'
무엇보다 이날 방송에서 정형돈은 500인의 MC들과 대화를 하며 눈시울을 붉히기까지 생각 보다 많은 모습을 '사대천왕'이 아닌 '인간 정형돈'의 모습으로 얘기를 들려 ... «텐아시아, août 15»
9
'무한도전' 혁오 가요제 소감에 네티즌 뜨거운 반응…역시 사대천왕?
... [일요신문] '무한도전' 영동고속도로가요제에서 정형돈과 함께 '멋진헛간'을 부른 밴드 '혁오'의 오혁과 멤버 임현제가 가요제를 끝낸 소감을 밝힌 것이 화제다. «일요신문, août 15»
10
주간아이돌, 원더걸스 출연 예고...'사대천왕' 만나다
28일 MBC에브리원 '주간아이돌' 공식트위터에는 “원더걸스!! 웰컴투 지하3층. 주간아이돌 방학특집. 원더걸스 커밍 순”이라는 글과 함께 사진이 게재됐다. «공무원뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사대천왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sadaecheon-wang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur