Téléchargez l'application
educalingo
모자반

Signification de "모자반" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 모자반 EN CORÉEN

mojaban



QUE SIGNIFIE 모자반 EN CORÉEN

Papillon

C'est un terme générique pour les algues dans les mûriers. Sargassum fulvellum de certaines espèces, ou de grandes algues brunes. Le corps est apparemment divisé en racines, tiges et feuilles, et les racines sont dominantes, avec une branche centrale qui pousse plus grand que 1-3 m. Les tiges sont tombées ou triangulaires et sont tordues. Les feuilles poussent de la tige à la base, pliées, spatulées ou ovales, et la nervure centrale au centre de la feuille. La feuille sur la partie supérieure est lancéolée, dentelée sur le bord, et des bulles sont formées à partir de la tige sur tout le corps. Il a un bronzage foncé et peut être vu partout en Corée. C'est un type représentatif de naphtaline utilisé pour la nourriture, souvent vendu sur le marché. C'est un habitat depuis de nombreuses années et c'est un type représentatif de la forêt de la mer dans la côte de la Corée. Environ 20 espèces sont récoltées, comme les insectes, les cornes, les cornes, les amandes, les maquereaux, les grandes feuilles, les brindilles et les jumeaux. Plus de 50 espèces poussent au Japon et en Asie du Sud-Est.

définition de 모자반 dans le dictionnaire coréen

Mite Un conte d'une tribu avec un chapeau tribal.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모자반

알쏭이모자반 · 뱃자반 · 다시마자반 · 돼지고기솔잎자반 · 김자반 · 고사리모자반 · 굴비자반 · 구슬모자반 · 괭생이모자반 · 잔가시모자반 · 짝잎모자반 · 큰잎모자반 · 꽈배기모자반 · 매듭자반 · 미역자반 · 노인성자반 · 셀만모자반 · 쌍발이모자반 · 톱니모자반 · 똑또기자반

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모자반

모자가정·부자가정 · 모자감염 · 모자건강관리 · 모자건강센터 · 모자결합 · 모자관계 · 모자구름 · 모자동실 · 모자모형금장식 · 모자무늬주홍하늘소 · 모자반과 · 모자반국 · 모자반무침 · 모자반설치 · 모자반장아찌 · 모자반전 · 모자보건 · 모자보건관리체계 · 모자보건법 · 모자보건사업

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모자반

참죽자반 · 임자자반 · 자반 · 콩자반 · 파래자반 · 풋고추자반 · 생선자반 · 섞자반 · 쇠미역도라지자반 · 우엉잎자반 · 연사자반

Synonymes et antonymes de 모자반 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모자반»

모자반 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 모자반 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 모자반

Découvrez la traduction de 모자반 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 모자반 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모자반» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

马尾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sargassum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Moth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sargassum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السراغسوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

водоросли
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sargassum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সার্গাসাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sargasses
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sargassum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sargassum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホンダワラ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

모자반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sargassum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sargassum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sargassum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मॉथ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sargassum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sargassum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sargassum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

водорості
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sargassum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sargassum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sargassum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sargassum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sargassum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모자반

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모자반»

Tendances de recherche principales et usages générales de 모자반
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «모자반».

Exemples d'utilisation du mot 모자반 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모자반»

Découvrez l'usage de 모자반 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모자반 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 228페이지
엄 마 의 비 밀 팁 4인분 모자반은 해초류로 칼슘이 요리 시간 30분 많아 골다공증 예방에 좋고 돼지고기의 지방이 흡수되는 것을 막아주는 역할을 하므로 돼지고기를 먹을 때 곁들이면 좋습니다. 주재료 생모자반 200g 무 1/6개 청양고추 2개 홍고추 1 ...
배명자, 2013
2
濟州有人島學術調查, 1991 - 260페이지
site species U G M 8 O O O O O 생이 모자반 잇바디 꽹 생이 모자반 s. krmri (Turner) c. Agardh s. Ernfei (Turner) C. Agardh f. Ii 編 2i 의 劇國 Kuntze O O O O O O 큰 열매 모자반 g (- mrn0rn71trn C. Ag. & t 에 tik C. Ag. O O mrn00271rn Yendn) ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
3
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 177페이지
문득 서너 발 앞에 방석 만한 모자반 덩이 가 흐느적 흐느적 잔 물결 을 타고 있는 것이 눈 에 띄었다 . 만기 가 힁재 만난 듯 반색 하며 얼른 바짓 가랑이 를 사타구니 까지 돌돌 말아 을리고 물 에 첨벙 들어갔다 . 양손 으로 모자반 줄기 를 찹아 당겨 뿌리 를 ...
현기영, 1989
4
내 밥상 위의 자산어보:
모자반은 나물로 무쳐먹기도 하지만 최고의 진미는 국 이다. 내가 사는 섬에서는 몰국이라 한다. 제주도 몸국이 바로 이거다. 생선이든 돼지고기든 사정대로 넣고 끓이는데 궁 합이 가장 잘 맞아떨어지는 것이 소 내장이다. 기름기가 좀 있어야 한다는 ...
한창훈, 2014
5
한창훈의 나는 왜 쓰는가:
그 시절 어른 아이 할 을 것이고 그러는 것 없이 모자반 무더기를 끌어올 렸던 곳이 치끝이었다. 한겨울 가장 큰 일거리였고 중노 동이었다. 모자반은 산란장 역할도 해서 무더기 속에서 는 노래미, 군소 같은 게 심심찮게 나왔다. 아이들은 그 재미로 덤벼 ...
한창훈, 2015
6
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 162페이지
바다해 초인 모자반은 항암해초로 꼽히는 음식으로 고혈압과 중 풍예방에 좋은 것으로도 알려져 있다. 신김치의 항암효과 와 무의 위장 다스림도 빼놓을 수 없다. 명태, 새우, 무 등 을 푹 끓인 육수에 콩나물을 넣고, 메밀묵과 신김치, 모자 반을 얹었으니 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
7
77. 제주도민이 들려주는 제주도 이야기: - 43페이지
은 주로 돼지를 잡아서 음식을 합니다. 이때 만드는 음식이 '몸국'과 '돔베고기'입니다. 몸국은 돼지고기 를 삶은 물에 모자반을 넣어서 끓인 국입니다. 모자반은 바다에서 나는 풀의 하나입니다. 돼지의 고기와 내 잔치 첫째 날 준비 연달다 계속해서 뒤를 ...
한국어읽기연구회, 2013
8
습작우화, 크는산, 별을따려는사람들 - 252페이지
파도 에 밀려 온 모자반 더미 를 끌어 올리 러 가자 는 준비 작업 이었다 . 모자반 은 비료 나 거름 대용 으로 고구마 묘판 을 만들 거나 정식 을 할 때 밭고랑 에 깔아 놓곤 했다 . 이걸 깔아 뒤엎고 그 위에 고구마 묘 를 심으면 지열 을 돋워 묘 가 일찍 싹 을 ...
오성찬, 2006
9
오성찬문학선집: 습작우화, 크는산, 별을따려는사람들 - 252페이지
파도 에 밀려 온 모자반 더미 를 끌어 올리 러 가자 는 준비 작업 이었다 . 모자반 은 비료 나 거름 대용 으로 고구마 묘판 을 만들 거나 정식 을 할 때 밭고랑 에 깔아 놓곤 했다 . 이걸 %p]- 뒤엎고 그 위에 고구마 묘 를 심으면 지열 을 돋워 묘 가 일찍 싹 을 ...
오성찬, 2006
10
제주도(한국의 전통향토음식10) - 136페이지
2xO . 2C 메모 자반 과 함께 양념 을 넣고 무친다 弗 참고 사항 겨울 첼 에는 두 대신 신김치 를 찰게 셸어 함께 므 킨다 출 처 제 주특 별 자치도 농업 기술원 , 제주 전등 음식 . 2007 K 丁 m 丁 1 방법 1 1 재 료 모자반 2 컵 . 양파 的 9 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모자반»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모자반 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"전복먹이를 지켜라"…해남군, 모자반 수거 총력
전남 해남군(박철환 군수)은 송지면 해안에 유입된 괭생이 모자반 일제수거에 나선 가운데 어촌계 선박 46척을 동원해 대대적인 수거에 나서 19일 230톤의 모자반을 ... «뉴스1, juin 15»
2
해남 송지 해안 모자반 1000t 유입…양식장 피해 우려
전복 양식장이 밀집된 송호와 어불지역 해상에 넓게 분포된 모자반은 양식장 가두리 그물망 사이에 걸려 조류소통을 저하시키고 산소부족으로 전복 폐사가 우려되고 ... «중앙일보, juin 15»
3
[종합] '모자반 유입' 가거도 여객선 운항 재개
14일 가거도 주민 등에 따르면 이날 오후 1시 목포로 출항 예정인 정기 여객선이 항구 앞 해상까지 밀려온 모자반으로 인해 운항이 중단됐다가 오후 3시30분께 재개 ... «중앙일보, juin 15»
4
모자반 이어 이번엔 가시파래띠 제주로 이동
국립수산과학원은 앞선 5월 서해남부와 제주 서쪽해역에서 괭생이모자반띠를 발견했다. 발견 당시 규모가 작아 당분간 추가적인 괭생이모자반의 연안유입은 적을 ... «제주의소리, juin 15»
5
수산과학원 “괭생이모자반 대량유입 당분간 지속될 것”
국립수산과학원은 5일 현재 우리나라 남해안의 수온이 18~20℃로 모자반의 서식에 적정한 수온 범위여서 당분간 괭생이모자반의 유입은 지속될 것이라고 밝혔다. «아시아투데이, juin 15»
6
제주 해상 괭생이모자반 '둥둥'…해수욕장 피해 주나
제주 해상에 떠다니는 괭생이모자반 (제주=연합뉴스) 고성식 기자 = 제주시 해상에 괭생이모자반이 유입된 가운데 1일 해상 관측 조사에 나선 제주 어업지도선인 ... «연합뉴스, juin 15»
7
제주시, 괭생이모자반 해변 유입 '우려'…아직도 바다에 '둥둥'
【제주=뉴시스】김용덕 기자 = 중국발 괭생이 모자반이 아직도 제주해상에 떠 다니면서 오는 7월에 개장하는 해수욕장에 유입될 우려를 낳고 있다. 사진은 1일 오후 ... «뉴시스, juin 15»
8
제주 해안 '괭생이모자반의 습격'…1만2000톤 밀려와
날씨가 더워지면서 벌써부터 바닷가를 찾는 분들 많은데요. 제주 해안이 괭생이모자반이라는 해조류때문에 몸살을 앓고 있다고 합니다. 워낙 양이 많아서 치우는 것도 ... «JTBC, mai 15»
9
해양과기원, 한반도 괭생이 모자반 관측
한국해양과학기술원(원장 홍기훈)은 최근 한반도 주변해역에서 많이 발견되고 있는 괭생이 모자반이 지난 24일 천리안 해양관측위성을 통해 한반도 남서쪽 넓은 해역 ... «대덕넷, mai 15»
10
천리안 위성이 찍은 괭생이 모자반 습격 현장
[아시아경제 정종오 기자] 괭생이 모자반의 습격으로 어민들의 고민이 깊어지고 있다. 최근 우리나라 남서쪽 해역에 괭생이 모자반이 급증하고 있어 피해가 예상되고 ... «아시아경제, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모자반 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mojaban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR