Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "몽골풍" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 몽골풍 EN CORÉEN

monggolpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 몽골풍 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «몽골풍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mongol

몽골풍

Le style mongol fait référence au mode de vie de la Mongolie, qui a été popularisé en considération de l'intervention de la dynastie des Yuan. Outre les cultures de Suzhou, Jejuma, Juri et Mandu, ainsi que la langue coréenne, les «-chi», les mamans, les sura et les épouses sont également issus du mongol. Au contraire, il est appelé Koyang par la vitesse du vent et le style transmis de Koryo au cercle. 몽골풍은 원나라 간섭기에 고려로 전해져 유행하였던 몽골의 생활양식을 말한다. 소주, 제주마, 족두리, 만두 등의 문화뿐만 아니라 한국어의 장사치, 벼슬아치 할 때 '-치'나 마마, 수라, 마누라 등도 몽골어에서 유래되었다. 반대로 고려에서 원으로 전해진 풍속이나 양식을 고려양이라고 한다.

définition de 몽골풍 dans le dictionnaire coréen

Mongol Coutumes mongoles qui prévalent dans la prise en compte de l'intervention initiale. 몽골풍 원 간섭기에 고려에서 유행한 몽골의 풍습.
Cliquez pour voir la définition originale de «몽골풍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 몽골풍


백호역절풍
baeghoyeogjeolpung
백절풍
baegjeolpung
백설풍
baegseolpung
반대계절풍
bandaegyejeolpung
부인혈풍
bu-inhyeolpung
북동계절풍
bugdong-gyejeolpung
북서계절풍
bugseogyejeolpung
돌풍
dolpung
골풍
golpung
계절풍
gyejeolpung
절풍
jeolpung
남서계절풍
namseogyejeolpung
남성용/절풍
namseong-yong/jeolpung
삼월풍
sam-wolpung
설풍
seolpung
손돌풍
sondolpung
역절풍
yeogjeolpung
열대계절풍
yeoldaegyejeolpung
여름계절풍
yeoleumgyejeolpung
열풍
yeolpung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 몽골풍

몽골대사관
몽골로이드
몽골문자
몽골문학
몽골문화촌
몽골
몽골
몽골불교
몽골뽕나무
몽골신화
몽골씨름
몽골
몽골음악
몽골제국
몽골
몽골주름
몽골항공
몽골형사법
몽골황기
몽골횡단철도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 몽골풍

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고추
고조
고산구곡시화도병
고약
계조
경기감영도병
경공경
경도

Synonymes et antonymes de 몽골풍 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽골풍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 몽골풍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 몽골풍

Découvrez la traduction de 몽골풍 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 몽골풍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «몽골풍» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蒙古族风情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estilo mongol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mongolian style
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगोलियाई शैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمط المنغولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монгольский стиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilo mongol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গোলিয় শৈলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le style mongol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaya Mongolia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mongolischen Stil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンゴル風
130 millions de locuteurs

coréen

몽골풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaya Mongolian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cách Mông Cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கோலியன் பாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंगोलियन शैली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moğol tarzı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stile mongolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mongolski styl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монгольський стиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stilul mongolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μογγολίας στυλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mongolian styl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mongoliska stil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mongolsk stil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 몽골풍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «몽골풍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «몽골풍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 몽골풍 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽골풍»

Découvrez l'usage de 몽골풍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 몽골풍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
몽골 문화촌과 아프리카 예술 박물관: 우리와 너무 닮은 몽골 우리와 너무 다른 아프리카를 찾아 (나라 안 ...
위 리나 ero , 전하진 몽골 풍 , 원나라 에 전하진 고려양 우리나라 고려 후기 에는 원나라 와 의 교류 가 활발 해지 면서 몽골 의 여러 가지 풍속 이 고려 로 전해 졌어요 . 이렇 게 고려 에 전해 졌던 몽골 의 문화 를 몽골 의 풍습 이라는 뜻 으로 ' 몽골 풍 ...
김소숙, 2012
2
공부가 되는 흐름 한국사 2: 고려 시대부터 조선 중기까지
고려 에 들어온 몽골의 풍습을 '몽골풍', 원나라에서 유행했던 고려의 풍습을 '고려 양'이라고 해. 대표적인 몽골풍으로는 몽골식 서로 왕래가 잦아졌어. 몽골 의 풍습이 고려에 들어오고, 고려 풍습이 원나라에서 유행하기도 머리 모양과 옷이 있어.
조한서, 2015
3
우리옷의전통양식 - 111페이지
그러나 한번 틀어 온 몽골 풍은 뿌리 를 내리고 크게 성행 했다 . 그 바탕 의 젓 째는 고려 가 원 의 공수 를 역대 왕비 로 맞았 기 때문 쇄 궁중 풍속 부터 몽골 화 한 것 . 다음 은 다루가치 (達魯花赤) 이하 많은 관읜 과 군병 이 주재 하며 매사 에 간섭 을 ...
이경자, 2003
4
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (구석기~조선전기) - 214페이지
몽골 13c 원간섭기 ·최우: 강화도 천도 ·배중손: 삼별초 항쟁 강화 → 진도→ 제주 ·영토축소 : 쌍성총관부 탐라 동년부(서경) ... (이문소) [공민왕의 개혁] ·쌍성총관부 수복 ·정동행성 이문소 X ·몽골풍 X 기철(권문세족) 숙청 ·전민변정도감 설치 ·정방 X + ...
최태성, 2015
5
몽골은 왜 고려를 멸망시키지 않았나:
몽골은 한족과는 달리남녀의 역할 구분이뚜렷하기 때문에 요리를비롯한 부엌일이나 가사는 철저히여성의 몫입니다. 그렇기 ... 중국의것이라면 무엇이든따라하는 한반도의 백성이 요리를비롯한가사 문제에서는왜 몽골 풍을고집하는 지알수없습니다.
김운회, 2015
6
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
여성들이 머리를 땋아 도투락댕기를 달거나 귀에 구멍을 뚫어 귀고리를 하는 풍습이 모두 이 무렵 몽골로 부터 전래됐단다. 언어생활도 달라졌어. ... 을모두 금지했어. 내려왔지. 이런 풍습을 흔히 '몽골풍'이라고 한단 그대로전해져 그러나 몽골식 복장의.
김상훈, 2014
7
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 216페이지
을 때부터 왕들의 몽골의 약탈 행위는 극심하기 이를 데 없었어요. ... 몽골에서 마구 여자들을 데려가자 이를 피하기 위해 조혼 풍습이 생겨납니다. ... 또 권문세족의 대표격인 기철을 숙청하고, 216 치 할 때의 '치'는 바로 몽골풍에서 유래한 것입니다.
최태성, 2014
8
한국전쟁
그러 나 몽골의 침략은 다른 한편으로 몽골의 문화를 한반도에 유입 시켰다. '조혼'이라는 새로운 풍습이 나타나고 '몽골풍'의 문화 가 출현했다. 이 무렵 본격적으로 들어온 성리학은 새로운 왕조 를 세우는 기틀로 작용하였다. 임진왜란과 병자호란 역시 ...
박태균, 2008
9
이슬람 문명 - 337페이지
회 회인 들은 신전 (新殿) 에서 왕 을 위해 향연 을 베풀고 때때로 왕 을 자신들 의 연회 에 초청 하기도 하였다 . 충혜왕 (息惠王) 은 피륙 을 회회 가 에 나누어 주어 그 이익 을 취 하게 하였으며 . 매일 그들 로부터 15 근 의 쇠고기 를 상납 받았다 . 몽골 풍 ...
정수일, 2002
10
초등학생을 위한 인물 한국사 2-고려: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
... 삼별초를 이끌고 몽골에 맞서다 98 맨몸으로 몽골에 저항한 고려 백성들과 김윤후109 공민왕, 고려의 자주 개혁을 이끌다 110 두 나라 문화의 전래, 몽골풍과 고려양119 문익점, 고려에 목화씨를 다스릴 힘을 잃자 지방에서 세력 을 펼치려는 사람들 ...
윤희진, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «몽골풍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 몽골풍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[e기자의 그런데] '육룡이 나르샤' 길태미부터 모유먹는 돼지까지 다 …
이를 몽골풍이라고 합니다. 반대로 매사냥, 인삼재배, 떡, 쌈 등과 같은 고려의 풍습도 몽고에 전해졌습니다. (SBS '육룡이 나르샤' 캡처). '아는 만큼 보인다'라는 말이 ... «이투데이, oct 15»
2
[박문각 남부고시학원과 함께하는 실전강좌] <18> 한국사
몽골풍 의복과 변발을 폐지하고, 원의 관제와 연호를 폐지하고 문종 때 원래의 관제로 환원하였다. ②정치도감을 설치해 부원세력 척결을 시도하였다. ③3성은 첨의 ... «서울신문, juil 15»
3
정도전, '여말선초의 의복'까지 재현시키다
여말선초의 시대를 이끌었던 공민왕은 고려 후기 몽골풍 의상을 배척하며 명나라의 의복 문화를 차용했었으나 드라마 '정도전'에서는 고려 전기 때부터의 복식과 ... «bnt뉴스, mai 14»
4
`후끈후끈` 징기스칸 홍보모델 이계인 화보촬영
또한, 중국풍의 신하복장, 포박된 몽골풍의 의상 장면 등 다양한 화보 촬영을 진행했다. 라이브플렉스 김민석 마케팅팀장은 “영상 촬영이 아닌 사진 촬영을 진행 ... «Aving, juin 11»
5
(37) '고려풍'과 '몽골풍'
특히 후반기에 강화도로 도읍까지 옮기는 국난 속에서도 30년간(1231~1259년) 몽골의 7차 내침을 막아내고, 근 백년간(1259~1351년)의 원 간섭기를 슬기롭게 ... «한겨레, févr 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 몽골풍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mong-golpung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur