Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "절풍" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 절풍 EN CORÉEN

jeolpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 절풍 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «절풍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 절풍 dans le dictionnaire coréen

Vent La corne du peuple Koguryo. 절풍 고구려인이 쓴 관모.

Cliquez pour voir la définition originale de «절풍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 절풍


백호역절풍
baeghoyeogjeolpung
백절풍
baegjeolpung
백설풍
baegseolpung
반대계절풍
bandaegyejeolpung
부인혈풍
bu-inhyeolpung
북동계절풍
bugdong-gyejeolpung
북서계절풍
bugseogyejeolpung
돌풍
dolpung
골풍
golpung
계절풍
gyejeolpung
혈풍
hyeolpung
몽골풍
mong-golpung
남서계절풍
namseogyejeolpung
남성용/절풍
namseong-yong/jeolpung
삼월풍
sam-wolpung
설풍
seolpung
역절풍
yeogjeolpung
열대계절풍
yeoldaegyejeolpung
여름계절풍
yeoleumgyejeolpung
열풍
yeolpung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 절풍

치공전달마취
치부심
판구조
패모
패편
절풍
학상산음
학칠보음
학탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 절풍

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고추
고조
고산구곡시화도병
고약
계조
경기감영도병
경공경
경도

Synonymes et antonymes de 절풍 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «절풍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 절풍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 절풍

Découvrez la traduction de 절풍 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 절풍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «절풍» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeolpung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeolpung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeolpung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeolpung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeolpung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeolpung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeolpung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeolpung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeolpung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeolpung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeolpung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョルプン
130 millions de locuteurs

coréen

절풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeolpung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeolpung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeolpung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeolpung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeolpung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeolpung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeolpung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeolpung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeolpung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeolpung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeolpung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeolpung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeolpung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 절풍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «절풍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «절풍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 절풍 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «절풍»

Découvrez l'usage de 절풍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 절풍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
태양천자 3권 완결
검천령을 향해 돌아선 피절풍은 느닷없이 포권지례를 취했다. “종사님이시여! 이 자를 먼저 죽인 후 대례를 올리겠 습니다. 속하 피절풍의 잠시의 무례를 용서하십시오.” “피, 피절풍, 그대까지 배신을∙∙∙!” 역천우의 안색이 싸악 변했다. 하늘이 무너지는 ...
천중행, 2012
2
우리 금관 의 역사 를 밝힌다 - 66페이지
이상의 분석 에서 한반도 와 만주 지역 에 거주 하던 고대 한민족 은 모 두 변 과 더불어 윗부분 이 둥글 거나 혹은 각 이진 모양 의 절풍 을 썼음 을 알 수 있다 . 변 과 절풍 은 그 연원 을 같이 하는 것으로 , 절풍 은 변 에서 부 분적 으로 형태 만 바뀐 것이다 .
박선희, 2008
3
천륭비가 2
절풍! 이게 뭐하는 수작이에요?” 흑수어랑 막절풍은 그녀 옆에 다가서다 느닷없이 엉덩이를 걷어 찼다. 퍽! “아윽!” 진설여는 저만큼 나가 떨어지며 욱신거리는 통증에 비명을 토했 다. 막절풍은 그녀 옆에 서며 음침하게 말했다. “이년아! 본좌의 이름이 ...
천신행, 2014
4
고구려 는 중국史 인가: 중국 의 '동북 공정' 무엇 이 문제 인가 - 307페이지
고구려 남자들 의 머리 장식 에는 절풍 (折風) 과 책 ( lyo 을 썼다 .「 삼국지 , 위서 동 이전 의 고구려 조 를 보면 " 머리 에는 절풍 (折風) 을 썼는데 , 그 생 김새 가 변 (井) 과 같다 . 새 깃 을 옆 에 꽂 는데 . 귀천 의 차별 이 있다 " 고 하였다 . 또 「北史」 고구려 ...
신형식, ‎최규성, 2004
5
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 29페이지
그림 1-13 책 * 사서 (史書=史記) 역사적 사실 을 기록한 책 예 ) 삼국 ~ 등 덕흥리 고분 의 책 (2) 절풍 (所風) 절풍 은 《 북사 》 열전 고구려 조에 의하면 “ 사람들 은 모두 머리 에 는데 모양 이 변 과 비슷 하다 . 존귀 한 자는 자라 (樂羅) 로 만들고 금 · 은 ...
안명숙, 2007
6
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 28페이지
절풍 <新凰) 절풍 은 「 삼국지 」 에서 ' 변 과 같은 형태 ' 라고 기록 되어 있다 . 절풍 은 변 ( 휴 ) 에서 발전 하여 삼각형 의 모양 을 유지 한 속 부분 과 이를 받쳐 고정 하는 겉 부분 으로 이루어진 양식 , 양쪽 귀가 나온 사각형 양식 으로 나뉘어 진다 .
김은정, 2009
7
고구려인 의 삶 과 정신 - 88페이지
무덤 의 벽화 에서 흔히 볼 수 있는 것은 머리 수건 · 절풍 · 책 · 관 · 패랭이 등 이다 . 무덤 의 벽화 에 그려진 마부 · 사냥꾼 · 재주 를 부리는 기예 꾼 · 심부 름꾼 등 이 주로 쓰는 것이 머리 수건 이다 . 이렇게 보면 주로 서민 들이 머리 수건 을 즐겨 사용 ...
서병국, 2000
8
과학기록으로 찾은 한국사 2
예빈도(禮賓圖)에는 고구려 사신이 절풍이라는 모자를 썼다? 후한은 전성기에 중토를 평 정했다. 진이 천자국이 되기 전인 4세기 후반에 후한은 고구려와 상대 번한을 멸망시켰으므 로 7세기 벽화에 고구려인이 등장할 수는 없다. “고구려의 풍습은 좁은 ...
황영희, 2011
9
한국복식2천년 - 206페이지
중국 문헌 에는 절풍 <折風) · 소골 <蘇骨) · 책 (帳:無後帳) · 조우 관 ( ,鳴羽證) 및 금화 (金花) 은화 <銀花) 의 입식 관 (立督耐) 과 백라 관 (白羅冠) 및 청라 (靑羅) · 비라 <排羅) · 강라 (緯羅) · 자라 (紫羅) 의 관 (冠) 들이 기록 되어 있으며 , 벽화 에는 이들 과 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996
10
백제의의복과장신구 - 124페이지
따라서 고구려 에서 피관 에다 새털 (鳥羽) 을 꽂아 장식 했다는 「 수서 」 의 기록 도 사실 은 절 풍변 ( 고 骨 모습 의 절풍 ) 에 조우 (島羽, 새 깃털 ) 로 장식 한 것이며 , 또한 북방계 에 뿌리 를 둔 피변 (皮井·畿輔) 이 삼국 시대 에 와서 절풍 변모 로 정착 한 ...
권태원, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «절풍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 절풍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
종이문화재단이 14일 광복 70주년기념 '고깔'종이접기로 평화통일을 …
특히 널리 인간을 이롭고 평화롭게 한다는 단군왕검의 홍익이념이 담겨 있으며, 고구려 이전부터 전해져 내려오는 절풍(折風)으로 빌고, 기원하고, 노래하고 춤출 때 ... «재외동포신문, août 15»
2
고깔은 종이접기의 모태, 세계에 유구한 역사를 알리자
강 이사는 이어 "고깔은 고구려에서 시작해 삼국시대, 통일신라, 고려, 조선시대로 이어지는 절풍(折風)"이라며 "빌고, 기원하고, 노래하고 춤출 때 썼으며 여러 가지 ... «동포투데이, janv 15»
3
"고깔은 종이접기 모태…세계에 유구한 역사 알리자"
강 이사는 이어 "고깔은 고구려에서 시작해 삼국시대, 통일신라, 고려, 조선시대로 이어지는 절풍(折風)"이라며 "빌고, 기원하고, 노래하고 춤출 때 썼으며 여러 가지 ... «연합뉴스, janv 15»
4
새의 깃처럼 휘날리는 옷자락의 넉넉한 품새, 거기에 비밀 있었네
총체적으로 새의 깃처럼 휘날리는 옷자락의 넉넉한 품새, 右衽의 매무새, 절풍과 고깔관(弁冠)과 拱手의 정중함, 가죽신, 허리띠의 공통점이 눈에 띈다. 그런 점에서 ... «교수신문, juin 14»
5
고구려 백제 신라 가야는 금관공동체⑩(끝)제대로 된 금관 연구를 위하여
처음에는 상투를 잡아주는 고깔(변·弁이라고도 한다)을 쓰다가, 보다 좋은 소재로 권위적이면서도 아름다움 절풍(折風)을 만들어 썼을 것이다. 그리고 절풍 옆에 새 ... «동아일보, févr 14»
6
고구려 백제 신라 가야는 금관공동체⑧한반도 최초 출토 금동관은 …
금동관이라고 하지 않고 금동제 모자라고 하는 것은 절풍 형식의 관모가 일곱게 나왔기 때문이다. 나주 신촌리, 천안 용원리, 공주 수촌리(금동모 2점), 익산 입점리, ... «동아일보, févr 14»
7
고조선 시대 사람들은 어떻게 살았나 2
이 상투머리 덮개는 고조선 시대에는 변(弁)이라고 해서 고깔 형태나 절풍(折風)과 같이 상투에 쓰는 작은 모자 형태로 삼국시대에는 속관의 형태로 발전되었다. «코리안스피릿, janv 14»
8
'수정명령' 한국사 교과서 어떻게 바뀌었나
결국 금성교과서는 '깃털이 달린 절풍을 쓰고, 고리 손잡이가 달린 큰 칼을 차고 있어 고구려 사신으로 보고 있다'고 수정했다. 역시 학계 통설과 어긋난다는 주장이 ... «SBS뉴스, déc 13»
9
공통점은 불꽃무늬와 새[鳥] … 관식화한 이유 밝혀야 고대문화 원리 풀려
따라서 이 장식구의 용도와 재질을 포괄하는 명칭으로 '금속절풍'이라 부른다면 안성맞춤일 것으로 생각한다. 박선희 상명대 교수가 금동절풍이란 용어를 먼저 사용한 ... «교수신문, oct 13»
10
중국에도 없는 독특한 冠飾의 비밀 … 태양 향해 비상하는 솔개 상징
그런데 절풍은 삼국, 특히 고구려의 고분벽화에서 많이 발견된 반면, 새 숭배사상이 널리 분포된 동시대의 中原이나 요동의 북방지역에선 볼 수가 없다. 중국에선 절풍 ... «교수신문, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 절풍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeolpung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur