Téléchargez l'application
educalingo
몽양록

Signification de "몽양록" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 몽양록 EN CORÉEN

mongyanglog



QUE SIGNIFIE 몽양록 EN CORÉEN

définition de 몽양록 dans le dictionnaire coréen

Mongyang Rock Dans la dynastie des Song du Sud, en Chine,


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 몽양록

단장록 · 도당록 · 동래향교고왕록 · 동래향청고왕록 · 갱장록 · 간양록 · 강서군삼강록 · 금강록 · 금강산유상록 · 김창록 · 괴산군삼강록 · 국조호당록 · 광해초상록 · 계방록 · 향록 · 제양록 · 망양록 · 몽량록 · 남방록 · 노소재시강록

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 몽양록

몽수 · 몽수천왕보심단 · 몽스 · 몽스니고개 · 몽실언니 · 몽실정 · 몽암문집 · 몽암유고 · 몽암정 · 몽암집 · 몽양사 · 몽어 · 몽어노걸대 · 몽어유해 · 몽어유해보편 · 몽어유훈 · 몽엄유고 · 몽에폭포 · 몽여 · 몽여귀교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 몽양록

각양수교등록 · 각영이정청등록 · 각블록 · 각도책판목록 · 각궁방제수별록 · 각관단록 · 각릉등록 · 가록 · 가례원류속록 · 감여산록 · 감란록 · 간의차자등록 · 간의등록 · 간의상소등록 · 간호기록 · 간호경과기록 · 간록 · 가산순절록 · 가태보등록 · 가야동유록

Synonymes et antonymes de 몽양록 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽양록»

몽양록 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 몽양록 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 몽양록

Découvrez la traduction de 몽양록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 몽양록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «몽양록» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Mongyang摇滚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mongyang Roca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mongyang Rock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mongyang रॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mongyang روك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Mongyang Рок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mongyang Rocha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mongyang রক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mongyang Rocher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mongyang Rock
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mongyang Felsen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モンヤンロック
130 millions de locuteurs
ko

coréen

몽양록
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mongyang Rock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mongyang đá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mongyang ராக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Mongyang रॉक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mongyang Kaya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mongyang Roccia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mongyang rock
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Mongyang Рок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mongyang Rock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mongyang Ροκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mongyang Rock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mongyang Rock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mongyang Rock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 몽양록

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «몽양록»

Tendances de recherche principales et usages générales de 몽양록
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «몽양록».

Exemples d'utilisation du mot 몽양록 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽양록»

Découvrez l'usage de 몽양록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 몽양록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어느 인문학자의 문화로 읽는 중국
... 이 지은『몽양록夢粱錄』 에서 처음 보인다. 기록에 의하면 당시의 월병은 둥글지 않고 마 름모꼴의 빵 종류였다고 한다. 훗날 사람들이 중추절의 달 감상과 월병 을 한데 묶어서 집안 사람들의 단합과 화목의 상징으로 여겨 점차 둥글 어졌다고 한다.
박영환, 2008
2
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 98페이지
7 ) 하 창림 이 그렇게 해석 한 근거 로 『 금서 대전 』(李書大全) ·『 대악 의 』(大樂議) ·몽양 록 』(樂器鐵) 등 의 문헌 이 있다 . 다시 말해서 ,『 금서 대전 』 에 보이는 험금 (成宗) 또는 홈금 (錄事) 과 『 몽양 록 』 권 20 에 나오는 초금 (神事) 과 호로 금 (前憲) ...
宋劳松, 2008
3
한국고대음악사의재조명 - 203페이지
도성 기승 』都城) 에서도 발해 금 과 발해 악의 기록 이 보인다 . 이 『 도성 기승 』 의 기사 는 『 몽양 록 』 의 기사 와 그 내용 에서 조금 차이 가 있다 . 다음 에 적은 것은 『 몽양 록 』 및 『 도성 기승 』 의 관련 기사 이다 . 66) 의 조 직 사 〈 인용 15-1〉小樂器兵 ...
이진원, 2007
4
국역 石洲遺稿 - 583페이지
의앵 언록 언록 義紹·錄」 독서 규반 규반 讀訓 데 f 」 몽양 록 몽양 록 등 여 러 편이 있으니 , 훗날 학교 가 훙 하게 되면 소학 · ] .學 의 책 으로 편집 할 만합니다 . 매년 봄날 경치 가 아름답고 가을 낳 달 이 밝을 때 젊은 사람들 을 불러 거느리고 시사 3 史 를 ...
안동독립운동기념관, 2008
5
교훈가사연구 - 95페이지
이가 진 (李可振) 의 < 몽양 取蒙養錄) > 과 < 계 자손 (誠子孫) > 에서도 처세법 으로 가장 강조 하는 것이 남과 의 분쟁 과 민 에 대한 침탈 이다 . < 몽양 록 > 에는 ' / rhl 맙 3 境界以取民怨,不 패 殖-毫爆) L 寄物之, c · ,不可脅肩卑謂 s-作人風 + ,不 패 做隱 ...
박연호, 2003
6
심산 김창숙 평전
심산 의 『벽옹 73년 회상기』를 통독하면 몽양 여운형이 비 연락했다고 해도(연락한 흔적이 없지만), 1926년 유 일당운동을 둘러싼 두 사람의 관계로 보거나(『심산유 고』, 347쪽), 옥중에서 몽양을 보는 심산의 시각으로 보 거나(『심산유고』, 354쪽), ...
김삼웅, 2006
7
은하수에막힌사랑: 칠석 - 144페이지
의 「 몽양 록 夢梁錄」 에나 오는 다음 내용 이다 . " 칠월 칠일 은 칠석 절 이라 한다 . 그 날 저녁 이면 온 성의 아동 과 여자들 이 빈부 를 막론 하고 모두 새 옷 을 입는다 . 부귀 한 집 에서는 높은 누대 에 연회 를 마련 하고 명절 을 즐긴다 . 또 넓은 뜰 가운데 ...
윤호진, 2004
8
고전 시가 와 예술 - 262페이지
몽양 록 (愛梁錄)』 에 의하면 , 원래 과 뢰희 는 靈李鐵騎,公家,史書, 역대 군 신장상 의 校事 를 연행 한 것이었다 . 11) 송나라 때는 이 놀이 가 成劇 과 더불어 고사 를 위주로 성행 했다 . 그 종류 도 다양 해서 ·趙線佛備·校頭佛備) ·樂發使備·內佛備) ·水佛備 ...
尹光鳳, 2003
9
朝鮮後期의演戯 - 218페이지
오자 목 의 「 몽양 록 夢梁錄 에의 하면 그 연출 방법 이 잘 표현 되어 있다 . 기악 은 대체로 고사 를 연출 하되 골계 스런 것을 벌리며 전체적으로 창과 대 사로 서로 내용 을 주고 받는 것으로 되어 있다 . 이것은 원래 교훈 이나 훈계 또는 잘못 을 풍자 ...
尹光鳳, 1998
10
아시아의단오민속 - 200페이지
... 하기 가 어렵다 . 필자 는 이미 오래 전에 이러 한 견해 를 밝힌 바 있다 . 소 매각 씨 는 양반 광대 의 상대역 으로 등장 한다 . 소매 각시 를 소무 각 시라고 도 하였는데 이는 착오 로 보인다 . ... 중국 문헌 인 몽양 록 , 동경 몽 화록 등에 는 중국 의 유명한 ...
장정룡, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «몽양록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 몽양록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[음식평론가 윤덕노의 음食經제] 12세기 동양의 여름은 얼음과 빙수 천국
<몽양록>이라는 송나라 문헌에는 '설포매화주(雪泡梅花酒)'라는 이름이 보이는데 설포(雪泡)는 눈과 거품이라는 뜻이니 빙수처럼 얼음을 갈아서 눈처럼 쌓아놓은 것이 ... «매일경제, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 몽양록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mong-yanglog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR