Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모야무지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모야무지 EN CORÉEN

moyamuji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모야무지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모야무지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 모야무지 dans le dictionnaire coréen

Moya moji Un mot qui conduit à donner secrètement des cadeaux et des pots-de-vin. 모야무지 선물이나 뇌물을 몰래 주는 것을 이르는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «모야무지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모야무지


아무르점박이꽃무지
amuleujeombag-ikkochmuji
참꽃무지
chamkkochmuji
참넓적꽃무지
chamneolbjeogkkochmuji
단무지
danmuji
돌무지
dolmuji
검정꽃무지
geomjeongkkochmuji
히야무지
hiyamuji
잔꽃무지
jankkochmuji
점박이꽃무지
jeombag-ikkochmuji
조개무지
jogaemuji
큰자색호랑꽃무지
keunjasaegholangkkochmuji
꽃무지
kkochmuji
만주점박이꽃무지
manjujeombag-ikkochmuji
모래무지
molaemuji
무지
muji
넓적꽃무지
neolbjeogkkochmuji
외반무지
oebanmuji
풀색꽃무지
pulsaegkkochmuji
유지무지
yujimuji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모야무지

암리
암문집
암서원
암서원지
암집
암효행록
애일고
모야
모야모야병
약과
양반
양선충증
양성제
양유고
양인형버섯
양자루버섯
양정
양체
양체염

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모야무지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
홀쭉꽃무지
흰점박이꽃무지
무지

Synonymes et antonymes de 모야무지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모야무지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모야무지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모야무지

Découvrez la traduction de 모야무지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모야무지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모야무지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

莫亚无知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ignorancia Moya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moya moji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोया अज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مويا الجهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мойя невежество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moya ignorância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোয়া অজ্ঞতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignorance Moya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moya kejahilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moya Ignoranz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モヤ無知
130 millions de locuteurs

coréen

모야무지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moya nggatekke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moya sự thiếu hiểu biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோயா அறியாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोया अज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moya cehalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moya l´ignoranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moya niewiedza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мойя невігластво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moya ignoranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moya άγνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moya onkunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moya okunnighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moya uvitenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모야무지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모야무지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모야무지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모야무지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모야무지»

Découvrez l'usage de 모야무지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모야무지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
故事成語辭典 - 188페이지
모야 무지 자 (暮夜無知者) : 후한서 <後漢畵) · 양 진전 <揚震傳) 뇌물 을 비유 한 표현 . ' 모야 (暮夜) ' 는 해 가 저 물었 을 무렵 , 또는 밤 에 들어 섰을 때 . 어두운 데서 는 무 엇 이 똑똑히 보이지 않아 아무도 모른 다는 뜻 . ' 모야 금 (暮夜 쇼 ) ' 이라고도 ...
신태영, 1996
2
한국 신 소설 선집: 추월색, 안의성, 금강문 - 304페이지
과부 가 되어 적적한 공방 에서 눈물 로 세월 을 보내는데 , 시골 은 괴악 한 풍속 이 있어 과거 한 448 ) 부녀 가 있으면 모야 무지 간 + 49 ) 에 겁탈 을 하여 다가 홀아비 와 짝 을 짓는 일 이 종종 있는 고로 , 소승 도 여러 번 그 광경 을 당하고 다행히 욕 을 ...
권영민, ‎김종욱, ‎배경열, 2003
3
林巨正: 대하 역사 소설 - 263페이지
네모 반듯 하게 겹친 비단 으로 , 양편 에 털이 있는 가죽 으로 싼 긴 자루 가 달렸다 . 모야 무야 : 모야 무지 . 어두운 밤중 에 듣고 보는 사람 이 없음 . 모짝 : 무엇 이거나 있는 대로 한번에 몰아서 . 모 쫍다 : ' 모이다 ' 의 옛말 . 그 騷 스럽다 : 성격 이나 태도 ...
洪命熹, 1991
4
[무료] 검혼 1
글바랑 모야. 그렇지 않았다면 곤륜파의 제자들을 대표해 정협맹 천룡당에 들어 가지도, 천룡신협조에 뽑혀 운남의 밀림 속으로 들어오지도 않았을 것이다. 한 번도 ... 조금 전까지만 해도 그들과 같이 웃고 떠들던 무지랑이 눈앞에서 죽 어 버렸다.
글바랑 모야, 2013
5
[세트] 검혼 (전5권/완결)
글바랑 모야. 그렇지 않았다면 곤륜파의 제자들을 대표해 정협맹 천룡당에 들어 가지도, 천룡신협조에 뽑혀 운남의 밀림 속으로 들어오지도 않았을 것이다. 한 번도 ... 조금 전까지만 해도 그들과 같이 웃고 떠들던 무지랑이 눈앞에서 죽 어 버렸다.
글바랑 모야, 2013
6
신소설의언어사용실태조사 - 99페이지
... 화 11 불 萬死[ 추 11 < 모 만수 守 고 > 를 犯[ 모 11 < 모범 향야 > 1 圖 뼈 ( 지 ) [ 은 31 < 갈모 봉옵 > < 잘모 봉이 >幅子[ 설 11 [ 추 41 < 모자 를 > < 모자 에 > < 모추 > T 夜( l [知閨[ 화 11 < 모야 무지 간에 >某[ 화 31 < 모 > < 모가 >某某< 푀모 > [ 화 11 ...
국립국어연구원 (Korea), 1994
7
홍도화 (외)
시집 살이 하기 가 싫 거나 서방 을 나무 라고 제 버릇 개 못 주어 모야 무지 Rfh 無< U 에 뛰어나 와 기생 을 자원 한 것들은 선초 의 고집 을 비소 하여 . " 어 . 아니 꼰 년 ! 제가 저 모양 으로 죽으면 대문 에 주토 % J , 칠할 줄 알 고 죽은 저만 속절 없지 .
이해조, ‎최원식, 2004
8
故事成語・俗談辭典 - 206페이지
제가 저 를 추천 합 . e 모시 고르다 베 고 暑 다 - t 처음 에 뜻 하던 바와 는 전혀 다른 결과 에 이르 臧 을 때 이름 .卷 좋은 것을 글라 가지 려고 애쓰다 가 도리어 뒤 골라 좋지 못한 것을 차지 하게 되었다는 말 . 모야 무지 T 夜無知] . . . . . . 밤중 에 어두워서 ...
李乙煥, 1995
9
의형제편 - 24페이지
사단 은 잘 모르나 하여튼 기집 관계 루 동 네서 회 가 출동 을 시킨다 구 야단 이 나서 이모부 가 모야 무지 에 이사 를 가는 테 저두 같이 갔었 읍니다 . 그 뒤에 두 이사 를 멧 벤 다녔 는지 모릅니다 . 처음 에 촹 주땅 , 그 다음 에 자산 당 , 또 그 다음 에 순 ...
홍명희, 1985
10
판소리의理解 - 113페이지
놀보 가 탄 첫 벤째 박 에서 나온 < 양반 > 은 놀보 의 근본 이 하인 이었음 을 폭로 하여 . < 이놈 놀보 야 , 폐 아비 개불 이와 네 어미 피 쫑녀 가 택죵 으로 드난 하다가 모야 무지 도망 한지 슈십 넌 에 인 졔야 차잣 구나 % 라 한다 . 17) 그렌 대 홍보 가 환곡 ...
趙東一, ‎金興圭, 1978

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모야무지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모야무지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
暮夜無知(모야무지)
이 이야기는 《후한서 · 양진열전(後漢書·楊震列傳)》에 기록되어 있다. 사자성어 모야무지(暮夜無知)는 '심야에 하는 일을 아는 사람이 없다.'라는 뜻이지만 지금은 뇌물 ... «중국국제방송 경제채널, oct 12»
2
강혜근의 고사성어 다시읽기
함께 유래한 모야무지(暮夜無知)라는 말은 '아주 늦은 밤중이라서 아무도 알 수 없다'는 의미를 지닌다. 대장군 등즐(鄧즐)이 그가 현명하다는 말을 듣고 양진을 불러 ... «대전일보, janv 12»
3
뇌물군수와 暮夜有知
왕밀은 일부러 받지 않는 줄 알고 모야무지자(暮夜無知者)라는 말로 다시 권했다. ... 뇌물군수'에게는 모야무지가 아니라 모야유지(暮夜有知)란 말이 딱 어울린다. «대전일보, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모야무지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/moyamuji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur