Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "단무지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 단무지 EN CORÉEN

danmuji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 단무지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «단무지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
단무지

Tsukemono

쓰케모노

Tsukemono est un plat japonais de légumes salés. Son origine est similaire au kimchi, et il est conçu pour stocker les légumes et les manger pendant une longue période. Mais il est différent du kimchi en ce qu'il ne fermente pas. 쓰케모노는 채소를 소금에 절인 일본의 음식이다. 그 유래는 김치와 비슷하여 채소를 저장하여 오래두고 먹기 위하여 고안됐다. 그러나 발효시키지 않는다는 점에서 김치와 다르다.

définition de 단무지 dans le dictionnaire coréen

Radis Référence Takuang 단무지 참조어 타쿠앙
Cliquez pour voir la définition originale de «단무지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 단무지


아무르점박이꽃무지
amuleujeombag-ikkochmuji
참꽃무지
chamkkochmuji
참넓적꽃무지
chamneolbjeogkkochmuji
돌무지
dolmuji
검정꽃무지
geomjeongkkochmuji
호랑꽃무지
holangkkochmuji
잔꽃무지
jankkochmuji
점박이꽃무지
jeombag-ikkochmuji
조개무지
jogaemuji
큰자색호랑꽃무지
keunjasaegholangkkochmuji
꽃무지
kkochmuji
만주점박이꽃무지
manjujeombag-ikkochmuji
모래무지
molaemuji
모야무지
moyamuji
무지
muji
넓적꽃무지
neolbjeogkkochmuji
외반무지
oebanmuji
풀색꽃무지
pulsaegkkochmuji
유지무지
yujimuji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 단무지

모음
모지신근
모지외전근
모환
목령
목리
목산
목초등학교
묘재본부시유지비각
묘충의록
단무지
단무지장아찌
문청새치
물약
미시럽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 단무지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
히야무지
흰점박이꽃무지
무지

Synonymes et antonymes de 단무지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «단무지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 단무지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 단무지

Découvrez la traduction de 단무지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 단무지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «단무지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rábano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabanete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Radis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radish
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沢庵
130 millions de locuteurs

coréen

단무지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ravanello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzodkiewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

редис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραπανάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reddik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 단무지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «단무지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «단무지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 단무지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «단무지»

Découvrez l'usage de 단무지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 단무지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여우와 단무지
여우와 단무지 제작일|2014. 11. 24 지은이|서진우 펴낸곳|에피루스 전자책값|3,500원 전자책_(주)블루마운틴소프트 www.ebookclub.co.kr 이 전자책은 저작권법의 보호를 받는 저작물이므로 어떠 한 형태나 수단으로도 재가공할 수 없습니다.
서진우, 2003
2
새마을運動: 시작에서오늘까지 - 240페이지
농산물 의 판매 처리 활동 으로 먼저 단무지 사업 으로서 단무지 용 무우 인 미 농은 륵시 저림 으로 가공 하지 않으 떤 속이 비어 상품 가치 가 없어 지기 때문 에 상인 들은 수확기 가 되멸 이 렌 약점 을 이용 해서 가격 올 마음대로 조작 함으 로 생산 농가 ...
Korea (South). 内務部, 1974
3
반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 - 50페이지
다 野(t<島 h ) rf 단무지 다꽝 은 말런 무를 소금 과 겨 에 절여 누름돌 로 눌러서 숙성 시킨 반찬 으로 , 제대로 숙성 하면 겻물 이 들어 노르스름 한 빛 깔 을 띤다 . 우리 말로는 단무지 라 하는데 요즘 에는 소금 에 식 초 와 설탕 을 넣어서 새콤 달콤 하게 ...
박숙희, 1996
4
바인더 4 (완결)
마지막 남은 단무지를 누가 차지하 느냐가 지금 두 사람에게는 지상 최대의 과제였다. “자꾸 그러면 게일 아저씨한테 이른다!” “치사하게! 안됐지만 사부님은 지금 목욕 중이시라구.” “아저씨가 목욕을? 별일이네.” 게일과 함께 살기 시작한 지 벌써 몇 ...
이새인, 2012
5
교양 없는 밤
지에 담긴 깁치 와 단무지 를 테이불 로 가져다 주었다 나는 손가락 으로 단무지 를 집 0 씹었 는데 , 국숫집 이 떠오르면 동시에 그 무 7[ 아삭한 게 아니라 불 납 가 빠질까 봐서 들러 단무지 를 뱉었다 랗게 의 물컹 대는 공포 가 아직 까지 또렷하게 떠오 ...
박진규, 2012
6
모전여전
아니, 먹다가 단 무지 떨어지면'아저씨, 여기 단무지요'아니면, 아예'아저씨 여기 아 예 단무지 좀 많이 갖다 주세요.'하는 말이 잘 안 나오잖아요. 비싼 돈 주고 먹으면서 하고 싶은 말도 제대로 못하고, 먹다가 실수 할까봐 긴장하는 거 별로지 않아요?
이희정, 2013
7
60초 생활코칭 24-스시가이드(생활상식13):
김초밥은 생선초밥보다 기원이 오래되었고 종류 도 참치김밥, 오이김밥, 고추냉이, 생선살과 계란말이, 메밀국수말이, 단무지 말이 등 여러 종류가 있다. 여러 가지로 변형된 것도 * 재료 참치 포 뜬 것, 날치 알, 초밥 100g, 구운 김 1/2장, 와 1 개, 청∙홍 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
8
파란만장 미스 왕
오로지 바른길 하정도(正道) 검사, 불법 유턴을 감행하다! “나라고 쉬운 줄 알아? 이 나이에 열한 살이나 어리고 위험천만한 직업을 가진 여자 따위하고 바른길만 가는 이 하정도가 ...
최은경, 2013
9
잭팟 레이디
단무지를 뒤적거리다가 백하가 내민 만두를 생각 없이 받아먹던 나연 도대체 지금 여기서 뭘 하고 있는 거야,나? 미지수잖아.” 입을 꾹 다문 그녀는 단무지를 카트 안으로 전 시간, 대형 마트에서 장을 보는 슈트 신은 여자는 아무래도 신혼부부로 보인 ...
아실리스, 2014
10
심장을 삼키다
단무지도 줘.” 탁, 물기가촉촉한 단무지가 무지막지한 소리를 내며 테이블에 놓여 졌다. 그녀가 찌릿 노려봤지만 남산만 한덩치의 백산은 눈도 꿈쩍 하지 않았다. “나 닭똥집,아니, 닭 모래주머니볶음 하나 해줘.소주도 한병 주 고.” “오늘은 그 잘생긴 애인 ...
님사랑, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «단무지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 단무지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최시원 최강창민 입대, 최시원 SNS에 “단무지 볼때 만큼은 내 생각해줘 …
그는 최근 종영된 MBC 드라마 <그녀는 예뻤다>의 한 장면을 캡쳐해 “부편이 화낼수도 있으니까 매일매일은 안되고, 최소한 단무지 볼때 만큼은 내 생각해줘”라고 ... «경향신문, nov 15»
2
<카메라뉴스> 단무지용 무 수확 한창
(청주=연합뉴스) 겨울을 앞두고 15일 오후 청주시 청원구 오창읍 탑리 김동옥(66)씨의 밭에서 단무지용 무 수확이 한창이다. 김씨는 올해 여름 9천900㎡의 밭에서 ... «연합뉴스, nov 15»
3
'그예' 명장면 투표, 최시원 단무지 1위 가나요
그예' 명장면 투표, 최시원 단무지 1위 가나요 ... 특히 최시원 단무지신은 '그녀' 황정음의 명장면을 누르고 1위에 올라 똘기자의 인기를 더욱 실감케 하고 있다. «중앙일보, nov 15»
4
똘기자 군입대 최시원, 단무지 장면 제일 로맨틱해
최시원은 11월 12일 서울 강남구 청담동 그릴H에서 진행된 기자간담회에서 "지금 기억나는 로맨틱한 장면은 단무지 뿐이다"라고 웃으며 너스레를 떨어 주변의 웃음 ... «한국일보, nov 15»
5
최시원, 다음 작품은 '군입대'…"단무지 볼 때마다 생각해 주실거죠?"
입대를 앞두고 많은 분들께 기억날 만한, 계속 생각날 만한 것은 단무지였다”고 덧붙여 웃음을 자아냈다. 또 이날 최시원은 "종방연 때 배우, 스태프와 식사를 같이 ... «머니위크, nov 15»
6
'그녀는 예뻤다' 마지막회 예고, 황정음 단무지 보며 “진짜 생각난다 …
MBC 수목드라마 '그녀는 예뻤다'(연출 정대윤 l 극본 조성희) 공식홈페이지에는 11일 방송 예정인 마지막회(16회) 예고가 공개됐다. 예고에서 민하리(고준희 분)는 ... «SSTV, nov 15»
7
명장면(?)으로 꼽힌 '그녀는 예뻤다' 최시원 단무지씬 (영상)
이에 황정음은 다친 이유를 설명해주지 않고 '먹여달라'고 떼만 쓰는 최시원에게 단무지를 던졌고, 최시원은 "맛있어, 잭슨"이라며 얄밉게 단무지를 받아먹어 웃음을 ... «인사이트, oct 15»
8
릴보이 “식당서 단무지 서비스” 달라진 위상 고백(스케치북)
릴보이 “식당서 단무지 서비스” 달라진 위상 고백(스케치북) ... 뒤 “밥 먹으러 나가면 가끔 단무지 서비스 주신다”며 달라진 위상을 자랑해 웃음을 자아내기도 했다. «중앙일보, oct 15»
9
한국新 도전 '1040m 김밥', 쌀과 단무지는 얼마나 들까?
김밥 부재료도 단무지 250㎏, 묵은김치 240㎏, 오이와 당근 각각 200㎏, 햄 160㎏ 등 최대 규모로 준비중이다. 여기에 탁자 600개, 위생모자와 1회용 장갑 각각 2000 ... «동아일보, oct 15»
10
하연수, 김종국과 단무지 키스 '썸'…"입술 닿았나, 안 닿았나"
가장 적게 남기는 팀이 우승하는 단무지 게임에서 하연수는 김종국에게 "내가 끊을 때까지 절대 끊지마"라고 말했다. 특히 하연수는 김중국과 입술이 닿았는데도 ... «이투데이, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 단무지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/danmuji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur