Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "무아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 무아 EN CORÉEN

mua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 무아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «무아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moya

무아

Moya est également connu comme Sanskrit Anatman ou Nieratman. En tant que l'un des principes fondamentaux du bouddhisme, d'abord, il a été soutenu d'un point de vue pratique qu'il est interdit d'obséder soi-même ou soi-même. En d'autres termes, ce n'est pas une théorie sur l'existence de l'altruisme mentionnée par le Bouddha Gotama, mais le sens pratique que la loi fait en agissant, c'est-à-dire la loi de la nature, ne doit pas être considérée comme réalité. Contre la doctrine du brahmanisme qui affirme l'indépendance éternelle et l'existence du soi dominant, on prétend que l'homme est un ensemble de cinq présages, qu'il n'y a pas de sujet de vie et que tous les êtres sont créés par la servitude et qu'il n'y a pas de nature fixe . 무아는 산스크리트어 아나트만 혹은 니르아트만의 번역어로 비아라고도 한다. 불교의 근본 교의 중 하나로 처음에는 자기나 자기 소유물을 자기 것으로서 집착함을 금하는 실천적인 입장에서 주장되었다. 즉 고타마 붓다가 말한 무아는 있는가 없는가에 대한 이론이 아니라 연기에 의해 이루어진 제법, 즉 유위법을 실체로 보아서는 안 된다는 실천적 의미를 가리킨다. 후에는 영원독립하며 주재적인 자아의 실재를 주장하는 브라만교의 교의에 반대하여 사람은 5온의 집합이요, 생명의 주체는 없고 또한 모든 존재는 인연으로써 생긴 것이며 고정적인 본성은 없다고 하는 무아설을 주장하게 되었다.

définition de 무아 dans le dictionnaire coréen

Moya Le sanscrit est un cheval contre atman. 무아 산스크리트로 아트만(atman:自我)에 대비되는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «무아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 무아

싸엔다
쌀겨절임
쌍석덕
쌍신구잡가
쌍전
쑥갓나물
쓰레섬
쓰자와
쓰히토
무아
무아
무아레간섭
무아사크
무아재비
악동
악동봉수대지
악류
악재

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 무아

가비리
각곡유
가희
가이
가일라르디
가자니
가라이오
가라피
가르다이
가르데니
가르시
갈라테
가루
간디
가는데스미
가는솔리에리
가프키
가스테리

Synonymes et antonymes de 무아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 무아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 무아

Découvrez la traduction de 무아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 무아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

泰拳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: স্বার্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak mementingkan diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無私
130 millions de locuteurs

coréen

무아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selfless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னலமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निःस्वार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özverili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Муай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 무아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «무아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «무아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 무아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무아»

Découvrez l'usage de 무아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 무심해도 괜찮아 (전2권/완결)
사랑한단 한 마디가 하늘에 별 따기보다 어려운 무심한 그 여자, 이수하. '원격조정 일인 맞춤 최첨단 센서탑재하우스머신'이 되고자 불철주야 노력하는 대책 없는 그 남자, 김하윤. ...
사다무아, 2010
2
무심해도 괜찮아 2/2
<책소개> 2008년 종이책 출간작입니다. “관음증 환자?” “뭔가 착각을 하나본데 나 그런 취미 키운 적 없거든요?” “어디서 시치미 떼고 난리야? 거기서 키스하는 거 훔쳐봤잖아?” ...
사다무아, 2009
3
아이를 빛내주는 소중한 말 한 마디
긍정적이고 바른 아이로 키우기 위한 자녀 교육서. 이 책은 아이에게 정직함을 가르치고 배려심을 키울 수 있고, 감동과 희망을 가질 수 있도록 하는 말에 대한 내용을 실례를 담아 ...
조무아, ‎이안영, 2007
4
[세트] 디멘션 레이더스 (전7권/완결)
그럼, 우리 예쁜 무아의 아빠가 이 아빠 말고 또 있을까?” “아빠!” 포근한 미소를 지어주는 윤성의 말에 무아는 그의 품으로 강하게 파 고들었다. “아빠... 아빠... 왜... 이제야 왔어... 왜. 무아가 얼마나 기다렸는 데... 흑...흑.......” 윤성은 자신의 품으로 파고 ...
묵룡비, 2014
5
디멘션 레이더스 6
그럼, 우리 예쁜 무아의 아빠가 이 아빠 말고 또 있을까?” “아빠!” 포근한 미소를 지어주는 윤성의 말에 무아는 그의 품으로 강하게 파 고들었다. “아빠... 아빠... 왜... 이제야 왔어... 왜. 무아가 얼마나 기다렸는 데... 흑...흑.......” 윤성은 자신의 품으로 파고 ...
묵룡비, 2013
6
은룡전기 7 (완결)
클레오는 자신의 말에 반발하는 무아를 보며 얼굴을 찌푸리고는 그 를 한 번 걷어찼다. <꾸엑~> <시끄러워! 이제부터 네가 할 일은 정신 훈련이야. 정좌로 앉아.> <싫어~ 하기 싫어! 제화를 구하러 갈 거야~> 무아가 떼쓰듯 배 째라는 심정으로 바닥에 ...
강주호(예로나), 2011
7
디멘션 레이더스 6권
현운의 그 말에 무아는 얼굴을 붉히며 고개를 끄덕였다. “아... 알았어요. 그... 그러니 내려주세요.” “허허허, 오냐. 자 그럼 가볼까?” “네.” 현운이 내미는 손을 잡은 무아는 현운과 함께 화산을 벗어났 다. ** * 오랜만에 산 문 밑으로 내려온 무아는 마을이 ...
묵룡비, 2013
8
제육천주 2
무아성검은 또 놀라더니 손에 묻은 것을 옷에 닦아 냈다. “......그래도 옷에는 자국이 남잖아, 영감탱이야!” “헉!” 수염을 예쁘게 따 놓은 무아성검은 어쩔 줄을 모르고 안절부절못하던 중 옆에 놓여 있던 수박을 보고 갑자기 깜짝 놀랐다. “아앗! 아, 아부지!
이기헌, 2011
9
[무료] 판광천하 1
자기가 무아지경(無我地境)을 언급한 것은 혹시나 하는 마음도 없지 는 않았지만 시간에 구애받지 말라는 말이었고, 행공(行功)의 목표 를 그리고 이상적인 행공이 어떤 것인지를 심어주기 위한 것이었지 이렇게 실제로 할수 있는 가능성을 얘기한 것은 ...
한돌두새, 2013
10
완전한 소유에 대하여
무아. 바닥에 쓰러진 채, 고통스러운 듯 경련하고 있는 무아의 모습이 그녀의 눈 안으로 쏟아져 들어왔다. 무아의 머리, 무아의 팔, 무아의 다리, 무아의 몸 전체가 격렬하게 몸 부림치고 있었다. 얼굴을 잘 기록. 무아의 사각의 모 숨이 턱 없었다. 그녀는 ...
김정화, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 무아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'음악중심' 에이프릴, 사랑스러운 다섯 소녀의 뽀뽀 '무아!'
무아!(Muah!)'는 뽀뽀할 때 입술에서 나는 소리인 '쪽'을 영어로 표현한 것으로 프로듀싱팀 마크웨이브(MachWave)와 이준엽의 공동 작품이다. 에이프릴의 귀여운 ... «텐아시아, nov 15»
2
에이프릴, 이번엔 '입맞춤 댄스'로 남심저격 나선다
타이틀 곡인 '무아!'는 뽀뽀할 때 입술에서 나는 소리인 '쪽'을 영어로 표현한 것으로 프로듀싱팀 마크웨이브(MachWave)와 이준엽의 공동 작품이다. 에이프릴의 ... «뉴스1, nov 15»
3
'무아!' 에이프릴, 사랑에 빠진 다섯 소녀들
23일 오전 소속사 DSP미디어 공식 채널 등을 통해 공개된 에이프릴 신곡 '무아!'(Muah!)의 뮤직비디오 트레일러 영상에는 이제 막 사랑에 빠진 소녀들의 모습이 ... «디오데오, nov 15»
4
에이프릴, 타이틀곡 '무아' 확정 “사랑스러운 노래 될 것”
19일 오전, 소속사 DSP미디어의 공식 채널을 통해 에이프릴의 첫 번째 싱글 '보잉보잉(Boing Boing)'의 타이틀 곡 명 '무아(Muah!)'와 함께 두 번째 티저 이미지가 ... «텐아시아, nov 15»
5
'동상이몽' 유재석, 폭풍 스피닝 수업에 무아지경 "이제 그만"
31일 오후 방송된 SBS 예능프로그램 '동상이몽, 괜찮아 괜찮아!'(이하 '동상이몽')에는 운동에 중독된 보디빌더 엄마가 고민이라는 딸이 사연의 주인공으로 출연했다. «중앙일보, oct 15»
6
전인화, 무아지경 에어로빅댄스 '이런 모습 처음이야'
전인화, 무아지경 에어로빅댄스 '이런 모습 처음이야'. 입력 2015-11-01 13:43:00. 배우 전인화가 26년 전 에어로빅 댄스를 추는 모습이 포착됐다. 11월 1일 방송된 ... «동아일보, oct 15»
7
유럽의 난민 위기는 리비아 지도자 무아마르 카다피가 이미 예견한 사실
유럽의 난민 위기는 2011년 3월 사망한 리비아 지도자 무아마르 카다피가 이미 예견했다. 죽기 얼마전 인터뷰에서 그는 리비아 상황이 불안정하다면 수 백만 명의 ... «Sputnik 코리아, sept 15»
8
니콜, 아찔 의상입고 무아지경 댄스 '완벽한 보디라인'
니콜은 7월 26일 자신의 인스타그램에 데니티 케인의 'rhythm of love'에 맞춰 커버 댄스를 추고 있는 영상을 게재했다. 공개된 영상 속 니콜은 연습실에서 아찔한 ... «중앙일보, juil 15»
9
[한줄 영상] 무아지경 댄스 추던 신랑 신부 들러리의 최후
[한줄 영상] 무아지경 댄스 추던 신랑 신부 들러리의 최후 ... 사회자의 소개와 함께 등장한 들러리는 식장 안으로 입장하며 무아지경으로 흥겹게 춤을 추기 시작합니다. «서울신문, juil 15»
10
'내가 없는데 어떻게 윤회할까'... 대답은?
말도 안 되는 주장 같지만 이 말도 안 되는 주장 같은 교리, 무아(無我)와 윤회(輪回)라는 교리를 두 축으로 하고 있는 게 바로 불교입니다. 불교의 교리 중 하나는 무아 ... «오마이뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 무아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur