Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "무비지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 무비지 EN CORÉEN

mubiji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 무비지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «무비지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 무비지 dans le dictionnaire coréen

En 1621, Ming Wen (井 元 儀) de la dynastie Ming, "Mambo Ji", a étudié l'histoire de deux mille soldats (soldats) Revoir? C'est une énorme quantité de livres de droit, tels que 240 livres qui ont été constitués dans l'ordre. Un soldat? En plus des diagrammes tels que les formations de formation, il y a aussi une richesse de cartes en vedette. Parmi eux, le système de château contenant des informations détaillées sur le système de château chinois est devenu un bon exemple pour la construction de Hwaseong, et le représentant du château et le château est l'exemple représentatif. La première fois que Moominji arriva fut la guerre chinoise de 1313 (1737), et l'année suivante, 50 livres furent publiés dans des casernes de paix. En outre, dans la première année de la dynastie Joseon (1777), il a acheté 5020 volumes de "Gogum Book Collection", et voici le contenu de Movie Magazine. 무비지 『무비지(武備誌)』는 1621년 명나라 모원의(茅元儀)가 15년 동안 고금의 병서(兵書) 2천여권을 연구? 검토? 정리하여 만든 240권이라는 방대한 양의 병법서로, 군기(軍器)? 병선(兵船)? 진형(陣形) 등의 도해(圖解) 외에도 풍부한 지도가 실려 있는 것이 특색이다. 이 중에서 중국의 성곽 제도에 대한 상세한 내용이 수록된 성제(城制)는 화성 건설에 좋은 모범이 되었고, 노대와 오성지 등은 대표적인 사례가 된다. 무비지가 처음 들어온 것은 영조13년(1737)의 중국 사행을 통해서였는데, 이듬해에는 50권을 평안병영에서 간행하였다. 또한 정조1년(1777)에 『고금도서집성』 5020 권을 구입하는데, 여기에도 무비지의 내용이 실려 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «무비지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 무비지


비지
biji
되비지
doebiji
황산대첩비지
hwangsandaecheobbiji
캐비지
kaebiji
러비지
leobiji
롤드캐비지
loldeukaebiji
밀비지
milbiji
남원황산대첩비지
nam-wonhwangsandaecheobbiji
새비지
saebiji
소아추나비지
soachunabiji
여도비지
yeodobiji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 무비지

브러시교류발전기
브망
무비
무비감상
무비닐김치
무비
무비산약원
무비산약환
무비요람
무비
무비지
빙댄스
사고선하증권
사도
사리
사마귀
사무우지의
사분열

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 무비지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Synonymes et antonymes de 무비지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무비지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 무비지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 무비지

Découvrez la traduction de 무비지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 무비지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무비지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

如果电影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si la película
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If the movie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिल्म तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا كان الفيلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если фильм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se o filme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকল সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si le film
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semua sokongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn der Film
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムービーか
130 millions de locuteurs

coréen

무비지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh support
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu bộ phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व समर्थन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüm destek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se il filmato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeżeli filmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо фільм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În cazul în care filmul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εάν η ταινία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As die film
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om filmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis filmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 무비지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «무비지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «무비지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 무비지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무비지»

Découvrez l'usage de 무비지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무비지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실크로드 사전:
무비지(武備志)』의 해도(海圖) 15세기의 인도양 항해도. 15세기 전반에 행한정 화(鄭和)의 '7차 하서양'에 관한 여러 기록물들이 있 어 정화의 거대한 항해를 여러모로 밝혀준다. 그런 기록물들 중 하나가 바로 명대에 모원의(茅元儀)가 쓴 『무비지』인데, ...
정수일, 2013
2
바람꽃 장용영 2 (완결)
진이현. 화성에 대한 왕의 관심은 밤늦게까지 과도한 업무로 이어졌다. 강무가 침수 들기를 권하기 위해 안으로 들 었다. 그때까지도 왕은 서책에서 손을 놓지 않았다. 강 무가 들어오자 왕은 피곤한 기색도 없이 웃으며 강무 를 향해 물었다. “《무비지》에 ...
진이현, 2014
3
[세트] 바람꽃 장용영 (전2권/완결)
진이현. 화성에 대한 왕의 관심은 밤늦게까지 과도한 업무로 이어졌다. 강무가 침수 들기를 권하기 위해 안으로 들 었다. 그때까지도 왕은 서책에서 손을 놓지 않았다. 강 무가 들어오자 왕은 피곤한 기색도 없이 웃으며 강무 를 향해 물었다. “《무비지》에 ...
진이현, 2014
4
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
그 창안과 그 전수를 물론 하고 봐야 누구며 어떻게 지금과 모(茅) 씨의 세대는 년이 되니 서로 주고받은 자가 꼭 모씨의 무비지(武備志)를 이미 서역(西域)의 등운(等韻)에 비했음은 이는 모원의(茅元儀) 같으면 검보(劍譜)를 조선에서 얻었다고 생각된다.
백승렬, 2014
5
한국 의 전통 무예 십팔기 - 90페이지
33 「 무예 제보 번역 속집 」 의권 법 은 이전 「 기효 신서 」 나 「 무비 지 」 에 수 록 되어 있는 권법 과 는 차이 를 보이는데 ,「 기효 신서 」 나 「 무비 지 」 에는 모 두 권법 의 각 세 에 대한 설명 만 있을 뿐 정확하게 어떤 식으 V - 연결 되어 움직이고 수련 ...
최복규, 2008
6
나라 를 지켜낸 우리 무기 와 무예 - 275페이지
照跡燈.照寂燈) 등 은 전통적인 조 선의 무기 를 토대로 제작 한 것으로 보인다 .「 기계 , 에 수록된 무기 를 「 무비 지 , 와 r 해국 도지 , 에 수록된 무기 내용 과 비교해 보면 표 '「 훈국 신조 기계 도 설 , ·「 무비 지 , ·「 해국 도지 , 의 수록 무기 비교 ' 와 같다 .
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007
7
정조시대의무예 - 53페이지
또 「 무비 지 에서 는권 86 에서 검 , 도 를 , 권 87 에서 창 , 당파 (銳肥) , 패 (婢) , 낭선 0 良亮) 을 , 권 88 에서 곤 에 대하 여 각각 기술 하고 있다 . 모원 의 (芽元<勤 는 「 무비 지 」 권 84 「 진 연제 교 예편 (陣鍊刺敎舊篇) ᅳ · 에서 말하기 를 % & 지금 의 ...
나영일, 2003
8
18세기건축사상과실천: 수원성 - 152페이지
공 심 돈 ' 4 르 강화 의 돈대 중국 병서 인 r 무비 지 .r 에 도 소개 가 되어 있다 . 내용 은 기 존 의 돈대 의 내부 를 비워 군사 들이 위아래 를 쉽게 오르 내릴 수 있도록 하는데 중점 이 있는 것으로 즐 妙] 하고 있다 . 따라서 이 공심돈 은 본 성에 직접 설치 ...
김동욱, 1996
9
바람꽃 장용영 1
우리나라의 활은 활고자가 뒤틀리고 활줌통이 넓 지 않아서 안개와 이슬에 노출되고 비와 눈에 젖으면 쉽게 어긋나 버립니다.” “그런 단점이 있었더냐?” “예! 전하!《무비지武備志》에 그려진 호인胡人들 의 활 모양을 보니 활시위를 곧바로 활 끝에 메웠 ...
진이현, 2014
10
이스트 나이트 3
본국 사람들은 왜 스스로 전하고 익히지 않고 꼭 모원의의 [무비지] 에 의존하여 전수하고 수련하려 했는지 역시 알수 없는 일이다.” *** 무표정을 유지한 채 걸음을 옮기던 코른은 본가 지하에 만들어놓은 비밀 수련장, 그것도 수련장 정중앙에 만들어 ...
전정현, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무비지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 무비지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
수원화성 다시보기
무비지(武備志)의 성제(城制)에서 논한 오성지(五星池)는 곧 누수통(漏槽)과 같은 종류이다. 올 가을에 나는 금정 찰방(金井察訪)으로 가는 길에 화성(華城)을 지나면서 ... «오마이뉴스, sept 15»
2
춤을 추듯 유연한 한민족 정통 검법의 경지
그는 마침내 중국 명나라 때의 병술가 모원의가 쓴 <무비지>(武備志)라는 병서 속에서 '조선세법'이라는 전통 검법을 찾아냈다. 모두 240권으로 이뤄진 <무비지>는 9 ... «한겨레, août 14»
3
'나의 PS파트너'에서 위로 찾을 생각은 마라
이건 그냥 데이트 무비지. 사랑에 대한 의미를 찾거나 숭고한 가치를 찾으려면 허진호 감독님의 <8월의 크리스마스> 등에서 찾아라. 이 영화를 2시간 동안 보고 나서 ... «오마이뉴스, déc 12»
4
법무부 등 관련부처 29일부터 시범운영 확정… 중국인 관광 활성화 기대
... 생물권보전지역 지정에 이어 세계 7대 자연경관으로 선정됨에 따라 중국인 관광객이 증가하고 있다"면서 "인천-제주공항 환승 관광객에 대한 무비지 입국 허용으로 ... «제주투데이, oct 12»
5
일본 '검도'의 뿌리, 세계最古 '본국검'을 아십니까!
그렇다면 조선세법(朝鮮勢法)은 본국검법과 더불어 1621년 중국의 모원의가 쓴 무비지(武備志)에 소개된 조선 고유의 검법이다. 본국 검법보다 앞서는 가장 오래된 ... «신문고, déc 11»
6
女劍士, 한국 고유의 검법 세계에 선보이다
명나라 모원의(茅元儀)가 쓴 무비지(武備志)에 나온 것을 1980년대 대한검도회에서 발굴해 복원 중이다. 이 관장은 조선세법 수련 3년 만에 3단에 올랐다. 이번 시연을 ... «조선일보, sept 10»
7
거북선 '후속 모델' 해골선
100여 년이 지난 1855년에 편찬된 '무비요람(武備要覽)'에 중국의 '무비지(武備志)'를 보고 그린 것으로 보이는 해골선 그림이 있지만 이번 자료의 모습과는 전혀 ... «조선일보, déc 07»
8
[이덕일사랑]연개소문과 다섯 자루의 칼
명(明)나라 말기 모원의(茅元儀)가 편찬한 '무비지(武備志)'에는 '당 태종 때 검사(劍士) 1000명이 있었으나 일부 비법이 전해지지 않다가 근래에 조선에서 그 검법을 ... «조선일보, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 무비지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mubiji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur