Signification de "묵송리" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 묵송리 EN CORÉEN

묵	송	리
mug	song	li

QUE SIGNIFIE 묵송리 EN CORÉEN

définition de 묵송리 dans le dictionnaire coréen

Muzumori Lee, qui est situé dans la partie centrale de la province de Gyeonggi,

TRADUCTION DE 묵송리

Découvrez la traduction de 묵송리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 묵송리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «묵송리» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 果冻松日
• Traducteur Français - espagnol: Jelly SONGRI
• Traducteur Français - anglais: Jelly songri
• Traducteur Français - hindi: जेली songri
• Traducteur Français - arabe: هلام songri
• Traducteur Français - russe: Желе Songri
• Traducteur Français - portugais: Songri Jelly
• Traducteur Français - bengali: জেলি songri
• Traducteur Français - français: Jelly Songri
• Traducteur Français - malaisien: Jelly songri
• Traducteur Français - allemand: Jelly Songri
• Traducteur Français - japonais: ゼリーソンリ
• coréen: 묵송리
• Traducteur Français - javanais: sele songri
• Traducteur Français - vietnamien: Jelly songri
• Traducteur Français - tamoul: ஜெல்லி songri
• Traducteur Français - marathi: जेली songri
• Traducteur Français - turc: Jöle Songri
• Traducteur Français - italien: Jelly SONGRI
• Traducteur Français - polonais: Jelly songri
• Traducteur Français - ukrainien: желе Songri
• Traducteur Français - roumain: Jelly songri
• Traducteur Français - grec: Jelly songri
• Traducteur Français - afrikaans: Jelly songri
• Traducteur Français - suédois: gelé Songri
• Traducteur Français - norvégien: Jelly songri

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묵송리»

Découvrez l'usage de 묵송리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 묵송리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

대범한 밥상 (한국문학전집 003):

작가 연보 | 1931년 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에서 출생. 아버지 박영노朴泳魯, 어머니 홍기숙洪己宿. 열 살 위인 오 빠 있음. 1934년 아버지 별세. 어머니는 오빠만 데리고 서울로 떠남. 조 부모와 숙부모 밑에서 어린 시절을 보냄.

박완서, 2014

그리움을 위하여

작가 연보| 1931 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에서 출 생. 열 살 위인 오빠 홍기숙(洪己宿). 아버지 박영노(朴泳魯), 어머니 년 있음. 조 떠남. 1934 아버지 별세. 어머니는 오빠만 데리고 서울로 부모와 숙부모 밑에서 어린 시절을 보냄.

박완서, 2013

쑥스러운 고백:

작가 연보 | 1931년 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에 홍기숙 洪己宿. 박영노 朴泳魯, 어머니 출생. 아버지 서 있음. 열 살 위인 1953년 1970년 1975년 1976년 1977년 1978년 지게 됨. 미군 부대에. 오빠 오빠만 데리고 서울로 떠남.

박완서, 2015

세상에 예쁜 것

1945년 소개령 작가 연보 1931년 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적 골에서 출생. 아버지 박영노, 어머니 홍기숙. 1934년 아버지 별세. 어머니는 오빠만 데리고 서울로 떠남. 조부모와 숙부모 밑에서 어린 시절을 보 냄. 1938년 서울로 와서 ...

박완서, 2012

사라져가는 것에 대한 애수:

작가 연보 | 1931년 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에 홍기숙 洪己宿. 박영노 朴泳魯, 어머니 출생. 아버지 서 있음. 열 살 위인 1953 년 1970 년 1975 년 1976 년 1977 년. 오빠 오빠만 데리고 서울로 떠남. 아버지 별세. 어머니는 1934년 ...

박완서, 2015

모든것에 따뜻함이 숨어있다:

작가연보 1931 10월 20일 경기도 개풍군 묵송리 박적 골에서 출생. 아버지 박영노(朴泳魯), 어머니 홍 기숙(洪己宿). 위로 열 살 위인 오빠 박종서(朴鍾緖) 있음. 1934(4세) 아버지 별세. 어머니는 오빠만 데 리고 서울로 떠남. 조부모와 숙부모 밑에서 어 ...

박완서, 2011

지금은 행복한 시간인가:

작가 연보 | 1931년 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에 홍기숙 洪己宿. 박영노 朴泳魯, 어머니 출생. 아버지 서 있음. 열 살 위인 1953 년 1970 년 1975 년 1976 년 1977 년. 오빠 오빠만 데리고 서울로 떠남. 아버지 별세. 어머니는 1934년 ...

박완서, 2015

우리를 두렵게 하는 것들:

작가 연보 | 1931년 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에 홍기숙 洪己宿. 박영노 朴泳魯, 어머니 출생. 아버지 서 있음. 열 살 위인 1953 년 1970 년 1975 년 1976 년 1977 년. 오빠 오빠만 데리고 서울로 떠남. 아버지 별세. 어머니는 1934년 ...

박완서, 2015

나의 만년필:

작가 연보 | 1931년 10월 20일 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에 홍기숙 洪己宿. 박영노 朴泳魯, 어머니 출생. 아버지 서 있음. 열 살 위인 1953 년 1970 년 1975 년 1976 년 1977 년. 오빠 오빠만 데리고 서울로 떠남. 아버지 별세. 어머니는 1934년 ...

박완서, 2015

그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까

내가 태어난 고장은 개성에서 남서쪽으로 20리가량 떨어진 개풍군 청교면 묵송리 박적골이라는 20호가 채 안 되는 벽촌인데 마을 사람들은 개성을 송도 라고 불렀다. 어린 나에게 송도는 꿈의 고장이었다. 물감 뿐 아니라 고무신이나 참빗이나 금박댕기 ...

박완서, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «묵송리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 묵송리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

박완서 작가 2주기 추모 낭독 공연

고)박완서 작가는 개성의 묵송리 박적골에서 1931년에 출생하여 8세에 서울로 이주했고, 서울대학교 문리대 국어국문학과 재학 중 6,25를 겪었으며, 40세에 여성 ... «구리넷, janv 13»

등단 40년 앞둔 박완서 "88년 26세 아들 잃었을때…"

박완서는 1931년 경기도 개풍군 청교면 묵송리 박적골에서 태어났다. 세 살이던 해 아버지가 세상을 떠나자 어머니는 오빠를 공부시키기 위해 서울로 떠난다. 조부모 ... «Korea Daily, oct 09»