Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "무릎통증" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 무릎통증 EN CORÉEN

muleuptongjeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 무릎통증 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «무릎통증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 무릎통증 dans le dictionnaire coréen

Douleur au genou Q. Mon genou gauche est très malade. Surtout le soir quand je dormais beaucoup. La flexion est plus douloureuse et l'étirement est moindre. La douleur est d'environ cinq ans. Je ne suis pas toujours malade, mais parfois ça fait mal. Je m'assieds sur le sol et je l'étire tout droit et je heurte mes genoux et mes hochets. Il n'y a aucun inconvénient à monter et descendre les escaliers. Je ne peux pas rester longtemps. Par exemple, si vous restez longtemps avec vos jambes pour faire un peu d'exercice, il est inconfortable d'étirer votre genou gauche et de vous coucher. J'ai peur que si j'essaie d'exercer pour ajuster mon poids (160cm à 72kg) ça va empirer. 무릎통증 Q. 왼쪽 무릎이 많이 아픈데요. 특히 잘 때 저녁에 많이 아프고요. 구부리면 더 아프고 펴고 있으면 덜 합니다. 아픈 시기는 5년 정도 됬고요. 항상 아픈게 아니라 이따금씩 아프고 최근에는 출산 후 살이 많이 쪄서 그런지 더 아픕니다. 바닥에 앉아 쭉 펴고 무릎을 두드리니 덜거덕 덜거덕 소리가 납니다. 층계를 오르내리기 불편한 거는 없고요. 오래 서 있지는 못합니다. 가령 운동을 하려고 다리에 약간 힘을 주고 오래 서 있으면 왼쪽 무릎을 펴고 접고 하기가 불편합니다. 체중조절(160cm에 72kg)을 하려고 운동을 하려고 해도 혹시 다 악화될까 봐 그것도 겁이 납니다.

Cliquez pour voir la définition originale de «무릎통증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 무릎통증


각질변성증
gagjilbyeonseongjeung
각막변성증
gagmagbyeonseongjeung
가구형증
gaguhyeongjeung
가하형증
gahahyeongjeung
가한형증
gahanhyeongjeung
가화형증
gahwahyeongjeung
간양화풍증
gan-yanghwapungjeung
간양상항증
gan-yangsanghangjeung
간병증
ganbyeongjeung
간헐성파행증
ganheolseongpahaengjeung
간흡충증
ganheubchungjeung
간뇌변성증
gannoebyeonseongjeung
간포충증
ganpochungjeung
간풍증
ganpungjeung
간풍내동증
ganpungnaedongjeung
간수열리열병증
gansuyeolliyeolbyeongjeung
가온형증
gaonhyeongjeung
가슴통증
gaseumtongjeung
가수형증
gasuhyeongjeung
가토형증
gatohyeongjeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 무릎통증

무릎
무릎걸이
무릎관절
무릎관절증
무릎꺾임
무릎꼬마거미
무릎꿇고태클
무릎높이
무릎대치기
무릎때문에요
무릎반사
무릎
무릎세우기
무릎
무릎연골연화증
무릎위서기
무릎치기
무릎팍치기
무릎펴고뛰어넘기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 무릎통증

암성통증
배부통증
배뇨초기통증
통증
얼굴통증
통증
통증
지각이상성대퇴통증
중추성통증
좌심실우방교통증
만성통증
통증
산후복통증
통증
심인성통증
심와부통증
신성통증
수술후통증
통증
유행성근통증

Synonymes et antonymes de 무릎통증 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무릎통증»

Traducteur en ligne avec la traduction de 무릎통증 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 무릎통증

Découvrez la traduction de 무릎통증 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 무릎통증 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무릎통증» en coréen.

Traducteur Français - chinois

膝关节疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dolor de rodilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knee Pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटने के दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم في الركبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боли в коленях
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor no joelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটু ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur au genou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakit lutut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knieschmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膝の痛み
130 millions de locuteurs

coréen

무릎통증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knee Pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau đầu gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழங்கால் வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघेदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diz ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore al ginocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Knee Pain
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болі в колінах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureri de genunchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόνος στο γόνατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knie pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knee Pain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knee Pain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 무릎통증

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «무릎통증»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «무릎통증» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 무릎통증 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무릎통증»

Découvrez l'usage de 무릎통증 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무릎통증 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무릎통증클리닉 2
무릎 통증 예방 및 치료를 위한 구체적인 운동 및 요법을 그림과 함께 알기 쉽게 해설한 책. 무릎의 치료과정을 알아둔다, 퇴행성 관절염이란, 물리요법으로 통증을 완화시킨다, ...
구로사와히사시, 2000
2
내 몸 아프지 않은 습관 : 척추, 관절, 허리, 일상의 통증을 이기는 법
7 슬개골 주위 연부조직 중 가장 통증이 많이 생기 는 부위는 하내측(무릎 중심)이지만, 그 외에도 통증 부 위는 여러 곳이 있습니다. 슬개골 아래 바깥쪽(하외측), 무릎 관절선의 안쪽(관절 선 내측), 무릎 관절선의 바깥쪽(관절선 외측)의 경우도 반복해서 ...
황윤권 저, 2013
3
피로를 풀어야 큰 병을 막는다
무릎 통증을 완화하는 스트레칭 걸음을 내믿을 때나 계단을 내려갈 때 무릎의 통증을 호소 하는 사람이 의외로 많다. 병원에 가도 관절이나 인대에 이 상이 없다는 진단 결과만 나와 난감하다. 이런 경우는 둔부 의 근육이 경직되어 허벅지에 있는 장경 ...
오준환, 2006
4
나를 찾아 길 떠나는 도보여행
뚝' 소리가 들리면서 주저앉고 싶을 정도로 무릎 통증이 심 해졌다. 포기하고 싶은 심정인데, 찻길까지 나갈 수조차 없 는 상황이라 잠시 쉬며 무릎을 돌려도 보고, 신발 밑창을 뽑 고 살짝 걸어도 보고, 뒷걸음질도 해 보고, 귀중한 시간만 삼 키고 있었다.
박용원, 2012
5
내 몸과 친해지는 생활한의학
이럴 때는 자세를 바꾸기 전에 무릎을 몇 번씩 굽혔다 폈다 하면서 미리 몸에 신호를 주거나, 무릎을 한번 쯤 풀고 일어나야 일어설 때 갑작스레 발생하는 통증을 예방할수 있습니다. 하 지만 것은 아니지요. 한의학에서는 무릎을 간과 연관시켜서 근육 ...
김형찬, 2012
6
왜 이유 없이 계속 아플까 : 병원 가도 알 수 없는 만성통증의 원인
유리한 면은 통증 경감과 무 릎 관절 교체를 피할 수 있다는 사실일 것이다. 골관절 염의 결과로 믿어지는 무릎 통증에 대한 복강경 수술 은 인정된 표준이나 치료였지만, 현재는 잘 제어된 두 연구에서 밝혀진 결과 그것이 위약효과 이상의 가치가 없다고 ...
게리 캐플런, ‎도나 비치 공저, ‎이은경 역, 2015
7
나는 긍정의 파이터다!: 고졸출신 알코올중독자가 억대연봉자로 우뚝 선 인생역전기
허리와 무릎 통증은 늘 나를 괴롭혔다. 그 때문에 더 술에 빠 졌는지도 모른다. 통증을 잊기 위해서 술을 마신 적도 많았 으니까. 그렇게 술을 마셔대면서도 틈틈이 건강을 되찾기 위 한 노력은 멈추지 않았다. 내 몸이너무 아프니까 다양한 통증치료법에 ...
이희성, 2010
8
마음을 비우면 얻어지는 것들
그리고 통증이 거 세지면 그 통증이 바로 '나'라고 상상한다. 예컨대 무릎 통증이 심하다면 무릎 통증이 바 로 '나'라고 상상하는 것이다. 그러면 통증의 입 장에서 통증의 아픔을 속속들이 이해할 수 있 다. 그런 다음 통증에 다음과 같은 질문을 던지 며 ...
김상운, 2012
9
Dr.1000의 체대입시 - 194페이지
단 하나의 인대 에 부상이 발생해도 무릎의 사용은 상당 부분 제한됩니다. 접근 방법은 허리와 크게 다르지 않습니다. 정형외과를 방문하여 구조적 문제를 확인합니다. 이후 물리치료와 휴식을 병행합니다. 그래도 통증이 지 속된다면 정밀검사를 ...
천항욱, 2014
10
건강한 사람은 그럴 턱이 있습니다
턱관절. 치료로. 굽은. 등을. 곧게. 펴다(굽은. 등과. 무릎. 통증_. 80대. 남성)김영내(가명). 할아버지는여든이 넘었는데도, 일본어를 가르치는 일을 하며 활기넘치게 일상생활을 하고 있었다. 의치를 너무 오래 사용하다 보니 불편해져 병원을 찾아왔다.
문형주, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무릎통증»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 무릎통증 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
노년기 삶의 질 떨어뜨리는 '무릎통증' 개선법은?
서울 천호동에 거주하는 김모 씨(69·여)는 지난 10년간 양쪽 무릎통증이 지속되면서 삶의 의욕을 상실했다. 친구들과 나들이를 다니며 행복한 노후를 보내고 ... «조세일보, nov 15»
2
무릎통증 심하고 혹 만져진다면…'베이커씨낭종' 의심해야
최근 일교차가 큰 가을날씨가 지속되면서 무릎통증을 호소하는 사람들이 늘고 있다. 무릎은 서기, 앉기, 걷기, 달리기 등 모든 동작을 가능하게 하며 우리 몸의 무게를 ... «경향신문, oct 15»
3
부모님 무릎통증, 근위경골절골술·관절내시경술로 '청춘관절' 회복
5년 전부터 우측 무릎 통증으로 고생하고 있기 때문이다. 당시 퇴행성관절염으로 진단받고 약물치료, 주사치료 등을 받고 견뎌왔으나 최근에는 그마저도 효과가 별로 ... «경향신문, sept 15»
4
자전거 탄 후 무릎통증 생기면 '장경인대증후군' 의심해야
동탄시티병원 김병호 원장은 “장경인대증후군의 원인은 무리한 운동에서 시작되는 경우가 많다”며 “여성들은 연골이나 근육이 남성보다 약하기 때문에 무릎통증을 ... «경향신문, sept 15»
5
무릎통증 심한 '거위발건염'…심한 운동 주의해야
대학생 김모 씨는 여름방학 기간 동안 400km 국토대장정을 다녀온 뒤부터 무릎통증을 앓았다. 장시간 걸었던 탓에 일시적인 후유증이 생긴 것으로 생각했지만 일상 ... «경향신문, août 15»
6
최다니엘 "2013년, 원인불명 무릎통증 겪었다"
최다니엘은 20일 서울시 종로구 팔판동 한 카페에서 진행된 영화 '치외법권'(감독 신동엽·제작 휴메니테라 픽쳐스) 인터뷰에서 "2013년 정도에 원인불명의 무릎통증 ... «중앙일보, août 15»
7
'등산 후 무릎통증' 스틱사용·허벅지 근육량 증대로 예방할 수 있어
통증은 이내 사라졌지만 등산 후 집안일을 무리해서 하면 무릎이 붓기도 하고 쪼그려 앉았다 일어날 때마다 무릎이 아팠다. 이렇게 반복되는 통증에 병원을 찾은 박씨 ... «머니위크, avril 14»
8
평소 실천하는 무릎통증 생활요법 ②
무릎관절염 환자의 큰 불편은 통증이다. 심한 통증은 그 자체로 괴롭지만, 무시하고 방치해 관절이 상하는 경우도 있다. 무릎통증을 효율적으로 관리하는 법을 알아 ... «조선일보, déc 13»
9
[스투매거진]운동 후 무릎 통증, 간단한 스트레칭으로 시원하게 날리자!
한의원에서 이즈음이 되면 무릎통증을 호소하시는 분들을 자주 뵙게 됩니다. 더운 여름에는 아무래도 운동을 잘 안하게 되다가 날씨가 좋아져서 오랜만에 운동을 ... «아시아경제, sept 13»
10
[현대인의 불청객, 통증 이야기] ⑦무릎연골 연화증
오랜 시간 앉았다 일어날 때, 무릎을 꿇고 앉거나 계단을 오르내릴 때 통증이 심해 ... 유지하는 허벅지 근육강화 운동을 꾸준히 한다면 무릎통증을 완화시킬 수 있다. «서울경제, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 무릎통증 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/muleuptongjeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur