Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "무릎때문에요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 무릎때문에요 EN CORÉEN

muleupttaemuneyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 무릎때문에요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «무릎때문에요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 무릎때문에요 dans le dictionnaire coréen

Mon genou Q. Je ne peux pas dormir parce que mon genou est malade si j'ai une longue marche ou un corps fatigué. Mais maintenant j'ai un peu de graisse et je n'ai pas encore grossi. C'était alors, mais maintenant ça empire. Si vous mangez des analgésiques avant d'aller au lit la nuit ou si vous êtes touché, cela vous fait vous sentir un peu plus facile. 무릎때문에요 Q. 조금 오래 걷거나 몸이 피곤하면 무릎이 아파서 잠을 잘 수가 없어요. 그런데 제가 지금은 살이 좀 쪘는데 전에는 살이 찌지 않았거든요. 그때도 그랬는데 요즘은 더욱 심해졌어요. 밤에 자기 전에 진통제를 먹거나 맞거나 하면 조금 편해지고 온찜질을 하면 좀 편해지긴 하는데 걱정이되서요.

Cliquez pour voir la définition originale de «무릎때문에요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 무릎때문에요


대요
daeyo
담낭결석인데요
damnang-gyeolseog-indeyo
당회요
danghoeyo
도량형개요
dolyanghyeong-gaeyo
가보세요
gaboseyo
개발개요
gaebalgaeyo
개요
gaeyo
간암인데요
gan-am-indeyo
강감회요
gang-gamhoeyo
강연회요
gang-yeonhoeyo
거관대요
geogwandaeyo
걸견폐요
geolgyeonpyeyo
근대요
geundaeyo
고메세요
gomeseyo
국사대요
gugsadaeyo
궤요
gweyo
견회요
gyeonhoeyo
마에요
ma-eyo
농정회요
nongjeonghoeyo
누구세요
nuguseyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 무릎때문에요

릉춘색도
무릎
무릎걸이
무릎관절
무릎관절증
무릎꺾임
무릎꼬마거미
무릎꿇고태클
무릎높이
무릎대치기
무릎반사
무릎
무릎세우기
무릎
무릎연골연화증
무릎위서기
무릎치기
무릎통증
무릎팍치기
무릎펴고뛰어넘기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 무릎때문에요

가창유희
가이
가르가
가례집
간독정
강감합
강원도민
강목집
가사노동
가수
검은꼬까도
건전가
결채가
결합수
결성농
경기민
에요
에요

Synonymes et antonymes de 무릎때문에요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무릎때문에요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 무릎때문에요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 무릎때문에요

Découvrez la traduction de 무릎때문에요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 무릎때문에요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무릎때문에요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

膝关节ttaemuneyo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ttaemuneyo rodilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knee ttaemuneyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटने ttaemuneyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الركبة ttaemuneyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Колено ttaemuneyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

joelho ttaemuneyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটু ttaemuneyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

genou ttaemuneyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ttaemuneyo lutut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knee ttaemuneyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膝からね
130 millions de locuteurs

coréen

무릎때문에요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knee ttaemuneyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu gối ttaemuneyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழங்கால் ttaemuneyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघा ttaemuneyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diz ttaemuneyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginocchio ttaemuneyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolano ttaemuneyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коліно ttaemuneyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genunchi ttaemuneyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ttaemuneyo γόνατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knie ttaemuneyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knä ttaemuneyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knee ttaemuneyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 무릎때문에요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «무릎때문에요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «무릎때문에요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 무릎때문에요 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무릎때문에요»

Découvrez l'usage de 무릎때문에요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무릎때문에요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 주문 (전2권/완결)
체사레 앞에 조심스레 무릎을 꿇고, 그 위에 가만히 손을 얹고, 자신의 주군을 올려다보면서 같은 말을 찬찬히 반복했을 뿐이다. “폐하. 속이 안 좋으세요? 아니면 술 때문에?” “이유가 굳이 있다면 그건 너 때문이다.” 알 수없는 말을 툭 던진 체사레는 블레 ...
링고(Ringo), 2014
2
마의 산 (중): 열린책들 세계문학 218
그리고 이 발은 앞으로 내밀고 다른 쪽 무릎은 바닥 에 곁에 무릎을 꿇고 머리를 숙이고는 전신을 떨었 다. ... 댁을 사랑하기 때문에요. ... 손길이 닿자 감격에 겨운 한스 카스토르프는 이제 두 무릎을 꿇고 머리를 뒤로 젖히고는 계속 말하기 시작했다.「아!
토마스 만, 2014
3
순정만화처럼
그렇기 때문에 이기적이고 강한 성격의 형민 이 자꾸만 경아의 머릿속에서 순정만화의 남자 주인공으로 연상되 는 것인지도 ... 또 의자를 바짝 당겨 마주앉은 형민의 무릎이 그녀의 다리에닿자 경아 는 자꾸만 신경이 다리로 쏠리는 것을 막을 수 없었다.
박윤후, 2013
4
백사장의 원조 라이프
... 으로 상 상이 돼. 아아, 싫어.......” 급기야 소파에 놓인 쿠션들을집어 던지는 다아 때문에 미칠지경이 ... 여자 앞에 무릎을 꿇고 사랑 고백을 한 적도, 그녀의 어머니를 만나 따님을 달 라고 무릎을 꿇은 적도 단 한 번도 없었어. 이깟 몸뚱이가 중요해?
강수희, 2011
5
[세트] 아루스 전기 (전7권/완결)
곽크는 차가운 눈빛을 띠며 건달 두목을 향해 무릎으로 얼굴을 가격 했다. “크학!” 제아무리뒷골목 세계에서 잔뼈가 굵은 건달 두목이라 할지라도 우 람한 곽크의 무릎한 방이면 반쯤은 병신 되는 것이 당연했다. 곽크 는 천성 ... 리, 리디움 상단 때문에요.
설희안, 2013
6
미노타우로스:
그녀는 무릎에 치 마를 단정히 하고 요시커를 쳐다보았다. “늦었어요.” “아직 늦지 않았어요! ... 오전 일 때문에요. 그건 고등학교에 다닐 때 있었던 일이었어 ... 시커는 무릎에 팔꿈치를 괴고 유치커에게 아주 가까이 숙였 다. 가기 싫은 기색이, 이야기하고 ...
나더쉬 피테르, 2015
7
빨간 구두를 신다
무릎 위에 놓인 그녀의 손이 떨릴 무렵 진호가 자그만 상자를 하나 들고 돌아왔다. “따님이 ... 현성은 아무말 없이무릎 위에놓 인 그녀의 손을 꼭잡아 주었다. 연주가 한참동안 상자를 응시하다 가 힘없이 되물었다. “돌아...... 가셨어요?” “예, 지병때문에요.
강규원, 2014
8
연애 레시피
불도 켜지 않고 나는 침대에서 무릎으로 기어가 문을 열었다. “뭔데요?” “아버님 제사 때문에요.” “아.” 나는 순간 부끄러워서 어떻게 말할지 망설였다. 화목한 집에서 잘 자란 그녀에게 우리 집은 제사를 지내지 않는 다고 할 수 없다. “엄마한테 말해요.
진소라, 2015
9
매혹
애린은 술잔을 건네주면서 그의 무릎에 앉으려고 했지 만, 그가 손을 휘저어 거절했다. “저기 좀 앉아 봐. 얘기 좀 하자고.” 애린은 욕구불만과 거절당했다는 ... 무슨 일 때문에요?” “파티 장에서 있었던 일 때문에.” 완전히 거짓말은 아니었다. 파티 장이 ...
공문숙, 2012
10
사람들이사는곳엔슬픈이름이있다: 정지우장편소설 - 2권 - 310페이지
엄마 의 무릎 에서 위안 을 얻으 려는 아이 처럼 그는 영지 의 무 릎 에 얼굴 을 묻고 서럽게 울었다 . ... 당신 은 주혜 때문에 울고 있지만 , 난 울고 있는 당신 때문 에 울 어요 , 당신 의 울음 이 너무 서러워서 , 당신 의 울음 이 L - 1 무 길어서 , 영원히 그치지 ...
정지우, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 무릎때문에요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/muleupttaemun-eyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur