Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "무로란" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 무로란 EN CORÉEN

mulolan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 무로란 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «무로란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ville de Muroran

무로란 시

Ville de Muroran est une ville portuaire située dans la partie sud de Hokkaido, au Japon, et est le siège de la succursale d'Iburi. Le minerai de fer et l'industrie chimique sont développés et ouverts en 1872 comme la seule zone industrielle d'Hokkaido. C'est une ville industrielle chimique lourde qui représente Hokkaido, qui s'est développée en construction navale, en transport de charbon et en raffinage du pétrole centrée sur l'industrie sidérurgique, en utilisant le port naturel. L'origine du nom de Muroran est Aruueru d'Ainu. Le titre de l'ère Meiji est Morurayan. 무로란 시는 일본 홋카이도 남부에 위치한 항구 도시로, 이부리 지청의 소재지이다. 철광과 화학 공업이 발달되어 있으며, 홋카이도 유일의 공업 지역으로서 1872년 개항하였다. 천연의 항구를 살려 철강업 을 중심으로, 조선, 석탄의 선적, 석유 정제 등으로 발전한, 홋카이도를 대표하는 중화학 공업 도시이다. 무로란의 이름의 유래는 아이누어의 모루에라니이다. 메이지 시대의 호칭은 모루란이다.

définition de 무로란 dans le dictionnaire coréen

Muroran Hokkaido, Japon Ville de Hokkaido dans le bureau subprefectural d'Iburi. 무로란 일본 홋카이도[北海道] 이부리지청[胆振支庁]에 있는 시(市).
Cliquez pour voir la définition originale de «무로란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 무로란


백모란
baegmolan
방서란
bangseolan
병자호란
byeongjaholan
대기요란
daegiyolan
단백뇨란
danbaegnyolan
들모란
deulmolan
도란
dolan
가오란
gaolan
거란
geolan
김여란
gim-yeolan
고란
golan
고려가요란
golyeogayolan
국왕경호란
gug-wang-gyeongholan
계면교란
gyemyeongyolan
까오란
kkaolan
림부르크안데어란
limbuleukeuandeeolan
로란
lolan
모란
molan
무앙보란
muangbolan
노란줄무늬신서란
nolanjulmunuisinseolan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 무로란

령왕릉청동거울일괄
령왕발받침
령왕비금귀걸이
령왕비금목걸이
령왕비금제관식
령왕비베개
령왕비은팔찌
령지곡
무로
무로네고원현립자연공원
무로마치시대
무로
무로
무로우아카메아오야마국정공원
무로
무로토아난해안국정공원
록관
뢰지도
료부장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 무로란

가당
객사군이
개제비
개령민
각아파
각아양
각막상피미
가공
가리포민
가믈
감로탱이
간이역이
강박증이
간경변증이
간질이
간섭성산
거부반응이
거대
거미

Synonymes et antonymes de 무로란 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무로란»

Traducteur en ligne avec la traduction de 무로란 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 무로란

Découvrez la traduction de 무로란 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 무로란 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무로란» en coréen.

Traducteur Français - chinois

室兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muroran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muroran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muroran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موروران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муроран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muroran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Muroran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muroran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muroran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muroran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

室蘭
130 millions de locuteurs

coréen

무로란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muroran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muroran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muroran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muroran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muroran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muroran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muroran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Муроран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muroran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muroran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muroran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muroran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muroran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 무로란

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «무로란»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «무로란» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 무로란 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무로란»

Découvrez l'usage de 무로란 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무로란 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일본 사회주의 운동 과 사회주의 문학 - 219페이지
만쥬 마루 는 요코하마 에서 보일러 를 싣고 , 다시 무로란 으로 향했다 . 스트라이 크 의 분위기 는 후지와라 , 나미다 , 오구라 등 이 우선 선내 의 비리 를 토로 하는 것에서 부터 시작 되었다 . 선장 과 일등 항해사 가 공모 하여 , 선원 들 로 하여금 자기 들 ...
김채수, 1997
2
던전 마제스티 6
크아아아악!” 빛나는 그물에 잡힌 영혼이 귀곡성을 울린다. 바페의 빛 덕에 영혼의 모습이 드러났고, 번개술사 아 스트라페는 경악성을 냈다. “하무로!” 하무로란 이름이었다. 맞다. 이 녀석 놈을 반으로 가르자 주변에서 하무로란 이름을 불러댔 던 게 기억 ...
박제후, 2015
3
던전 마제스티 7권
바로 내 일격에 죽은 호랑이 머리의 1등급 영웅이었다. “크아아아악!” 빛나는 그물에 잡힌 영혼이 귀곡성을 울린다. 바페 의빛 덕에 영혼의 모습이 드러났고, 번개술사 아스트 라페는 경악성을 냈다. “하무로!” 하무로란 이름이었다. 놈을 반으로 가 르자 ...
박제후, 2014
4
파병부대 6
달려왔다. 아베가 그 전문을 읽다 얼굴이 하얘졌다. 황급히 참모가 전문을 가지고 그때 또다시 “이, 이게.......” “이번에는 또 무슨 전문인가?” “무로란室蘭(실란)에도 조선군이 상륙해 점령을 했다 고 합니다.” “뭐라고! 벌써 무로란까지 점령을 당했다고?
이윤규, 2015
5
Significance of Koguryo in Korean history: - 249페이지
12.6 r 정도 의도 로 가 9 무로 로 , 3 무로란 4.2rn 정도 의 도로 라는 것으로 , 그렇다면 1 무로란 l . 4r 정도 의 s ·路 이라는 것이 된다 .「 구암 유고 」 에 실린 「 기전 도 는 동서 의 9 무로 를 일조 ( 중성 벽 의 바로 남쪽 으로부터 세 어 다섯 번째 갈래 ) ...
국제학술회의, 2004
6
조선 청년 이여 황국 신민 이 되어라: 식민지 조선, 강제 동원 의 역사
가마이 시 외에도 후쿠오카 와 오사카 , 홋카이도 무로란 에서 제철소 를 운영 했고 , 한반도 에도 청진 에 제철소 를 두었다 . 조선인 들은 1940 년부 터 일본 제철 에 동원 되기 시작 했는데 , 총 1 만여 명 정도 가 일한 것으로 알려진다 . 처음 에는 일본 ...
정혜경, 2010
7
대책 없는 한국 신문, 일본 에 길을 묻다 - 24페이지
... 北新報 0 7,E6 19,232 지방지 (賊& 현지 ) 도쿄도 (東京都) 석간 후지 (夕刊 7 / ) '1,559,000 '410,000 334,361 *443,770 y i 소 x) 도쿄 신분 束京新聞 오사카 신문 (大限新聞) 오사카 일일 신문 (大販 B B 新聞) 무로란 민보 ( 호 s 봇 報) 도카치 마이니치 ...
김승일, 2007
8
경영의 신 2: 한 방울까지 혼을 담아라 - 108페이지
실제로 이때 공부한 것이 혼다에게 큰 도움이 되었다. 혼다는 도호쿠대학교와 훗카이도 무로란시의 제강소까지 찾아 가 주물 기술을 배우기도 했다. 그는 성능 좋은 피스톤링을 만들지 못한 원인이 소재인 실리콘 함유량이 부족했기 때문이라는 사실을 ...
정혁준, 2013
9
계간 문학동네 2002년 봄호 통권 30호:
... 으로서는 그 것만으로도 숫자처럼 주인의 세련된 외모에 걸맞게 상주인구가 백육십만 명에 대도시 삿포로의 중심가에 있는, (그쪽 말로는 맨션인가 하는) 끌밋한 아파트였고, 본가는 십만 명 남짓 이 모여사는 무로란의 바닷가 둔덕에다 지은, 한길에 ...
문학동네, 2002
10
쾌남 전설 8
168개 미쓰비시 법인 중에서 92번째인 미쓰비시 제강 무로란 특수강 주식회사 소속이 두 명이었고, 111번째 미쓰비시 전기 정보 네트워크 주식회사 소속 한 명이고 나머지 한 명은 미쓰비시 그룹 인명에는 속해 있지않았다. 다섯 명이 한 팀이라면 무력 ...
요수해인, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무로란»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 무로란 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[까칠한 여행 TALK] 롯데관광·코스타크루즈 내년 전세선 계약 체결
전세선 계약은 2016년 5월 17일부터 24일까지 7박8일 일정이며, 강원도 동해항을 출발해 러시아 블라디보스토크와 일본 무로란(북해도) 아오모리 니카타 가나자와 ... «매일경제, nov 15»
2
롯데관광, 유럽1위 크루즈 선사와 2016년 전세선 계약 체결
이번 전세선 계약은 2016년 5월 17일부터 5월 24일까지 이며, 동해항을 출발해 러시아(블라디보스톡)와 북해도(무로란), 아모모리, 니이카타, 가나자와를 여행하고 ... «중앙일보, oct 15»
3
롯데관광, 유럽 크루즈 선사와 내년 전세선 계약 체결
강원도 동해항을 출발해 러시아 블라디보스톡과 일본 무로란(북해도) 아오모리 니이카타 가나자와를 여행한 후 부산항으로 입항할 예정이다. 가수 박현빈을 초대해 ... «매일경제, oct 15»
4
내년 1월 동해항에 크루즈 7만톤급 첫 입항
... 후쿠오카를 출발해 오전 7시 동해항에 들어와 강원권 관광을 즐긴 뒤 오후 5시 블라디보스톡과 무로란→아오모리→니가타→ 가나자와를 거쳐 부산에 들어온다. «Tour Korea, oct 15»
5
동해항 출발 러시아·일본 전세 크루즈선 첫 운항
롯데관광개발은 내년 5월 17일 동해항을 출발해 7박8일 일정으로 러시아 블라디보스토크와 일본 홋카이도 무로란 등을 거쳐 부산항에 도착하는 전세 크루즈선을 ... «KBS뉴스, oct 15»
6
롯데관광 내년 크루즈 동해 출항
2016년 전세선 크루즈는 5월18일 동해항을 출발해 러시아 블라디보스토크, 일본 홋카이도(무로란), 아오모리 등을 도는 7박8일 일정으로 진행될 예정이다. 롯데관광 ... «여행신문, sept 15»
7
제주외고, 일본 고교 방문해 수업교류 실시
제주외국어고등학교(교장 이종실)는 최근 일본 홋카이도 무로란시미즈가오카고등학교(北海道室蘭清水丘高等学校)를 방문하여 국제교류 행사를 실시했다. 이번 교류 ... «에듀진, sept 15»
8
제주외국어고, 일본 홋카이도무로란시미즈가오카고 방문 수업교류 실시
제주외국어고등학교(교장 이종실)는 동북아역사재단에서 운영한 한일국교정상화 50주년 기념 한·일교원상호방문수업교류사업 학교로 선정되어 최근 일본 北海道 ... «제주투데이, août 15»
9
미래의 에너지, 핵융합에너지 개발을 우리가
특히 이번 강연에는 국가핵융합연구소 권면전임소장의 강의와 일본 핵융합 재료분야의 연구현황을 무로란공대 박준수 조교수 등의 강의가 있었다. «뉴스타운, mai 15»
10
여수광양항만공사, 광양항-중국·일본 등 3개 노선 개설
... 이 공동 운항하는 서비스로 1,100TEU급 2척이 투입돼 광양-신강-부산-이시카리-훗카이도 무로란을 운항한다. 연간 8,000TEU의 물량을 처리할 것으로 예상된다. «서울경제, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 무로란 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mulolan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur