Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "문어단지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 문어단지 EN CORÉEN

muneodanji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 문어단지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «문어단지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 문어단지 dans le dictionnaire coréen

Complexe de poulpe Pêche à la trappe en train d'attraper des pieuvres et des pieuvres à l'aide de bocaux. 문어단지 단지를 사용하여 문어 ·낙지 등을 잡는 함정어구류(陷穽漁具類).

Cliquez pour voir la définition originale de «문어단지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 문어단지


초단지
chodanji
감포관광단지
gampogwangwangdanji
간장단지
ganjangdanji
검단산업단지
geomdansan-eobdanji
검상농공단지
geomsangnong-gongdanji
김천산업단지
gimcheonsan-eobdanji
기산농공단지
gisannong-gongdanji
공업단지
gong-eobdanji
구미국가산업단지
gumiguggasan-eobdanji
군산지방공업단지
gunsanjibang-gong-eobdanji
군산산업단지
gunsansan-eobdanji
광양국가산업단지
gwang-yang-guggasan-eobdanji
광치농공단지
gwangchinong-gongdanji
광주첨단과학산업단지
gwangjucheomdangwahagsan-eobdanji
광주공업단지
gwangjugong-eobdanji
광주평동외국인전용단지
gwangjupyeongdong-oegug-injeon-yongdanji
계룡농공단지
gyelyongnong-gongdanji
겹단지
gyeobdanji
뼈단지
ppyeodanji
여주도요단지
yeojudoyodanji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 문어단지

양목
양사
양서원
양이야기
양전
양활용
문어
문어
문어꼬치구이
문어낚시
문어
문어
문어오림
문어잡이
문어조림
문어
문어
문어
문어해파리
문어

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 문어단지

대불국가산업단지
대불산업단지
대덕연구단지
대구제3산업단지
대구산업단지
대구성서산업단지
대구염색산업단지
대전공업단지
대산산업단지
달성산업단지
담양죽세공예진흥단지
당항포국민관광단지
단지
남원관광단지
남동국가산업단지
네귀단지
노암농공단지
녹유박산단지
농공단지
논공공업단지

Synonymes et antonymes de 문어단지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문어단지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 문어단지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 문어단지

Découvrez la traduction de 문어단지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 문어단지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «문어단지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

只章鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo pulpos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Octopuses only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑक्टोपस केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخطبوطات فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только Осьминоги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

única polvos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র লিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulpes seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditulis hanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur Kraken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコだけ
130 millions de locuteurs

coréen

문어단지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditulis mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạch tuộc chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமே எழுதப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त लेखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece Yazılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo polpi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko ośmiornice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки Восьминоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai caracatițe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χταπόδια μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net seekatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast bläckfiskar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare blekkspruter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 문어단지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «문어단지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «문어단지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 문어단지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문어단지»

Découvrez l'usage de 문어단지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 문어단지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 밥상 위의 자산어보:
문어의 독특한 버릇 중 또하나는 붉은색을 유난히 좋아 한다는 것이다. 문어단지가 붉은색인 이유이다. 문어 키우 는 양식장에 가서 붉은 천을 늘여놓으면 슬금슬금 다가온 먹지 않고 모두 구속했을 다. 이 것이다. 낚시에 정도니 공안검사가 간혹 올라올 ...
한창훈, 2014
2
이규태코너 - 224페이지
중세 이탈리아 의 우화 (寫話) 에는 자해 (自害) 하여 자멸 (自滅) 하는 상징 으로 문어 가 둥장 하고 있다 . 문어문어 잡이 단지 속에 들어가 굶주 리면 제 발 을 잘라 먹으며 연명 하기 때문일 것이다 . 일제 때 징용 가서 고된 노동 에 제 살 제가 깎 으며 ...
Kyu-tʻae Yi, 1990
3
日本의獨島政策資料集(譯) - 92페이지
실지로 그저께 저도 Il ]鳥( Gotou ) 쪽에서 문어 잡이 를 하고 있는 어민 한테서 직접 들은 이야기 인데 ,「 벌써 2, 3 년 전부터 문어 단지 를 바다 에 띄우 고 나서 , 하루 밤 지나서 그 문어 단지 를 걷 으러 가보면 밤 사이 에 한국 의 어선 이 그 망 을 갈기 ...
李鍾學, ‎金柄烈, 2000
4
도리깨질끝나면점심은없다 - 144페이지
퇴내 에서는 단순한 도구 를 이용 해서 고기 를 잡는 ' 가 꽁치 잡이 ' 와 ' 문어 떰 바리 ' 와 같은 전통 어로 법 이 있었다 . 매년 5 월 쯤이면 꽁치 가 산란 을 ... 바리 는 문어 단지 가 나오기 이전 에 뮌꺼 를 잡던 방식 이다 . ' 떼 까래 ' 라는 소형 의 뗏목 을 ...
Yang-myŏng Han, 2007
5
갈매기: 문희준단편집 - 259페이지
나중에 굴 속에 든 문어 를 잡아 볼 생각 으로 문 어굴 의 바위 를 걷어차 다가 덧신 이 벗어 져서 그만 ... % < 그래 문어 가 많덴가 % < 녜 , 잠수 아바이 말씀 과 같이 쪽 바다 밑에 온롱 바위 가 려 있 더군요 . 문어 단지 를 놓기 만하면 잘 잡힐 것 같애요 .
문희준, 1978
6
빛의 제국
〈l\/l 08:00 는 문어 단지 마리 는 폭스 바겐 골프 의 묻을 열고 차 에 올랐다 전 낱 비가 와서 인지 직불 시트 가 차창 을 내려 환가 를 시켰다 인진 을 에여 하 0 바이저 롤 내려 거울 을 봤다 어두 궈 서인지 눈가 의 가 주름 이 깊이 보 。 코다 선 바이저 를 ...
김영하, 2010
7
계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:
문어단지여 허무한 꿈을 꾸네 하늘엔 여름달 땀이 찬다. 나는 주 하이쿠다. 손바닥에 마쓰오 바쇼의 하며 필사적으로 긴장을 늦춘다. 이 시 는 하나의 기괴한 은유이며 우리는 그 은유를 은폐된 명 령이라 부른다. 명령은 말하고 있다. '돌아오라, 지금 당 ...
문학동네, 2004
8
한국 의 전통 선박 한선 - 60페이지
최완기. << ernIlrnl 5, 굴 바구 와 正 새 국 해양 유물관 V 滿朝憫尋' 문어 단지 국립 민속 박물관 걸어 밤 에는 찬바람 을 쏘여 냉동 시키고 낮 에는. 60 한국 의 전통 선박 · 한연 ( MAE )
최완기, 2006
9
元山農業大學강사가본어둠의共和國 - 121페이지
자신 의 발 을 뜯어 먹으며 산다는 문어 를 본떠 ' 문어 단지 방 ' 이라는 이 름 이 붙을 정도 의 열악한 노동 조건 밑에서 노동자 를 혹사 했던 ' 지옥 의 탄 광 ' 이라도 지금 으로 보면 후진 적 이긴 하나 당시 로서는 최고의 보안 체제 를 취해 철저한 보안 ...
李佑泓, 1990
10
동해안어촌의민속학적이해 - 32페이지
예인 망 , (, 분기 초망 , 등망 5 시 해안선 에서 500rn 범위 제 3 종 % 년 즈시 해안선 에서 1,000rn 범 , 충남 , 전북 25000n% 건망 , 설망 , 인망 , 조망 , 선망 , 집어 일본 조 , 통발 , 연승 , 문어 단지 , 손꽁 구분 면허 한계 사용 어구 제 1 종 m 년 ...
권삼문, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «문어단지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 문어단지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[광주] "쫄깃쫄깃 맛 일품"…여수 문어잡이 현장
요즘 여수 앞바다에서는 쫄깃한 맛이 일품인 문어잡이가 한창입니다. ... 김인동/여수문어단지협회 사무국장 : 조개류를 많이 먹고 살다 보니까 (여수) 문어가 질이 좋고 ... «SBS뉴스, nov 15»
2
[생분해성 어구]①해양생태계 훼손 막고 성능은 나일론 능가
현재 생분해성 어구는 지난해까지 자망, 통발, 문어단지 등 총 21종이 개발됐다. 보도자료 및 기사제보 press@newdaily.co.kr [자유민주·시장경제의 파수꾼 ... «뉴데일리경제, sept 15»
3
1000개 단지와 사투 벌이는 전통 문어잡이 어부들
그런데 주낙도, 통발도 아닌 항아리처럼 생긴 '단지'가 물속에서 올라온다. 이는 여수의 전통 어업 중 하나인 문어단지를 이용한 어법이다. 이미 조선시대부터 내려왔을 ... «서울신문, sept 15»
4
전남 어민들 '전남-경남 해상경계 무력화' 유감
... 를 비롯해 전남수산업경영인연합회, 여수수산인협회, 어촌계장협의회, 제2구기선선인망협회, 여수연승협회, 새우조망협회, 여수들망협회, 문어단지협회, 자망협회, ... «중앙일보, août 15»
5
[수산기고]유령어업에 사라지는 물고기...'생분해성 어구'가 해답이다
지금까지 개발 완료된 어구는 자망, 통발, 문어단지 등 21종에 달하고, 해양수산부는 2007년 경북 울진에 대게자망을 시작으로 연 30억 원 규모의 보급 사업을 수행 ... «뉴스1, juin 15»
6
“생분해성 어구 어획성능 나일론에 비해 우수”
생분해성 어구는 2007년 국립수산과학원이 세계 최초로 개발해 지금까지 자망, 통발, 문어단지 등 21종을 개발 완료했다. 해수부는 2007년 경북 울진에 대게자망을 ... «에코타임스, juin 15»
7
해수부, '자연분해 어구' 국제규범 선도
국립수산과학원은 지난 2007년에 세계 최초 생분해성 어구를 개발해 지금까지 자망, 통발, 문어단지 등 21종을 개발 완료했다. 해수부는 2007년 경북 울진에 대게 ... «현대해양, mai 15»
8
"폐어구로 해양생물 죽는다"…'유령어업' 방지 제안
수산과학원은 그동안 자망·통발·문어단지 등 친환경 어구 21종을 개발했다. 전체기사 본문배너. 안희춘 수산과학원 연구관은 이번 회의에서 '유령어업과 혼획 저감을 ... «연합뉴스, mai 15»
9
<카메라뉴스> 추자도 문어단지어업 준비 분주
문어단지어업에 종사하는 추자도의 7∼9t짜리 연안복합어선 4척은 40여 개의 섬이 떠있는 추자군도 주변 청정해역에서 문어 산란기인 6∼9월을 제외하고 연중 문어 ... «연합뉴스, avril 15»
10
따뜻한 장사도·추도·통영에서 2박3일
노인이 어릴 때도 추도에서는 물메기가 많이 잡혔다. 문어단지로 문어도 잡았다. 노인은 소년시절 배에서 밥을 짓는 화부로 어부생활을 시작했다. 오랜 세월 남의 배만 ... «프레시안, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 문어단지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mun-eodanji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur