Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명동촌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명동촌 EN CORÉEN

myeongdongchon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명동촌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명동촌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 명동촌 dans le dictionnaire coréen

Myungdong Village Chine Province du Jilin [Province de Yanbian] Préfecture autonome coréenne de Yancheng [Comté de Yanbian] Il y a le lieu de naissance du poète Yun Dong-ju. 명동촌 중국 지린성[吉林省] 옌볜조선족자치주[延邊朝鮮族自治州] 룽징[龍井]에 있는 마을. 시인 윤동주(尹東柱) 생가가 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «명동촌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명동촌


안전농촌
anjeonnongchon
백영촌
baeg-yeongchon
방촌
bangchon
방화동가족휴양촌
banghwadong-gajoghyuyangchon
창촌
changchon
추령장승촌
chulyeongjangseungchon
추나퉁촌
chunatungchon
대지동촌
daejidongchon
강촌
gangchon
기생촌
gisaengchon
계방촌
gyebangchon
재가승촌
jaegaseungchon
저우링촌
jeoulingchon
칸퉁촌
kantungchon
밍융촌
ming-yungchon
농촌
nongchon
신앙촌
sin-angchon
숙향촌
sughyangchon
쉐쑹촌
swessungchon
옌룽촌
yenlungchon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명동촌

명동나그네
명동노신사
명동
명동부르스
명동
명동삼국지
명동삼총사
명동성당
명동아줌마
명동아트센터
명동
명동역지하도쇼핑센터
명동왈가닥
명동의에레지
명동잔혹사
명동졸업생
명동초등학교
명동출신
명동학교
명동화랑

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명동촌

개척
개개비사
간척
거궁예술
검둥오리사
금산가리
기지
고베나가타구한인
고려인정착
고시
구을
구족문화
궁전
구타니도예
관노
교토히가시쿠조한인

Synonymes et antonymes de 명동촌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명동촌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명동촌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명동촌

Découvrez la traduction de 명동촌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명동촌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명동촌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Myeongdongchon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myeongdongchon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myungdong Village
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myeongdongchon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myeongdongchon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myeongdongchon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myeongdongchon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myeongdongchon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myeongdongchon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myeongdongchon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myeongdongchon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョンドンチョン
130 millions de locuteurs

coréen

명동촌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myeongdongchon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myeongdongchon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myeongdongchon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myeongdongchon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myeongdongchon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myeongdongchon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myeongdongchon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myeongdongchon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myeongdongchon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myeongdongchon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myeongdongchon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myeongdongchon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myeongdongchon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명동촌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명동촌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명동촌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명동촌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명동촌»

Découvrez l'usage de 명동촌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명동촌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아리랑 7
조정래. 이 뭉툭하게 솟아오르면서 갑자기 뚝 끊겨 벼랑을 이 루고 있었다. 그 봉우리로부터 깎아지른 벼랑 아래까 지가 어마어마하게 큰 바윗덩어리였다. 선바위 그 안 쪽이 조선사람들만 모여사는 명동촌이고 장재촌이었 다. 명동촌으로 들어가는 대문 ...
조정래, 2011
2
낯선 그리움의 땅 만주 : 열정 가득 역사 교사의 만주 답사기
명동촌을 나서며 많이 아쉬웠다. 먼저 명 동촌에는 시인 윤동주만 너무 부각되어 있었다. 물 론 이곳을 방문하는 사람들 거의 모두 대중적으로 잘 알려진 시인 윤동주의 흔적을 찾기 위해 오는 편 이다. 그러다 보니 마을 입구에도 '윤동주 생가'라는 안내 ...
안민영, 2014
3
지식e Season6: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
지금도 지 신진 명동촌에서 그의 생가가 복원되었다. 하지만 시종일관 서정시만을 추구했던 그를 과연 '저항시인'의 범주로 볼 수 있는가에 대한 회의와 반론이 전혀 없는 것은 아니다. 예컨대 그의 시 「또 다 용정시 설득력이 있다는 주 장도 있다.
EBS 지식채널e, 2011
4
숲의 정신
북간도. 명동촌에서. 용정을 떠나 삼십 리 길 소달구지 삐걱대는 방울 소리를 지나 빛바랜 임질특효약 광고가 비에 젖은 채로 붙어있는 주덕해의 집터를 지나 신작로를 가로지르는 누런 오리떼를 잠시 기다릴 때 누군가가 왼쪽 편 산밑 작은 마을을 ...
이동순, 2010
5
이덕주 교수가 쉽게 쓴 한국 교회 이야기
같은 무렵 용정 동쪽 화룡현에 있는 명동촌에도 교회가 설립되었다. 명동촌은 1899년 회령에 살던 김약연∙김하규∙김정규∙문치정∙문정호∙최봉기 등이 가족을 이끌고 들어와 개척한 정착촌이 었다. 민족의식이 강했던 이들은 자녀 교육을 위해 명동학교를 ...
이덕주, 2012
6
우보천리 - 187페이지
정수일. 내가 운동 주 를 존경 하고 그의 시 를 사랑 히 는 데는 나와 동향 이라는 각 벌한 이유 가 하나 더 있소 . 우리 모두 는 북간도 이금 의 중국 연 8 ) 에 흘러간 유랑민 의 지손 들이 오 . 그가 나서 차란 마음 은 명동촌 ...
정수일, 2004
7
민중시대의 문학: 염무웅 평론집 - 165페이지
명동촌 의 이 덮게 아두 다운 차 솬퓽 경콰 기프 교척 푼위기 에 뭇치 않게 소 놘기 의 윤 동주 에게 커다란 영향 을 준 것은 다음 의 쿵엔 둘 에 나타 난 뱌 斗 갇 은 이 고쌍 의 사상 겨 환경 이랴 한 수 있다 . 쇄낙 하놘 소난 기 푼 벗어 난 二 갸 명동촌 을 ...
염무웅, 1979
8
한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행
박경리 의 소설 『 토지 』 의 주인공 인 서희 와 길상 의 모습 을 그리 면 된다 명동 도의 대통령 이라고 불리는 김약연 이라는 유학자 가 5 가문 140 명 을 이끌고 두만강 을 건 촌 에 자리 를 잡으면 서 마을 의 역사 는 시작 된다 . '明東村( 명동촌 ) 의 이름 도 ...
이종원, 2014
9
길 : 조정래 사진 여행
조정래. 가는 버들방천 길.『아리랑』 에서 수국이는 이 길을 걸어 명동촌을 오가고, 이 <1990> 만주를 침략한 일본은 장춘에다 저희들의 새로운 도 용정에서 명동촌으로 주변에서 쑥도 뜯는다. 증 층을 시 '신경'을 건설하면서 이런 식의 건물을 많이 지었.
조정래, 2015
10
나의 습작기의 시 아닌 시
<책소개> 윤동주는 식민지의 암울한 현실 속에서 민족에 대한 사랑과 독립의 절절한 소망을 시에 표현한 민족시인으로 일제 강점기에 짧게 살다간 시인입니다. 그의 작품은 인간과 ...
윤동주, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명동촌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명동촌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[포토] '규암 김약연 선생' 전시회
규암은 20세기 초 간도 명동촌에 명동학교를 열어 윤동주·문익환·강원용 등 수많은 인재와 독립운동가, 개신교 지도자들을 키워냈다. 규암김약연기념사업회는 30일 ... «한겨레, sept 15»
2
항일시인 윤동주, 중국 애국시인 둔갑
이제 윤동주 생가는 백두산 관광길의 필수 코스로 많은 한국 관광객들이 찾고 있어 시인이 나고 자란 당시의 명동촌은 중국 땅이지만 조선인들의 무대였고 중학 이후 ... «충북일보, sept 15»
3
룡정, 항일역사 부각시켜 해외관광객 유치
... 윤동주(1917—1945) 시인의 발자취를 더듬고저 룡정을 찾는 해외관광객들의 관심을 끌기 위해 지난 2012년 이후 총 350만원의 자금을 투입해 명동촌 윤동주생가 ... «중국국제방송 경제채널, sept 15»
4
항일시인 '윤동주'의 삶과 시, 동영상으로 알린다
윤동주 생가와 가족사진, 3형제, 지도상에 표기된 북간도, 그곳의 명동촌 등의 이미지가 비치며 '1917년 12월 30일, 윤동주 탄생, 북간도 명동촌: 1899년 김약연· ... «중앙일보, août 15»
5
[화보]우주에서 본 '항일 독립 역사 유적지'
<사진=한국항공우주연구원 제공>. △명동교회. 독립운동의 근거지이며 민족운동의 산실이 되었던 교회다. 중국 길림성 용정시 명동촌에 1909년 5월 경 설립됐다. «대덕넷, août 15»
6
한신대, 대학 뿌리 찾아 중국 독립운동 근거지 탐방
이어 단동과 집안 일대의 고구려가 남긴 역사와 독립운동의 근거지였던 장재촌과 명동촌의 윤동주 시인 생가, 문익환 목사 가옥, 한신대의 첫 시작이었던 명동교회, ... «뉴시스, août 15»
7
한신대, “제7기 한신의 뿌리를 찾아서” 탐방 진행
4일차 '한신의 날'에는 장재촌과 명동촌에서 윤동주 시인의 생가, 문익환 목사 가옥, 명동교회, 3.13열사비 등을 방문해 민족 독립에 헌신한 한신 정신의 흔적을 찾는다. «베리타스, août 15»
8
북간도 명동촌 유물, 한신대에 기증돼
한신대학교(총장 채수일)와 규암김약연기념사업회(회장 윤병석 교수, 이하 사업회)는 7월1일(수) 오후 신학대학원 장공기념관 소회의실에서 '북간도 명동촌 막새 ... «베리타스, juil 15»
9
북간도 명동촌 유물, 한신대에 기증
[기독일보] 한신대학교(총장 채수일)의 뿌리이자 독립 운동가를 배출한 중국 명동촌의 유물이 한신대에 기증됐다. 한신대와 규암김약연기념사업회(회장 윤병석 교수, ... «한국 기독일보, juil 15»
10
[르포]중국 길림성 명동촌 윤동주생가를 찾아
저항시인 윤동주의 모교 용정중학교는 본래 '대성중학교'라는 교명으로 기록된다. 시인 윤동주(1917. 12. 30 ~1945. 2. 16)의 모교 용정중학교 한켠에는 대성중학교의 ... «대한일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명동촌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeongdongchon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur