Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "면포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 면포 EN CORÉEN

myeonpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 면포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «면포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coton (tissu)

무명 (옷감)

Le coton ou le fil de coton est un tissu tissé à partir de coton. Il absorbe bien la sueur et l'humidité, il est pratique car il est bon au toucher et à bas prix. Largement utilisé dans les sous-vêtements et divers vêtements. Il est souvent utilisé dans des mélanges avec des fibres de polyester. L'inconvénient est qu'il est ridé et rétrécit. 무명 또는 면포는 목화로부터 얻어진 면으로 짠 직물이다. 땀과 수분을 잘 흡수하며 촉감이 좋고 가격이 싼 편이라 실용적이다. 속옷이나 여러 가지 의류에 광범위하게 사용된다. 폴리에스테르 섬유와 혼방하여 많이 사용하기도 한다. 단점으로는 구김이 잘 생기고 수축하는 단점이 있다.

définition de 면포 dans le dictionnaire coréen

Un autre nom pour la molécule de coton (poudre). 면포 분자(粉刺)의 다른 이름.
Cliquez pour voir la définition originale de «면포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 면포


벌컨포
beolkeonpo
번포
beonpo
칠보편포
chilbopyeonpo
대추편포
daechupyeonpo
도련포
dolyeonpo
동번포
dongbeonpo
곤포
gonpo
국가비상사태선포
guggabisangsataeseonpo
현포
hyeonpo
임신전포
imsinjeonpo
전포
jeonpo
온역면포
on-yeogmyeonpo
편포
pyeonpo
생치편포
saengchipyeonpo
삼천포
samcheonpo
서번포
seobeonpo
서천포
seocheonpo
서총대면포
seochongdaemyeonpo
석면포
seogmyeonpo
소변전포
sobyeonjeonpo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 면포

치기
면포
면포
풍독
학서포
학회
허세
허자보험

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 면포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 면포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «면포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 면포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 면포

Découvrez la traduction de 면포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 면포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «면포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑头粉刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comedones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comedones
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوميدونيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комедоны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comedões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Comedones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comédons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comedones
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

綿布
130 millions de locuteurs

coréen

면포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Comedones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mụn trứng cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்கரடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Comedones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komedonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comedoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaskórniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комедони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comedoanele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγέσωρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comedones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komedoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komedoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 면포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «면포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «면포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 면포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «면포»

Découvrez l'usage de 면포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 면포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
피부 뜯어 고치기 - 9페이지
여드름 은 면포 ( corned0n ) , 화농 된 여드름 , 낭종 성 여드름 으로 나눌 수 있고 , 적 절한 치료 를 하지 않을 경우 모공 확장 , 색소 변화 , 여드름 흉터 로 진행될 수 있다 . 초기 여드름 병변 으로 는 횐색 면포 < 백두 ) 와 검은 색 면포 ( 흑두 ) 가 있다 .
황규광, 최은선, 2004
2
여드름: 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 5편
면포는 개방성 면포와 폐쇄성 면포로 다시 나뉩니다. 폐쇄성 면포면포가 닫혀 있어 피지가 공기 중에 노출되지 않습니다. 따라 서 흰색의 색을 띠며 백색 면포, 화이트 헤드(whitehead)라고도 부 릅니다. 개방성 면포면포가 열려 있어서 피지가 ...
하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2015
3
한국기업성장 100년史
다만 1902년 종로의 장사동에 면포공장을 설립한 것으로 보아 그 이전에 돌아온 것으로 추정된다. 이때까지만 하여도 조선인들이 전통적으로 선호하는 섬유는 면직물, 견직물, 마직물 (삼베), 저직 물 (모시) ,모직물 등이었다. 그러나 모직물은 모자의 ...
박상하, 2013
4
21 세기 한국학의 진로 모색: 서울대학교 개교 60 주년 및 규장각 창립 230 주년 기념 한국학 국재학술회의
5 升 50 첩 小學集成 15 첩 10 징 a 楊布'bE, 미 1 두 5 승 s 闢 씁 群玉 면포 2 필 반 , 미 1 두 大弔 3 첩 3 장 미 1 두 韻會 49 첩 12 장 포 2 필 반 大學或問 3 첩 16 장 미 1 두 本草衍羲 58 첩 12 장 면포 3 필 , +W 5 첩 15 장 미 1 두 5 숭 a 藥集成方 99 唱 16 ...
규장각 (Firm : Korea), 2006
5
조선을 구한 신목, 소나무
의 것은 면포 117필과 정포正布 1필을 징수하고, 10년 안의 것은 면포 107필과 정포 1필을 징수하고, 15년 안의 것은 면포 97필과 정포 1필을 징수하고, 20년 안 의 것은 면포 80필과 정포 1필을 징수한다. 3. 중선의 재목은 211조이니, 면포 105필과 ...
강판권, 2013
6
근대 한국의 사회변동과 농민전쟁 - 27페이지
R - 기 187e - s3 년 민란 발생 지역 의 장시 수 와 주요 유통 품목 및 역 수 지역 場市數驛數 장시 에서 거래 되는 주요 품목 경 기 도 여주 수원 안성 인천 평균 5 3 1 2 8(2 3 3 1 2 30 쌀 콩 보리 밀 면포 마포 비단 연초 어염 잡곡 과일 쌀 면포 채소 과일 ...
金洋植, 1996
7
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 세상을 위한 학문을 하라
정약용이 곡산부에서 첫 번째 한 일은 면포를 바치 는 사람이 보는 앞에서 직접 면포를 헤아려 받았다. 그 리고 면포를 재는 자가 규격보다도 두 치나 긴 것을 알 아내고 곧 규격에 맞는 치수로 고쳤다. 어느 해에는 곡산 면포 값이 뛰자 관전官錢 2천 냥을 ...
이이화, 2008
8
HD 역사스페설 - 196페이지
점차 면포 로 대체 되기 시작 했다 . 세종 27 년 0445 ) 의 기록 을 보면 번 ] - 포 대신 면포 <綿布, 무명 ) 를 화폐 로 사용 한다 " 는 기록 이 나온다 . 15 세기 중반 부터 민간 에서는 물론 국가 세금 체제 에서도 중심 위치 를 차지 하게 되었 던 것 이다 .
표정훈, ‎박기현, 2006
9
[세트] 유란 - 망국의 무사 (개정판) (전2권/완결)
이곳 사람들은 이렇게 얇게 자른 면포를 우락(牛酪)에 버무려 먹었다. 우락의 기름진 성 분이 딱딱한 면포를 조금이나마 부드럽게 해주기 때문 이다. 그녀는 우락이 면포에 스며들 때까지 손으로 꾹 꾹 주물렀다. 면포가 어느 정도 부드러워지자 그것을 ...
강청은, 2014
10
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
면포?” “네, 전하! 저들은 아직 목화를 재배하지 않아 저들이 사용하는 면포의 대부분은 조선 면포라고 생각하시면 거 의 틀림없사옵니다. 제가 알기로 1년에 오십만 필 정도 는 조선에서 수입해 가옵니다. 뿐만 아닙니다. 여진과의 교역에서도 면포는 ...
매검향, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «면포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 면포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'객주 2015′ 이덕화, 한채아 15만냥에 사들여 “아들 낳으면 충청좌도 …
자네에게 충청좌도 면포권 권리 전부를 주겠네”라고 말했다. 이를 들은 조소사의 아버지는 매우 기뻐하며 신석주에게 큰절을 올렸고, “지금 당장 준비시키겠다”고 ... «텐아시아, oct 15»
2
'생활의달인' 조선김밥 달인, 나물김밥 만드는 법은?
이어 조선김밥 주인인 김밥 달인은 불린 꽃나물 위에 면포를 싸고 삶은 콩을 올려 추가로 불려준다. 실제로 콩을 올려 불려주면 꽃나물의 식감이 더 촉촉하게 살아난다. «아시아경제, oct 15»
3
성인여드름, 한의원에서는 어떻게 치료할까?
해율한의원은 “피로나 스트레스, 불규칙적인 식습관, 수면 습관 등이 면포 문제를 일시적으로 만드는 것과 같다. 몸 안에 누적된 내부 불균형 현상이 피부층을 자극하여 ... «디오데오, oct 15»
4
여드름 예방법 "사춘기 청소년의 85%가 이걸로 고통받아"
여드름은 털 피지선 샘 단위의 만성 염증질환으로 면포(모낭 속에 고여 딱딱해진 피지), 구진(1cm 미만 크기의 솟아 오른 피부병변), 고름물집, 결절, 거짓낭 등 다양한 ... «중앙일보, août 15»
5
여드름피부, 피지분비 왕성한 여름철에 더 꼼꼼히 관리
근본적인 증상은 모낭 속에 고여 딱딱해진 피지 즉, 면포다. 면포가 오래 되면 그 주위로 염증이 생기는데, 정도에 따라 구진성 여드름이라 부르는 붉은 여드름, 곪는 ... «중앙일보 라이프, juil 15»
6
리코타치즈 만들기…옥택연이 공개한 리코타치즈, 비법는 염소 젖?
특히 옥택연은 갓 짠 잭슨 우유를 끓인 후 그 위에 소금과 식초를 넣어 리코타 치즈 만들기에 나섰다. 옥택연은 리코타치즈를 만들기 위해 우선 염소 젖을 면포에 거른 ... «중앙일보, juin 15»
7
내 피부는 여드름 치료가 필요할까? 자가진단법
여드름의 기본적 병변은 '면포'이며 면포는 미세면포에서 시작되어 폐쇄 면포(하얀 여드름), 개방면포(검은 여드름)으로 발전한다. 이후 여드름에 염증이 생기면 임상 ... «하이닥, juin 15»
8
[오늘 점심 뭐 먹지?] 중국 - 자장면 한그릇 시켰는데, 군만두에 디저트 …
밀가루 반죽을 꼭 손으로 해, 1~2시간 숙성 과정을 거친 뒤 알맞은 크기로 빚어 면포에 싸놓고 즉석에서 면을 뽑아 삶아낸다. 하루치 반죽이 다 떨어지면 문을 닫는다. «중앙일보, juin 15»
9
10대부터 성인까지, 여드름 왜 생길까? 관리법 4
흰색 알갱이 형태의 고름이 나오지 않는 초기 시작 단계 여드름을 '화이트 헤드'(폐쇄 면포 여드름)라고 한다. 화이트 헤드가 시간이 지나면 좀 더 커져 구멍이 열리게 ... «하이닥, juin 15»
10
[오늘의 조선왕조실록] 80대 노인이 왕의 길을 막고 원통함을 호소하다
그리고는 노인에게 술과 음식을 먹이고 면포 1필까지 하사했습니다. 아주 난감한 상황이었을텐데 싫은 내색 없이 촌로의 목소리에 귀를 기울이는 세종대왕의 모습, ... «중앙일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 면포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeonpo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur