Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "묘청" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 묘청 EN CORÉEN

myocheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 묘청 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «묘청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mémento

묘청

Myeongcheong est un moine et un tatouage au milieu de la période Koryo. Nous ne communiquons pas la propriété, les ménages, En 1126, il est devenu une course royale avec la recommandation des bureaucrates socio-politiques. Il a insisté sur la théorie de Sedo Goryeo, mais il a été défait par Kim Boo Sik, un noble de noblesse de chien. En 1135, il a établi un état subordonné avec le ressort de Chungcheon, mais il a été supprimé dans un an. Il a été promu au château du château de Pyongyang et à la réparation du château. Cependant, il est poussé par les chiens, et la théologie est perdue. En 1135, Miaoqing a envoyé un soldat dans l'ouest et a envoyé un commandant militaire pour bloquer la route au bord de la mer, suivi du quartier général, de la canopée, de l'armée et de l'armée. Ils disent qu'ils vont avancer dans le parc. Yoon Eun Lee, Jung Sang Sang et d'autres. Il s'appelait Justice. Je viens de l'Ouest. 묘청은 고려 중기의 승려, 문신이다. 속성과 가계, 출가 도량 등은 전하지 않는다. 1126년 서경파 관료들의 추천으로 인종의 왕사가 되었다. 그는 서경 천도론을 주장했으나 개경파 귀족인 김부식 등의 반대로 무산되었고, 1135년 칭제건원을 하고 대위국을 수립하였으나 1년만에 진압되었다. 금나라 정벌론과 서경 천도론을 내세웠으나 모두 무산되었고, 평양성의 궁궐 축성과 성곽 개수를 추진하였다. 그러나 개경파에 밀려서 천도론은 무산된다. 1135년 묘청은 분사시랑 조광·병부상서 유담·사재소경 조창언·안중영 등과 함께 서경에서 거병한 뒤 군사를 보내어 절령 길을 차단하고, 국호를 대위, 연호를 천개, 군호를 천견충의군이라 칭하고, 곧장 개경으로 진군하겠다고 밝힌다. 윤언이, 정지상 등과 함께 서경파의 지도자였다. 일명 정심이라 불렸다. 서경 출신.

définition de 묘청 dans le dictionnaire coréen

Memento En tant que moine de la dynastie Goryeo, il a insisté sur la capitale de Sukyeong, mais il était frustré par l'opposition des colons. Les rebelles ont été tués par ses hommes, et les rebelles ont été anéantis par l'armée dirigée par Kim Boo-sik. 묘청 고려시대의 승려로 서경 천도(遷都)를 주장하였으나 개경 중신들의 반대로 좌절되었다. 이에 반란을 일으켰으나 부하에게 살해되었고 반란군은 김부식이 이끄는 관군에게 섬멸되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «묘청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 묘청


바자오청
bajaocheong
별효청
byeolhyocheong
단단우리커포자오청
dandan-ulikeopojaocheong
다오청
daocheong
더청
deocheong
도청
docheong
감교청
gamgyocheong
감조청
gamjocheong
강원도청
gang-wondocheong
가오청
gaocheong
관노청
gwannocheong
경기도청
gyeong-gidocheong
경상북도청
gyeongsangbugdocheong
경상남도청
gyeongsangnamdocheong
라오청
laocheong
랴오청
lyaocheong
마고청
magocheong
미국자연자원보호청
migugjayeonjawonbohocheong
미국특허청
migugteugheocheong
문서청
munseocheong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 묘청

정비
정사미
지기
지석
지송
천리
묘청의난
탐쌍웅
통사
항현령
향비곡
향산
향산거저리
향산기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 묘청

가칠단
각감
감음난
감인
감독관
감화분
감생
강원영동병무지
강원도교육
강원지방경찰
강원지방우정
강원지방병무
강원지방조달
강북구
강동구
강릉시
강남구
강서구
가평군

Synonymes et antonymes de 묘청 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘청»

Traducteur en ligne avec la traduction de 묘청 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 묘청

Découvrez la traduction de 묘청 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 묘청 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «묘청» en coréen.

Traducteur Français - chinois

妙清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myocheong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myocheong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myocheong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myocheong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myocheong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myocheong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myocheong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myocheong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myocheong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myocheong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョチョン
130 millions de locuteurs

coréen

묘청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myocheong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myocheong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myocheong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेमेन्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myocheong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myocheong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myocheong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myocheong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myocheong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myocheong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myocheong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myocheong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myocheong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 묘청

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «묘청»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «묘청» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 묘청 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘청»

Découvrez l'usage de 묘청 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 묘청 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서경의 아침 -묘청(역사를 바꾼 인물 인물을 바꾼 역사_031)
묘청은 개경의 유신들이 묘청을 배척하는 운동 을 거세게 벌이자, 서경 천도의 꿈이 깨어질 것을 염려해 왕의 옷을 서경으로 보내 줄 것을 요구했 던 것이다. 그러면 서경백성은 물론이고, 서경 천 도를 기대하는 많은 사람들에게 인종의 천도 의지 가 변함 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
2
묘청(인물로 보는 한국사 12)
『인물로 보는 한국사』시리즈 제12권《묘청》. 본 시리즈는 역사학자 33인이 선정한 인물을 통해 한국사를 살펴보자는 취지에서 기획된 책으로, 고대에서 현대에 이르기까지 꼭 ...
박상규, 2007
3
[체험판] 내 머리로 생각하는 역사이야기: - 13페이지
고려시대에 묘청(妙淸, ?~1135)이라는 중이 있었다. 역사에 기록된 묘청은 역적이다. 그는 고려 인종 13년(1135) 정월, 서경(西京, 지금 의 평양)에서 갑자기 반란을 일으켜 서경에 와 있던 중앙 정부의 관 리를 모조리 잡아 가두고, 자비령(봉산) 이북의 ...
유시민, 2014
4
내 머리로 생각하는 역사이야기: - 13페이지
고려시대에 묘청(妙淸, ?~1135)이라는 중이 있었다. 역사에 기록된 묘청은 역적이다. 그는 고려 인종 13년(1135) 정월, 서경(西京, 지금 의 평양)에서 갑자기 반란을 일으켜 서경에 와 있던 중앙 정부의 관 리를 모조리 잡아 가두고, 자비령(봉산) 이북의 ...
유시민, 2014
5
최후의 결전: 천년의 역사를 바꾼 정지상과 김부식의 대결
고려사 최대 사건인 ‘묘청의 난’, 소설로 다시 재구성하다 《고려사》에 기록된 ‘묘청의 난’은 풍수지리설에 능통한 묘청이 백성들을 선동해 고려 왕권의 중심인 개경을 ...
우영수, 2013
6
맞수 한국사 1
폐하, 서경에는 묘청이라는 보기 드문성인이 있습니다. 또 백수한이라는 사람도 그에 버금가는 인물이니 나라의 큰일을 결정할 때 그들에게 먼저 의견을 물으십시오. 만약 그들의 의견을 따른다면 정치가 바로 잡히고 모든 일이 잘 이뤄질 것입니다.
이희근, ‎이정범, 2008
7
이야기 고려왕조사 - 238페이지
사 238 개 경파 의 역공 인종 도 처음 부터 묘청 일파 의 비술 이나 주장 이 비현실적 이라는 것을 모르 지 않았다 . 그러나 일찍이 이자겸 일파 에게 모진 시련 을 당하여 개경 땅 이 싫어 진 참 이라 묘청 의 주장 에 현혹 된 것이었다 . 유신 들의 거듭 되는 ...
정성희, 2007
8
우리가 꼭 알아야할 역사속의 인물 에피소드 100
묘청은 현재의 평양인 서경에서 출생하여 당시 유행하 고 있던 풍수지리설을 교묘히 이용해 주창한 서경천도설 은 큰 호소력을 지니게 되었다. 같은 고향 출신인 정지상 의 추천으로 고려 인종의 고문이 되어 서경천도와 북벌론 을 강력하게 주장하기에 ...
남벽수편집부, 2012
9
하룻밤에 읽는 한국사
'하룻밤에 읽는 한국사'는 선사시대부터 근현대사까지 한국사의 흐름을 흥미로운 주제를 통해 간결하게 정리하여 호기심이 가는 각각의 주제들을 통해 전체적인 시대상을 아우르고 ...
최용범, 2007
10
봉건지배계급에반대한농민들의투쟁: 고려편 - 48페이지
묘청 일파 의 주관적 의도 는 ' 혁명적 5 이었다고 는 볼 수 없다 . 그 러나 이단 적 이며 신비 적인 교설 을 신봉 하고 따라온 군중 은 여기서 자기들 의 혁명적 반대 를 표현 하였다 . 묘청 의 반란 에 띠 - 라 나선 농민 들곽 인민 들은 묘청 일파 가 꿈꾸던 ...
김석형, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «묘청»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 묘청 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[역사칼럼] 지금 역사전쟁이 필요한가
고려 인종 당시 평양에서 일어난 묘청의 난을 현대의 일부사학자들은 긍정적으로 해석한다. 조정의 나약한 사대정신에 반기를 든 민족자존의 봉기였다고 재해석하는 ... «천지일보, nov 15»
2
공무원시험 한국사과목 그곳에 가면 기출문제가 보인다7.
한편 고려 중기 문벌 귀족 사회의 모순이 심화되자, 신진 관료 세력이었던 묘청은 기력이 쇠한 개경에서 서경으로 수도를 천도할 것을 주장하며 난을 일으켰다. 하지만 ... «법률저널, oct 15»
3
김포미래발전연구원 12일 공식 출범, 한강하구 전략 발표
김두규 교수는 풍수전문가로서의 해박한 풍수학적 지식을 바탕으로 고려시대 묘청의 천도론부터 2005년 행정중심복합도시 이야기까지 한반도에서 있었던 다양한 ... «여성경제신문, sept 15»
4
朴 대통령 전승절 극진 대우…중국의 무서운 노림수 있다
개혁세력인 묘청은 개경에 근거를 둔 사대주의 세력인 김부식에 대항해 북벌론을 주장했다. 하지만 묘청이 서경으로의 천도에 실패하며 유학에 기반한 김부식의 세력 ... «미디어오늘, sept 15»
5
[아침숲길] 두 전설 /박명호
거기에 몽골의 지배를 받으면서 민족에 대한 가치를 중요시 여기며 묘청의 난을 재평가하기 시작했다. 그러한 분위기에서 정지상이란 인물이 다시금 부각되었을 ... «국제신문, sept 15»
6
반란이지만 반란이 아니었던 묘청의 난 [키워드 한국사]
이에 묘청은 풍수지리학적으로 좋다며 서경(현재의 평양)으로의 천도(도읍을 옮김)를 주장하게 된다. 인종은 묘청의 주장에 설득이 되어 서경 행차, 관료조직의 감축, ... «시선뉴스, août 15»
7
남포시의 지명유래
남포시의 땅은 고조선 이후 삼국시기 고구려와 발해국의 일부였다. 고려초까지 서경(평양)에 속해 있다가 1136년 묘청의 난을 진압하고 서경을 6개현으로 나누면서 ... «통일뉴스, juin 15»
8
“한민족 백두산 숭배-문수보살 신앙… 여진족이 전승해 '만주' 용어 나와”
조 교수는 “고려시대 묘청이 난을 일으키기 전인 1131년 평양에 대화궁을 짓고 그 안에 팔성당이라는 신전을 지으면서 8명의 신을 모셨는데, 그 첫 번째 신 이름이 ... «동아일보, juin 15»
9
국난 솔선수범 막아낸 명문거족 '파평 윤씨'
그러던 중에 서경에서 묘청(妙淸)의 반란이 일어났다(1135년). 윤언이는 김부식을 원수로 한 출정군으로 반란의 진압에 나서 서경을 회복하는데 큰 공을 세웠다. «중앙일보, mai 15»
10
[김삼웅의 내 인생의 책](1) 조선역사상 1천년래의제일대사건 - 단재를 …
사론의 핵심은 묘청 일파가 1135년 개경(개성)의 문벌 귀족에 대항해 서경(평양)으로 수도를 옮기고 국정개혁, 칭제건원, 금국정벌 등 자주적인 국가를 세우고자 기도 ... «경향신문, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 묘청 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myocheong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur