Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "묘작도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 묘작도 EN CORÉEN

myojagdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 묘작도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «묘작도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 묘작도 dans le dictionnaire coréen

La tombe est peinte par le peintre de la fin de la dynastie Joseon (卞 相). 묘작도 조선 후기의 화가 변상벽(卞相璧)이 그린 영모화(翎毛畫).

Cliquez pour voir la définition originale de «묘작도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 묘작도


대기혼탁도
daegihontagdo
대이작도
daeijagdo
대포작도
daepojagdo
가공삭도
gagongsagdo
가막도
gamagdo
강상야박도
gangsang-yabagdo
기영각도
giyeong-gagdo
공작도
gongjagdo
군작도
gunjagdo
곽분양행락도
gwagbun-yanghaenglagdo
곽도
gwagdo
경작도
gyeongjagdo
작도
jagdo
제작도
jejagdo
나학도
nahagdo
노동집약도
nodongjib-yagdo
노수서작도
nosuseojagdo
소이작도
soijagdo
숙작도
sugjagdo
예작도
yejagdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 묘작도

유선
음보살
음사
음사현암
응단
응환
묘작
장초등학교
재집
적봉
적사
적사계곡
적사지
적산
적산성
적암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 묘작도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가나
가사
가사군
가산제

Synonymes et antonymes de 묘작도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘작도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 묘작도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 묘작도

Découvrez la traduction de 묘작도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 묘작도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «묘작도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

墓建设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construcción Tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomb construction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकबरे के निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء القبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гробница строительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tomb construção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির নির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomb construction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembinaan kuil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomb Bau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓作図
130 millions de locuteurs

coréen

묘작도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

construction Temple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomb xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயில் கட்டுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काँम्बॅस्टोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temple inşaat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomba di costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budowa Tomb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гробниця будівництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomb constructii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάφος κατασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf konstruksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomb konstruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomb bygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 묘작도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «묘작도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «묘작도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 묘작도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘작도»

Découvrez l'usage de 묘작도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 묘작도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동양미의 탐구(학고재 신서 23) - 325페이지
변상 벽 , ( 묘 작도 > , 18 세기 후반 , 비단 에 수묵 담채 . 93.7x43Crn. 국렙 중앙 박 營 관 , 할 정도 이며 . 탁월한 필력 에는 중국 화가 들 도 놀라지 만 창조적 상상력 이 요구 되 는 예술 정신 의 결여 때문에 높이 평가 받 지는 못하고 있다 . 그의 이런 극세 ...
허영환, 1999
2
그래서 이런 명화가 생겼대요: 미술이 좋아지는 명화 이야기
<묘작도>는 고양이(묘) 두 마리와 참새(작) 떼를 그린 작품이에요. 높은 나뭇가지 끄트머리에서 참새들이 재잘거리고 있어요. 저희끼리 노는 것 같기도 하고 고양이를 약 올리는 것 같기도 하네 요. 나무를 타고 기어오르는 고양이는 다른 고양 이에게 무슨 ...
우리누리, 2013
3
고양이 여행자: 마리캣 그림에세이
생쥐를 노리며 쥐굴 앞에 잠복할 때, 씰룩거리 는 궁둥이와 그 진지한 얼굴을 보면 웃지 않을 수 없다. < 묘작도> 속 고양이들이 보면 훌륭한 후손이라며 자랑스러 워할지도 모르겠다. 마징가 흥분하며 뛰놀던 고양이가 갑자기 심각한 표정으로 귀를 납작 ...
마리캣, 2011
4
2. 얼굴을 도둑맞은 젊은이·신기한 인연·하늘나라에서 온 소년: 신기한 이야기
신기한 이야기 한국어읽기연구회. 연도모름, 영주 희방사. 산속에 절이 있다. 대웅전 벽화 중 ‹산수도›의 부분, ‹묘작도› 중부분, 변상벽, 조선 시대 후기, 국립중앙박물관. 누가 진짜 아들이냐.
한국어읽기연구회, 2013
5
환쟁이 김홍도 (상): - 368페이지
목기 깎기 (族車圖) : 윤두서 , 모시 에 수묵 , 32.4×20cm, 윤영선 , p.298. 묘길상 (如吉神) : 김홍도 ,『 금강 사군 첩 』 중 , p.46 묘 작도 (南省圖) : 변상 벽 , 비단 에 수묵 채색 , 93.7×43cm, 국립 중앙 박물관 , p.36. 문암 (門殿) : 김홍도 ,『 금강 사군 첩 』 중 ...
허남오, 2013
6
韓國文化財保護財團 20年 - 226페이지
1981 17 종 1.000 질 19,000 매 계산 포 무도 ( 재 ) 500 / 묘 작도 < 재 ) 1,000 / 사녀 도 ( 재 ) 1,000 ) 달마도 < 재 ) 500 ,' 송하 처사 도 ( 재 ) 1,000 / 하경 산수도 < 재 ) l.000 ...' 강세황 산수도 1,000 / 군록 장생도 ( 4 폭 ) 1,000 ,·' 군 작도 1.000 /' 금 刊 도 ...
韓國文化財保護財團, 2001
7
우리가정말알아야할우리그림백가지 - 7페이지
... l 김명국 의 달마도 의연 l 김명국 의 탐매 도 1 담담함 l 조속 의 노 수서 작도 화려 1 조속 의 금궤 도 152 당당함 l 이정 의 풍 ... 200 정갈함 l 조영석 의 조영복 초상 섬세 l 변상 벽 의 묘 작도 214 210 생동 l 김두량 의 흑 구도 고적 l 심사정 의 강상 야박 ...
박영대, 2002
8
청출 어람 의 한국 미술 - 249페이지
마치 초상화 에서 전신 (傳神) 을 표현 하듯 묘 변상 벽 , 묘 작도 부분 사 되어 있습니다 . 초상화 전문가 로서 변상 벽답 게 고양이 의 눈 에 정기 를 불어 넣었 습니다 . 털 은 수많은 붓질 을 가하여 정밀 묘사 를 하였습니다 . 줄무늬 들 도 수많 은 가는 선들 ...
안휘준, 2010
9
함께 배우는 우리미술: - 35페이지
그의 대표적인 고양이 그림 으로 는 비단 에 담채화 로 그린 < 묘 작도 > 가 있으며 , 현재 국립 중앙 박물관 에 보관 되어 있습니다 .聞 Ir : 라 a 程'傷 tx i 國 J 硏.% 변상 벽 , < 묘 작도 x , 비단 에 담채 , 93.7 x42 . 9crn , 국립 중앙 박물 관 소장 % 화조도 극 ...
전성수, 2003
10
한국 미술 문화 의 이해 - 180페이지
마찬가지로 사슴 백 마리 를 그린 그림 또한 백록 도 <百祿騷 0 가 된다 . M - 흑 · M ' u ' 흑 - i 힐 國膚)·,"> /g[. .rn 庸% 71 드 % , a d * 습 % &傷 64 조석진 , 노안 도 , Islo 년 , 지 替 수묵 , 국립 헌대 미슬 관 65 변상 벽 . 묘 작도 , 17 세기 말 . 견본 당채 ...
장경희, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «묘작도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 묘작도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[자유성] 길고양이
중국에서는 고양이와 참새를 함께 그린 그림을 '묘작도(猫雀圖)'라 하여 '장수'를 축원하는 의미로 선물했다고 한다. '유물 속의 동물 상징 이야기'(박영수, 내일아침)에 ... «영남일보, oct 15»
2
짐승 안에 인간 있더라
변상벽의 작품 '묘작도'. 새끼고양이가 나무 위에 숨은 참새를 잡으려고 나무에 올라갔다가 겁에 질린 눈으로 땅을 내려다보고 있다. 조선 후기 유학자들은 동물도 인간 ... «서울신문, août 15»
3
혐한시위 한복판서… 한국의 멋 알리는 日 고려박물관
김홍도의 '씨름', 신윤복의 '미인도', 변상벽의 '묘작도(猫雀圖)'…. 평일 낮 시간이었지만 20∼60대 여성 3명이 그림을 보고 있었다. 옆에서 설명해 주던 이노우에 겐지( ... «동아일보, avril 15»
4
30억원짜리 보물 고려청자 주전자 팝니다
이 외에도 변상벽이 그린 '묘작도'(4000만~6000만원), 이인문의 '산수도'(7500만~1억원), '청자상감국화절지문주병'(1억~1억5000만원), '백자철화운룡문호'(7000 ... «뉴시스, sept 14»
5
[최진태의 요가로 세상 읽기] 38 고양이 자세
조선시대 고양이 그림의 대가인 변상벽의 '묘작도'는 고양이와 참새를 그린 수작이다. 고양이와 관련된 속담은 유난히 많다. '고양이 목에 방울 달기' '고양이 앞에 쥐' ... «Busan ilbo, juil 14»
6
참새가 도망치지 않는 이유
청나라 화가 원강(袁江·18세기 전반 활동)이 그린 '묘작도(猫雀圖)'는 논리를 따져가며 그린 그림이 아니기 때문이다. 중국에서 고양이 묘(猫)는 노인 모()와 발음이 ... «한국경제, déc 13»
7
조선 명품 회화를 맛보다… 동물 털 하나까지 묘사
변상벽의 대표작 <묘작도>와 <계도>도 오랜만에 함께 선보인다. 작품은 동물의 털 하나하나를 세심하게 묘사한 필력과 따뜻한 색감, 정겨운 분위기 등을 통해 조선 ... «뉴스천지, juil 13»
8
[지상갤러리] 변상벽 作 '묘작도'
조선 중기의 화가 변상벽이 그린 그림 '묘작도'다. 고양이를 잘 그려 '변고양이'라는 별명이 붙은 변상벽의 회화는 무심한 듯하면서도 따뜻함이 배어있다. 연합뉴스 «영남일보, juil 13»
9
'미스터 고' CG보다 실감나는 18세기 고양이·닭 그림
조선 영·정조대에 활동했던 궁중화원 변상벽의 '묘작도'와 '계도'가 새롭게 소개된다. 국립중앙박물관(관장 김영나)은 올해 들어 두번째로, 소장품 가운데 중요 작품을 ... «이데일리, juil 13»
10
[O2]코숏이 이 땅에 발을 들여놓은 건 불경 때문이라고?
고양이를 잘 그려 '변고양이'라는 별명을 얻은 조선시대 화가 변상벽의 '묘작도(猫雀圖)'에는 고양이 두 마리가 등장한다. 날렵하게 나무를 타는 고동색 줄무늬 고양이 ... «동아일보, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 묘작도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myojagdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur