Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "묘적암" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 묘적암 EN CORÉEN

myojeogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 묘적암 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «묘적암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 묘적암 dans le dictionnaire coréen

Pierre tombale C'est un ermitage au pied du mont Sambushan à Mungyeong - si, dans la province de Gyeongbuk. 묘적암 경상북도 문경시 산북면 사불산 자락에 있는 암자로 대승사의 부속암자이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «묘적암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 묘적암


안적암
anjeog-am
비쇄설성퇴적암
biswaeseolseongtoejeog-am
보덕암
bodeog-am
창덕암
changdeog-am
단층각력암
dancheung-gaglyeog-am
도덕암
dodeog-am
응회질각력암
eunghoejilgaglyeog-am
은적암
eunjeog-am
각력암
gaglyeog-am
각섬석암
gagseomseog-am
감람휘석암
gamlamhwiseog-am
기저역암
gijeoyeog-am
광덕암
gwangdeog-am
조벽암
jobyeog-am
명적암
myeongjeog-am
송덕암
songdeog-am
퇴적암
toejeog-am
원적암
wonjeog-am
역암
yeog-am
여적암
yeojeog-am

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 묘적암

작도
장초등학교
재집
묘적
묘적
묘적사계곡
묘적사지
묘적
묘적산성
정배향
정비
정사미
지기
지석
지송

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 묘적암

갑상샘
갑상샘수질
갑상선
갑상선유두상
갑상선수질
개조
각섬
각섬편
각섬석안산
각섬석편마
감람
감로
간월
간허목
간장
간문부
간세포
가섭

Synonymes et antonymes de 묘적암 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘적암»

Traducteur en ligne avec la traduction de 묘적암 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 묘적암

Découvrez la traduction de 묘적암 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 묘적암 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «묘적암» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Myojeokam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myojeokam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myojeokam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myojeokam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myojeokam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myojeokam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myojeokam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myojeokam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myojeokam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myojeokam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myojeokam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョジョクアム
130 millions de locuteurs

coréen

묘적암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myojeokam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myojeokam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myojeokam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थडग्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myojeokam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myojeokam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myojeokam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myojeokam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myojeokam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myojeokam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myojeokam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myojeokam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myojeokam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 묘적암

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «묘적암»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «묘적암» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 묘적암 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘적암»

Découvrez l'usage de 묘적암 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 묘적암 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영남 구전 자료집 - 132페이지
그리고 고 다음에 는 고짝 에 나가면 은 고짝 에 넘으 믄 묘적암 이라는 절이 있는데 , 묘적암 이라는 절이 있는데 . ( 기침 소리 ) 묘적암 이라는 그 절 에 가면 은 , 그 전에 나옹 스님 이라는 분이 그 절 에서 공부 를 했는데 , 대개 절 은 여자 가 없 고 남자 ...
조희웅, 2003
2
마음살림: 큰스님 27인이 전하는 마음을 살리는 지혜
대학을 졸업한 뒤 대학원 입학 준비를 위해 부모님이 암자인 묘적암 에서 일타 스님이 홀로 정진하고 있었다. 훗날 조계종단 의 대표적인 율사가 된 일타 스님이 절을 해보라고 권했 다. 마침 산내 다니던문경 대승사를 찾았다. 하루에 3,500배씩 사흘 ...
김석종, 2013
3
산중 일기: 17세기 선비 의 우리 사찰 순례기 - 85페이지
절터 와 굴 을 둘러 본 다음 묘적암 에 도착 했다 . 사철 스님 과 잠시 앉아 얘기 하다가 무주 암 으로 돌아 왔다 . 약 10 여 리 를 걸 었는데 돌길 이 몹시 험하여 오르 는데 무척 힘 이 들었다 . 진사 박세기 (朴世基) 가 찾아와 같이 잤다 . 윤 4 월 12 일 맑은 뒤 ...
丁時翰, 2005
4
이시대수행자들이들려주는나의행자시절 - 70페이지
대학 을 졸업 한 바로 다음 해 아버지 께서 다니던 대승사 산내 암 자인 묘적암 으로 가 머리 를 낄 - 고 발심 을 했던 것이다 . 묘적암 에서 일타 스님 과 둘이 살며 절 일도 익히고 공부 도 했다 . 일타 스님 은 찬 을 만드는 채공 을 맡고 나는 밥 을 지으며 석 ...
박원자, 2001
5
국역 기언 - 283페이지
옛날 에 혜장 대왕 (惠莊< f · 1 ] 조 ( IH . ·組 0 이 이 절 에 거둥 하여 역리 도량 (逆證道增) 을 베풀고 이 일 을 그림 으로 그리게 하고 는 태학사 (太旱- I ) 최항 ( 1 / l · R ) 에게 이를 기록 하게 하였다 . 상원사 아래 에 묘적암 (妙寂毫) 이 있는데 , 묘적암 ...
허목, ‎하현주, 2006
6
불타는 집 - 237페이지
무학 대사 보다 일곱 살 먼저 1320 년 에 태어난 고려 말기 의 위 대한 선승 나옹 (權鎭) 의 속성 은 아 (子) 씨 였으며 20 세 때 친구 의 죽음 을 보고 인생 의 무상 을 깨달아 출가 하여 사불산 (四佛山) 의 묘적암 (沙城唐) 을 찾아 간다 . 그때 묘적암 에는 ...
崔仁浩, 2008
7
우리산옛절 - 103페이지
認 흐 1 鷄國 나옹 화상 의 출가 저 로 이름 이 나 있는 묘적암 . 와 훗날 요원 Cf 圓) 이 % 화 영험 전 4 ( i %華靈驗傳) 제 16 장 「 광명 어구 각조 」<光明 ltD ) 거 紛 에 그 신이 한 방광 이적 을 소개 하고 있기도 하다 윤필암 으로 말하면 대 숭사 의 역사 에다 ...
김장호, 1996
8
달마에서 경허까지: - 256페이지
聯聯 e 龜聯聯聯聯聯聯聯聯聯聯聯鑑輸聯聯聯聯龜聯聯聯聯聯聯聯鑑輸聯聯聯龜龜聯聯龜聯聯聯聯聯聯聯龜聯 t 니 % r - 한 선비 의 출가 친한 벗을 잃은 선비 하나 가 출가 를 결심 하고 묘적암 을 찾았 다 . 그를 보자 묘적암 에 머물고 있던 요연 이 ...
박영규, 1996
9
전통사찰총서: 경북의전통사찰 II-IV - 190페이지
미륵암 · 사 불암 · 상 적암 · 대비 암 · 묘적암 · 묘봉 암 · 윤필암 · 문수암 · 보 현암 등 으로 사불산 곳곳 에 위치 하여 불법 의 광명 을 곳곳 에 비추 었다 . 지금 은 이 가운데 윤필 암 과 보현암 · 묘적암 , 그리고 총 지암 만 이 남아 법등 을 이어가고 있다 .
사찰문화연구원 (Korea), 2001
10
고려로 옮긴 인도의 등불: - 142페이지
10) 그의 행장 에는 묘적암 에 머물렀던 기간 은 밝혀져 있지 않으나 4 년간 인 듯 하며 , 요연 과 의 대화 가 실려 있다 . 그는 ' 형체 가 없어도 볼 수 있도록 하고 , 물체 가 없어도 작용 하도록 몰두 하려면 어떻게 수도 하여야 터득 할 수 있습니까 ' 라고 ...
許興植, 1997

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «묘적암»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 묘적암 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[경남비경 100선] 해인사 소리길
제가 가장 가슴 아프게 읽었던 구절은 당신께서 문경 묘적암에 들던 대목입니다. 32세 되던 해 겨울, 쌀 다섯 되로 밥을 지어 '저 쌀이 떨어지기 전에 공부를 마치든가, ... «경남신문, mai 15»
2
조계종 전 종정 법전 스님 입적… 석 달 두문불출 참선·매일 108배 수행 …
한겨울 쌀 다섯 되로 밥을 지어 김치 단지 하나 두고 '내가 저 쌀이 다 떨어지기 전에 공부를 마치든가, 죽든가 둘 중 하나를 택하겠다'며 묘적암에서 석 달 동안 목숨을 ... «경향신문, déc 14»
3
문경새재과거길
신라 진평왕 때 붉은 비단에 싸인 사면의 석불상이 하늘에서 떨어졌다는 대승사의 창건설화가 사찰의 신비함을 더해주고, 부속암자로는 묘적암, 윤필암, 상적암 등이 ... «영남일보, nov 14»
4
고봉진 수필문우회장 "좋은 작품, 사명감으로 찾는다"
김태길의 조언은 고봉진의 문집 '향수여행'(1992) '굴뚝'(2007) '묘적암'(2007) 발간, '현대한국수필문학상'(1992) 수상으로 결실을 거뒀다. "우리가 일상에서 제일 ... «뉴시스, mai 14»
5
성보의 풍수여행-22 '봉선사에서 청
... 1749년(영조 25) 주지 재점(再霑)이 법당을 중수하였으며, 1780년(정조 4)에는 정희왕후가 중창했을 때 근처 묘적암에서 모셔온 약사여래좌상을 개금하였다. «남양주투데이, févr 14»
6
불필스님 "성철스님을 아버지라고 부르지 못했다"
10대 후반에 출가해 1961년 3월 경남 양산 통도사에서 정식 비구니계를 받았으며 문경 대승사 묘적암, 합천 해인사 국일암, 지리산 도솔암 등을 두루 돌면서 수행했다. «민중의소리, sept 12»
7
"수행자는 '등신' 소리 들어야 비로소 공부할 수 있어"
이 물음에 화답하듯 법전 스님은 1956년 문경 묘적암에서 죽을 각오로 참선에 몰두해 이듬해 성철 스님에게서 인가를 받았다. 지금도 새벽 2시 반에 일어나 밤 11시 반 ... «조선일보, déc 09»
8
겨울문턱… 山寺에서 나를 찾다
나그네는 길 자체의 아름다움에 혹하기 십상이다. 허나 진짜 아름다운 것은 길 너머에 있다. 감동을 아껴둬야 만날 수 있다. 바로 1인 수행도량인 묘적암과 윤필암, ... «서울신문, nov 09»
9
[정찬주의 茶人기행|나옹선사] 산승의 가풍은 차 한 잔이 전부라네
그런가 하면 나옹선사가 출가한 문경 사불산 묘적암에서는 현 조계종 종정 법전스님이 누에고치처럼 암자 문을 닫아걸고, 자결할 각오로 용맹 정진하여 깨달음을 ... «주간동아, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 묘적암 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myojeog-am>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur