Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "내병조" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 내병조 EN CORÉEN

naebyeongjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 내병조 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «내병조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 내병조 dans le dictionnaire coréen

Palais de Kyeongbok Le Palais de Kyeongbok a été établi comme une succursale pour les soldats qui étaient en charge des affaires militaires de la dynastie Joseon afin de voir les affaires militaires dans chaque palais, Le palais Changdeok est situé à l'extérieur de la porte Kunjungmun et le palais Gyeonghuigung est situé sur le côté ouest du palais Kyeonggi. 내병조 조선 시대 군사 관계 업무를 총괄하던 병조(兵曹)에서 각 궁궐 내의 시위(侍衛), 의장(儀仗) 등 군 업무를 보기 위한 병조 관리들의 출장소 용도로 설치한 지부로, 경복궁(景福宮)은 근정문(勤政門) 밖, 창덕궁(昌德宮)은 호위청(扈衛廳) 서쪽, 경희궁(慶熙宮)은 건명문(建明門) 밖 동쪽에 설치하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «내병조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 내병조


박명조
bagmyeongjo
병조
byeongjo
강영조
gang-yeongjo
김영조
gim-yeongjo
김병조
gimbyeongjo
고경조
gogyeongjo
공명조
gongmyeongjo
고온평조
goonpyeongjo
권영조
gwon-yeongjo
경기산타령조
gyeong-gisantalyeongjo
경조
gyeongjo
명조
myeongjo
남경조
namgyeongjo
오일경조
oilgyeongjo
서경조
seogyeongjo
심병조
simbyeongjo
송병조
songbyeongjo
우영조
uyeongjo
여창상성계평조
yeochangsangseong-gyepyeongjo
영조
yeongjo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 내병조

백리
버들
법리
법좌평
내병
내병도리
내병
내병외취
보당귀환
보환
보황기탕
복단
복약
복에산다는딸
복자
복죽
봉성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 내병조

가압부상
가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
갓난아기체
가트23
가야금산
병조

Synonymes et antonymes de 내병조 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내병조»

Traducteur en ligne avec la traduction de 내병조 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 내병조

Découvrez la traduction de 내병조 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 내병조 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «내병조» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Naebyeongjo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naebyeongjo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Internal disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Naebyeongjo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Naebyeongjo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Naebyeongjo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naebyeongjo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যন্তরীণ রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naebyeongjo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naebyeongjo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naebyeongjo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネビョンジョ
130 millions de locuteurs

coréen

내병조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyakit internal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naebyeongjo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Naebyeongjo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Naebyeongjo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naebyeongjo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naebyeongjo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naebyeongjo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Naebyeongjo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naebyeongjo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naebyeongjo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naebyeongjo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naebyeongjo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naebyeongjo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 내병조

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «내병조»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «내병조» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 내병조 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내병조»

Découvrez l'usage de 내병조 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 내병조 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선왕실의의례와생활, 궁중문화 - 192페이지
신명호. l r, 툐싶 ' 꼴 수 隱 잠 교대 의식 덕수궁 에서 조선 시 대 수문장 의 교대 의식 을 재현 하는 모 습 이다 . C 정의 득 다 . 이외에 궐내 각사 에도 수비병 들이 배치 되었다 . 궁궐 의 수비 병력 을 지휘 하기 위해 대궐 안에 도총부 와 내병조 를 설 치 ...
신명호, 2002
2
역주경세유표 - 1권 - 107페이지
우 액사 란 내병조 0 ) 3 l< b ) 이다 . 도 궁정 은 내병조 에 숙직 하는 대부 이고 , 금오 랑 은 내병조 낭관 이다 . 제가 삼가 살피 건대 ,「 주례 , 천관 ( ) 2 ' l ' ; ' ) 에 , 궁정 CAJJ 이라는 관직 은 왕 궁의 계령 ( AX ) 과 규금 (料禁) 을 관장 해서 때로 관부 ( ' l ' ' l ...
丁若鏞, ‎丁海兼, 2004
3
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
결속 짹 · 내병조 · 호위청 · 샹 서원 진선문 좌우 행각 과 인정 문 남쪽 외 행각 및 숙장문 행각 에는 결속 색 (結束色) 과 정색 ( It 色) , 내병조 ( [ A ]兵苦) · 호위청 鍾射應) · 상서 원 (尙環卽, 그리고 배설방 (排急硏) 이 배치 되 었으며 , 내병조 남쪽 으로 는 ...
이덕수, 2004
4
국역경세유표 - 119페이지
금오 랑 <金吾郎) 상식 - 2 인 . 서리 4 인 , 조례 8 인 . 근 장군 (近仗軍) 60 인 . 우 액사 란 내병조 (內兵曹) 이다 . 도 궁정 은 내병조 에 입직 ( A 直) 하는 대부 이고 , 금오 랑 은 내병조 당관 이다 . 의 계령 (戒令) 과 규 兮(科禁) 을 맡아서 사시 (四時) 로 관부 ...
정약용, ‎이익성, ‎민족문화추진회, 1977
5
완월 (玩月) 2 (완결)
했나 안 병조참판이 시역에 참가를 내병조는 병조의 궁중 출장소로 궁 안을 수비하는 금군 을 통합 지휘하는 곳이다. 그러나 병조참판 휘하에 있다 보니 과연 자가 금 상의 치세에서도 병조참판을 하였다. 어쩔 수 없는 정치 역학에 따른 결과였으나, 병조 ...
정은숙, 2015
6
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
했나 안 병조참판이 시역에 참가를 내병조는 병조의 궁중 출장소로 궁 안을 수비하는 금군 을 통합 지휘하는 곳이다. 그러나 병조참판 휘하에 있다 보니 과연 자가 금 상의 치세에서도 병조참판을 하였다. 어쩔 수 없는 정치 역학에 따른 결과였으나, 병조 ...
정은숙, 2015
7
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 123페이지
지난번에 신이 내병조 內兵曹 에 입직했는데 겸사복장 남이도 입직했 습니다. 날이 어두워지자 남이가 신에게 와서, '세조께서 우리들을 대 접하는 것이 아들과 다름이 없었으나 이제 나라에 대상 大喪(세조의 죽 음)이 나서 인심이 위태롭고 의심스럽다.
이덕일, 2010
8
왕을 위한 변명
시위대사령실은 조선시대로 치면 금군禁軍의 지휘소였던 내병조內兵曹나 마찬가지였다. 조선시대 금군은 궁궐의 정전을 경호하는 정예군이었다. 따라서 금군의 막사나 지휘소도 정전 가까이에 있었다. 예컨 대 경복궁의 내병조는 정전인 근정전 앞에 ...
신명호, 2009
9
조선 의 집, 동궐 에 들다: 창덕궁 과 창경궁 으로 떠나는 우리 역사 기행
진선문 과 숙장문 남쪽 에 동서로 t 은 행각 에는 내병조 , 호위청 (履 ta ) , 상서 원 이 자리 잡고 있다 . 내병조 는 궁 안에 있는 병조 로 궁중 자물쇠 를 관리 하고 , 시위 (侍衛) 나 의장 때 떠드는 사 람 을 잡아 곤장 치는 일 등 을 맡았다 . 내병조 에는 스무 ...
한영우, 2006
10
시조 - 193페이지
광화문 들이 말아 내병조 숙직 하는 방 에 하루 밤 다섯 경 에 스물 석 점 치는 소리 . 그 때가 지난 일 되었 도다 . 꿈 이런 듯 하여라 - 정 철 - 2s4, 귀 느리 여 , 저 소금 실러 간다며 는 , 4) 쇠은 말이 : 이루어 마치니 . 그크 3 . 1) 내병조 : 병조 에 딸린 관청 .
김대행, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «내병조»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 내병조 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
어진 정치의 법전. 창덕궁 인정전 일원 이야기
숙장문과 진선문 사이 남쪽 행각에 내병조(內兵曹), 호위청(扈衛廳), 상서원(尙瑞院) 등이 있어서 이 인정문 뜰과 조정 마당에서 공식적인 궁중 의식이 많이 치러졌다. «동아일보, août 14»
2
복원중인 산줄기에 대형 화장실…문화재청이 역사·문화 훼손하나
한편, 문화재청은 지난 2003년 170억원을 들여 복원한 창덕궁 내병조 건물(궁궐을 수비하던 군병 등이 머물던 곳)을 직원 숙소와 사무실 등으로 사용하고 있어 비판을 ... «한겨레, mai 14»
3
[유홍준의 국보순례] [6] 입하(立夏)의 개화(改火)
창덕궁 돈화문으로 들어서면서 오른쪽에 보이는 건물이 바로 찬수개화를 했던 내병조(內兵曹)이다. 궁궐 답사 때는 모름지기 건물 자체보다도 거기에서 행해졌던 ... «조선일보, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 내병조 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naebyeongjo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur