Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "내금강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 내금강 EN CORÉEN

naegeumgang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 내금강 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «내금강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mt.

금강산

Le mont Geumgang est une montagne qui couvre Geumgang, Goseong et Tongcheon dans la province de Gangwon en République populaire démocratique de Corée. Le nom de cette montagne, 1 638 mètres de haut, appartient à la chaîne de montagnes Taebaek. Dans le bouddhisme, Geum - gang signifie un cœur ferme pour le déclin, c'est-à-dire la vérité qui ne se retire pas. Geumgang est un mot pour le mot sanskrit pour les pantalons. C'est à environ 50 km de Sokcho, Gangwon, province de Corée. 금강산은 조선민주주의인민공화국 강원도 금강군 · 고성군 · 통천군에 걸쳐있는 산이다. 태백산맥에 속한 높이 1,638m의 이 산의 이름 금강은 불교에서 유래했다. 불교에서 금강은 불퇴전, 즉 물러나지 않는 진리를 향한 굳은 마음을 뜻한다. 금강은 산스크리트어의 바지라를 훈역한 단어이다. 대한민국의 강원도 속초시와는 약 50 km 떨어져 있다.

définition de 내금강 dans le dictionnaire coréen

(1424m), Birobong, Woljokbong (1.580m), Chailbong (1.529m), et Hwangryongbong (1.403m). Il est situé du côté intérieur du salaire annuel et est en contact avec la rivière East Sumwon. Célèbre pour sa belle vallée, Il est composé de roches et d'amarre, de forêts et de temples tels que des pins et des sapins, Si vous avez les caractéristiques du paysage et que le capital étranger est masculin, C'est. 내금강 주맥인 옥녀봉(1,424m)·비로봉·월출봉(1,580m)·차일봉(1,529m)·호룡봉(1,403m) 등 연봉의 안쪽에 위치하며 동쪽 외금강과 접한다. 수려한 계곡미로 유명하며, 암석과 계류, 잣나무·전나무 등의 수림 및 사찰로 구성되어 우아하고 조화된 경관으로서의 특색을 지녀 외금강이 남성적이라면 내금강은 여성적인 절경을 이룬다.
Cliquez pour voir la définition originale de «내금강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 내금강


백정수금강
baegjeongsugeumgang
부름강
buleumgang
뷔름강
bwileumgang
벽독금강
byeogdoggeumgang
대신금강
daesingeumgang
음득음강
eumdeug-eumgang
갈마금강
galmageumgang
거제해금강
geojehaegeumgang
금강
geumgang
이금강
igeumgang
일름강
illeumgang
자람금강
jalamgeumgang
적성금강
jeogseong-geumgang
정제재금강
jeongjejaegeumgang
조금강
jogeumgang
명주청학동소금강
myeongjucheonghagdongsogeumgang
외금강
oegeumgang
소금강
sogeumgang
슈발름강
syuballeumgang
용호투금강
yonghotugeumgang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 내금강

국향온
국향온법
국홍로주
국환
국환집중결제제도
국회사
궁전고
권선
내금강만폭동
내금강보덕굴도
내금강전나무림
내금강진주담도
내금
내금위장
내금위취재
급사
급외이지병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 내금강

금강
가바스
가브다스프
가브드라로
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
금강
금강
황수구금강
금강

Synonymes et antonymes de 내금강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내금강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 내금강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 내금강

Découvrez la traduction de 내금강 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 내금강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «내금강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Naegeumgang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naegeumgang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alum river
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Naegeumgang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Naegeumgang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Naegeumgang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naegeumgang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Naegeumgang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naegeumgang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naegeumgang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naegeumgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネグムガン
130 millions de locuteurs

coréen

내금강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naegeumgang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naegeumgang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Naegeumgang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आल्म नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şapı nehri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naegeumgang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naegeumgang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Naegeumgang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naegeumgang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naegeumgang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naegeumgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naegeumgang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naegeumgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 내금강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «내금강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «내금강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 내금강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내금강»

Découvrez l'usage de 내금강 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 내금강 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다시 현실 과 전통 의 지평 에서: 유홍준 평론집 - 122페이지
... 벽 화로 그린 「 내금강 진주 밂 이후 가 아닌가 싶다 . 지금 은 불 타고 없어진 이 작품 의 제작 과정 과 소실 된 뒤 그가 등곡 을 했 디눋 애기 에서 우리 는 그가이 대작 을 위 하석 얼마나 심혈 을 기울 였나 룰 엿볼수 있다 . 일반적 으로 작가 둘이 새로운 ...
유홍준, 1996
2
나의 북한 문화유산답사기(하) - 2권 - 228페이지
越想 금강산 의 최고봉 인 비로봉 을 중심 으로 하여 그 안쪽 을 내금강 이라 부르며 , 내금강 은 외금강 보다 기온 이 평 균 4 도 가량 낮고 눈 이 많다 . 사진 은 내 偏 링 어버 본 비로 暑 이다 . · 근 강산 의 위치 를 행정 구역 으로 보면 조선 시대 이래로 분단 ...
유홍준, 2001
3
한국계몽주의문학사론 - 87페이지
금강 핀 1 는 " 해금강 문 을 비롯한 8 개의 금강 문 " ; 38 ) 이 벌려 있는 바 그 가운데 , 작가 는 방해자 구 소년 을 징치 하고 경 원 과 정진 의 지연된 결혼 을 완성 하기 위해 , 수려한 경관 을 자로 沖] - 는 만 폭동 萬渴洞) 의 입구 내금강 금강문 으로 주인공 ...
최원식, 2002
4
환쟁이 김홍도 (상): - 47페이지
안 문점 은 내금강 과 외금강 이 경계 를 나누 는 곳 이다 . 내금강 은 돌이 많고 흙 은 적은 반면 , 외금강 은 흙 이 많고 돌 다 . 돌이 많기 때문에 희고 높으며 , 흙 이 많기 때문에 푸르고 웅장 하다 . 이것이 내금강 과 외금강 의 구별 이다 . 유점사 의 승려 ...
허남오, 2013
5
Kyŏmjae Chŏng Sŏn Korean landscapes - 48페이지
2crn Private C()Ilertion 금강산 은 奇秀 하기 로 이름 난 천하 제일 의 명산 이다 . 그러나 금강산 자체 를 놓고 보면 비로봉 서쪽 인 내금강 이 더욱 奇削 11lg '拔 하고 동쪽 인 외금강 과 신 금강 은 보다 雄澤壯大 하 다 . 내금강 이 흐드러 지게 피어난 만개 ...
鄭[Sŏn], 1993
6
조선민주주의인민공화국안내 - 240페이지
내금강 내금강 은 금강산 의 서부 명승 지역 입니다 . 수많은 폭포 들 과 소 , 기암 절벽 들 과 수 려한 산발 들의 부드 러운 조화 로 천하 절승 을 이루고 있는 내금강 은 그윽 하고 수 려한 계곡 미로 이름 높습 니다 . 내금강 의 경치 ' 는 대체로 적성 적인 ...
김동수, ‎안재청, ‎김경호, 1992
7
율곡선생의금강산답사기 - 50페이지
금강산 답사기 의 내용 일반적 으로 금강산 의 절경 은 크게 외금강 , 내금강 , 해 금강 등 셋 으로 나누며 , 이를 또한 외금강 u, 내금강 8, 해금강 3, 모두 22 개의 경관 으로 세분 할 수 있다 . 따라서 < 풍악 행 > 에서는 외금강 4, 내금강 5 개 구역 으로 ...
정항교, 1996
8
금강산의력사와문화 - 392페이지
만전 구역 은 동쪽 으로 는 돈 도봉 , 석 가봉 , 장 경봉 들이 높이 솟아 있 고 서쪽 으로 는 릉 허봉 줄기 인 방 팡대 , 배 재령 둥이 솟아 있으며 그아 래 아름 드리 소나무 , 전나무 , 잣나무 들 파 단풍 나무 들이 울창한 수 림 을 이룬 가운데 로 내금강 중심부 ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984
9
겸재를따라가는금강산여행 - 139페이지
그러나 금 강산 자체 를 놓고 보면 비로봉 서쪽 인 내금강 이 더욱 기삭 초발 (奇削暗拔; 기이 하게 亭 1 - 질러 높이 솟 이 - 남 ) 하고 동쪽 인 외금강 과 신 금강 은 보다 웅 혼 장대 (雄潭壯大; 굳세고 듬직 하며 씩씩 하고 매우 큼 ) 하다 . 내금강 이 흐드 러 ...
최완수, 1999
10
이광수 문학전집 소설 18- 애욕의 피안
... 계 책에는 두 사람이 다 가는 데를 '내금강'이라고 하였다. 그러나 해금 강에서 내금강으로 가는 데는 두 코오스가 있다. 하나는 배 천지,
이광수, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «내금강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 내금강 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
금강산 신계사서 남북 합동 법회 치러
자승 총무원장은 이어 “남과 북이 내금강의 문화유산을 가꾸는 일에 힘쓰고 수천년 같은 말과 글을 써온 동질성을 회복하길 바란다”고 덧붙였다. 지성 조불련 위원장은 ... «경향신문, oct 15»
2
단풍 물든 금강산 옛길…등산객들 잔뜩 몰렸다!
내금강에서 시작된 물길이 굽이쳐 내려오는 두타연 계곡. 기암괴석과 ... 그대로 내달리면 내금강이 지척이지만 끊어진 옛길이 그저 아쉬울 뿐입니다. <인터뷰> ... «KBS뉴스, oct 15»
3
'남북 함께 금강산 지킨다' 공동 산림병해충 방제
정부는 북의 제안에 따라 7월29일~31일까지 금강산 내금강, 외금강 지역에 산림과학원과 수목보호협회 소속 산림전문가를 파견해 실태조사를 실시했다. 조사 결과 ... «뉴시스, oct 15»
4
남북, 5~7일 금강산 산림병해충 방제 공동 실시(종합)
... 공동조사를 제안했고, 이에 산림과학원과 수목보호협회 소속 산림 전문가 등이 같은 달 29일부터 2박3일간 금강산 내금강과 외금강 지역에서 실태조사를 벌였다. «연합뉴스, oct 15»
5
"단풍과 어우러진 금강산 가던 옛길 걸어보세요"
분단 이전까지 주민이 내금강지역으로 걸어서 소풍을 다녀왔던 이 길은 올해도 북한의 내금강부터 시작된 수입천과 단풍길이 어우러지며 장관을 연출할 것으로 ... «연합뉴스, sept 15»
6
北 갈마공항, 오는 11월 개장..하루 2천명 수용
북한은 7월 문을 연 평양국제비행장과 원산 갈마비행장을 국제비행장으로 개발해왔으며, 외국 관광객들이 갈마비행장을 통해 입국해 원산 인근의 내금강과 명사십리, ... «통일뉴스, sept 15»
7
산림청 북한 소나무 피해 이달 중 약제 우선지원
삼일포 지역은 젓나무잎응애 피해와 함께 솔잎혹파리 피해도 발생했으며, 내금강 지역은 솔잎혹파리 피해가(피해율 40%) 나고, 젓나무잎응애 피해도 미약하지만 ... «연합뉴스, sept 15»
8
"南北이어 유라시아로"… 손기정·이준의 꿈을 현실로
손기정(점선) 선수가 젊은 시절 금강산선 열차를 배경으로 금강산 내금강 내금강驛의 손기정 - 손기정(점선) 선수가 젊은 시절 금강산선 열차를 배경으로 금강산 ... «조선일보, août 15»
9
남, 금강산 소나무 병충해 원인 분석 중
이들은 지난달 29일부터 31일까지 북측 고성읍 지역과 외금강, 내금강 지역을 둘러보고, 금강산 소나무의 병해충 상태를 살폈습니다. 남측 조사단이 2박 3일의 일정을 ... «자유아시아방송, août 15»
10
산림전문가, 北 금강산소나무 병충해조사 후 복귀
이들은 내금강지역, 외금강지역, 강원도 고성군 고성읍 등지에서 소나무 피해 상황을 점검했다. 해당 지역 소나무들의 밑동과 잎이 누렇게 마르고 있는 것으로 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 내금강 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naegeumgang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur