Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나가라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나가라 EN CORÉEN

nagala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나가라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나가라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 나가라 dans le dictionnaire coréen

Sors. C'est une ville dans la préfecture de Chiba [préfecture de Chiba] dans la région de Kanto du Japon. 나가라 일본 간토지방[関東地方]의 지바현[千葉県]에 있는 정(町).

Cliquez pour voir la définition originale de «나가라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나가라


베르가라
beleugala
비자야나가라
bijayanagala
보가라
bogala
보특가라
boteuggala
부가라
bugala
볏꼬리물가라
byeoskkolimulgala
담마가라
dammagala
가라
gala
갈라가라
gallagala
구시나가라
gusinagala
카타사리트사가라
katasaliteusagala
쿠시나가라
kusinagala
메가라
megala
메투셀라로돌아가라
metusellalodol-agala
낫꼴갈라가라
naskkolgallagala
사가라
sagala
따가라
ttagala

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나가라

나가
나가구릉
나가나병
나가난다
나가
나가노하라
나가노현
나가누마
나가라케르타가마
나가라
나가레야마
나가르주나콘다유적
나가르코트전망대
나가메노하마
나가사끼자리돔
나가사키
나가사키공항
나가사키대학
나가사키바이오파크
나가사키신문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나가라

가라
붓꼬리물가라
가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
신희문-논밧가라
시오가라
와디알무가라

Synonymes et antonymes de 나가라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나가라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나가라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나가라

Découvrez la traduction de 나가라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나가라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나가라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

滚出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निकलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخروج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Убирайся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেরিয়ে পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aussteigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長柄
130 millions de locuteurs

coréen

나가라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wynoś się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забирайся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βγες έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kom deg ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나가라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나가라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나가라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나가라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나가라»

Découvrez l'usage de 나가라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나가라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아들아 더 큰 세상을 열어나가라
더 큰 세상을 열어나가라!! 어떤 일이든 기존형식에 얽매이지 말고 독창적으로 노 력한다면 더 좋은 결과를 가져올 수 있어. 기존형식에 얽 매이는 것은 네가 아무리 많은 노력을 기울인다 해도 그 이상으로 뛰어넘기가 쉽지 않아. 그러나 독창적인 방법으 ...
그림책편집기획팀, 2012
2
이렇게 인생을 열어 나가라
<책소개> 이 책을 50페이지 정도 읽고도 인생이 길이 보이지 않는다면 휴지통에 버려라. 당신의 기업적 인생에 신선한 활력을 주고 일을 즐기며 성공하는 법을 제시한 우리 세대의 ...
데일 카네기, 2010
3
미완 의 문명 7백년 가야사 - 1권 - 70페이지
나가라 도 같은 곳 으로 보는 경향 아 50 우세 하다 . 반면 에 일본 학계 에서는 임나 를 좁 은 의미 와 넓은 의미 의 것으로 나누어 보되 . 좁은 의미 에서 의 임나 를 김 해로 보는 아유 가 이설 을 받아들이 면서 . 임 나가라 역시 임나 처럼 김해 로 비정 ...
김태식, 2002
4
廣開土王碑文 의 世界 - 309페이지
만일 고구려 가 복 속지 의 관리 라는 명 목 으로 철군 하지 않았다 거나 임 나가라 의 통치 를 주장 했다면 신라 의 매금 이 직접 찾아가 「 논 사하 고 조공 하는 일은 없었을 것이다 . (5) 고구려 의 입장 임 나가라는 처음 부터 고구려 의 정토 대상 이 아니 ...
권오엽, 2007
5
가야문화도록 - 448페이지
이 과정 에서 백제 로부터 군사 원조 요청 을 받은 임 나가라 (任邪/ J [ 1 羅) 와 안라 Cdc 羅) 도 백제 를 도와 이 전쟁 에 참전 한 것으로 되어 있다 . 따라서 광개토왕 비문 에 보이는 전쟁 은 백제 · 왜 . 가야 . 고구려 · 신라 모두 가 관련된 국제적인 전쟁 ...
김세기, ‎한국고대사연구회, ‎경상북도 (Korea), 1998
6
고구려 광개토 왕릉 비문 연구: 광개토 왕릉 비문 을 통한 고구려사
452 이 역시 임 나가라 가 고 구러 의 11 滅 대상 이 아니 었음 을 뜻 한다 . 이와 관런 해 C-l 의 구절 을 L 健群 은 왜인 의 손 에서 빼앗은 성 을 신라 에게 돌려 주어 수비 시킨 것이라고 했었다 . - th ) 그러나 羅/ h , 의 '羅' 는 祈羅 가 아니라 11 那/ ] [ ]羅 의 ...
이도학, 2006
7
옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1
포상팔국의 난 이후로는 신라, 4세기 중반 이후로는 백제, 5세기 초 임나가라 정벌 이후로는 고구려 등의 세력에 가려 그 활동이 나타나지 않는다. 특히 임나가라가 고구려군에 항복한 다음에는 가야가 더 심한 핍박을 받았다고 할 수 있다. 중심세력인 임 ...
이희진, 2013
8
한국사 샤브샤브 고대편
바로 광개토대왕의 임나가라 정벌이다. 단순하게 생각하면 광개토대왕이 왜의 침략으로 어려움을 겪고 있던 신라를 도 와준 사건 정도로만 치부해 버릴 수도 있다. 하지만 이 전쟁은 그렇게 단순한 의미를 갖고 있는 것이 아니다. 이 전쟁은 파고들수록 ...
이희진, 2010
9
대장부 무오 1
앞으로 나가라, 뚫어라!" 청성장문인 상강은목이 터져라 외쳤다. 시간이 없었다. 뒤를 돌아본 위쪽 의 전황은 급속하게 밀리고 있었다. 불지옥은 빠르게 밑으로 퍼져왔다. 만약 상강이 이끄는 후군이 빨리 후퇴하지 않았다면, 아군의 발에 밟혀 죽 은 사람 ...
강호풍, 2011
10
자유 를 찾아서: 金東日 의 억새 와 해바라기 의 세월 - 178페이지
남조선 에서 미국 은 나가라 , 나가라 ! 총련 대회 할 때에 는 그거 밖에 안 했어요 , 8 월 15 일 행사 해도 나가라 , 나가라 ! 미군 은 나가라 , 나가라 ! 그렇지만 소련 이 저기 할 때 부터 총련 이 조금 씩 그런 구호 도 없어 졌고 , 그런 대회 도 없어 졌어요 ...
김창후, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나가라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나가라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“굴욕적 삶에 만족하나? 일어나라, 달려나가라
승리를 위해 달려나가라”고 말했다. “네가 앉아 있는 자리, 네가 머물고 있는 집 그리고 너의 인생에 대해 만족하느냐? 유럽, 아프리카, 아랍 국가들, 미국 그곳이 어디 ... «한겨레, nov 15»
2
김만복, 이의 신청했지만…새누리당은 '나가라'
새누리당에 팩스 입당했던 김만복 전 국가정보원장이 해당 행위 논란에 휩싸여 결국 새누리당에서 쫓겨날 가능성이 한층 높아졌다. 김 전 원장은 앞서 서울시당 윤리 ... «한겨레, nov 15»
3
“한상균, 조계종에서 나가라” 누가 거짓말 하나
지난 14일 열린 민중총궐기 대회에 대한 대규모 수사가 예고됐다. 황교안 국무총리가 17일 국무회의에서 민중총궐기 대회에 대해 “사전에 준비된 불법·폭력 시위”라고 ... «미디어오늘, nov 15»
4
정규직이라더니 장애인 조사 끝나자 "나가라"
한 대기업 계열사에서 장애인을 갑자기 서둘러서 채용했습니다. 그것도 정규직으로 말입니다. 그러더니 한 달 만에 다시 나가달라고 요구했습니다. 왜 그랬을까요? «SBS뉴스, nov 15»
5
오세훈 “김무성 대표 '더 어려운 곳 나가라' 말해”
오세훈 “김무성 대표 '더 어려운 곳 나가라' 말해”. 새누리서 강연... "포퓰리즘 봇물 막기 위해 무상급식 주민투표 강행". 김지은 기자. 수정: 2015.11.11 22:54. «한국일보, nov 15»
6
롯데그룹 "호텔 34층 장악한 신동주 측 인력 모두 나가라"
신격호 롯데그룹 총괄회장의 롯데호텔 34층 집무실 관할 문제를 놓고 신동주·동빈 형제간 갈등이 극으로 치닫고 있다. 신동빈 회장이 장악하고 있는 롯데그룹은 ... «조선일보, oct 15»
7
'진짜 사나이' 박규리 “여자 할 거면 나가라”는 선임 호통에 폭풍 눈물
여자 할 거면 나가라”라고 호통을 쳤다. 교관의 호통에 눈물을 흘린 박규리는 이후 제작진과의 인터뷰에서 “자신에게 화가 났다”고 밝혔다. '진짜 사나이'는 연예인들이 ... «배국남닷컴, oct 15»
8
[영상]강남구청장, 민방위교육장서 "듣기 싫으면 나가라"
서울시와의 갈등을 이유로 '강남구 독립'을 주장해 논란을 빚고 있는 신연희(67) 강남구청장이 최근 민방위대원들을 대상으로 서울시를 비난하는 내용의 교육을 ... «중앙일보, oct 15»
9
“박지원 나가라”…법사위 국감, 시작부터 파행
7일 오전 서울 서초동 대법원에서 열린 국회 법제사법위원회 대법원과 법원행정처 등에 대한 국정감사가 저축은행으로부터 금품을 받았다는 혐의로 기소돼 대법원에 ... «한겨레, oct 15»
10
"김영호 위원, 총선 출마할 거면 사표 쓰고 나가라"
그러자 임 의원은 "웃습니다, 출마할 거면 사표 쓰고 나가라"라고 응수했다. 이어 임 의원은 "엄격한 정치적 중립성이 요구되는데 총선 출마를 준비하면 안 된다"라며 ... «오마이뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나가라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nagala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur