Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "낙지다리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 낙지다리 EN CORÉEN

nagjidali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 낙지다리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «낙지다리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 낙지다리 dans le dictionnaire coréen

Jambe de poulpe Plante vivace avec des racines et des rhododendrons. 낙지다리 쌍떡잎식물 장미목 돌나물과의 여러해살이풀.

Cliquez pour voir la définition originale de «낙지다리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 낙지다리


바이칼꿩의다리
baikalkkwong-uidali
발톱꿩의다리
baltobkkwong-uidali
병아리다리
byeong-alidali
돈잎꿩의다리
don-ipkkwong-uidali
개산꿩의다리
gaesankkwong-uidali
금꿩의다리
geumkkwong-uidali
그늘꿩의다리
geuneulkkwong-uidali
긴잎꿩의다리
gin-ipkkwong-uidali
긴꼭지좀꿩의다리
ginkkogjijomkkwong-uidali
지다리
jidali
까치다리
kkachidali
꽃꿩의다리
kkochkkwong-uidali
꼭지연잎꿩의다리
kkogjiyeon-ipkkwong-uidali
꿩의다리
kkwong-uidali
멩시다리
mengsidali
묏꿩의다리
moeskkwong-uidali
살곶이다리
salgoj-idali
산꿩의다리
sankkwong-uidali
세체니다리
sechenidali
서울살곶이다리
seoulsalgoj-idali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 낙지다리

낙지
낙지
낙지가래
낙지구이
낙지느르미
낙지당인자수지운어
낙지대하숙회
낙지
낙지바구니
낙지발술
낙지볶음
낙지산적
낙지섞박지
낙지식해
낙지연포탕
낙지잡이
낙지
낙지전골
낙지
낙지주낙

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 낙지다리

다리
다리
다리
강경미내다리
다리
강도다리
가슴다리
다리
고구려나무다리
다리
구마가와쿠다리
깍음다리
깎음다리
끊어진다리
낙랑다리
나무밭종다리
너보다리
넓적다리
노멘타노다리
논산원목다리

Synonymes et antonymes de 낙지다리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낙지다리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 낙지다리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 낙지다리

Découvrez la traduction de 낙지다리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 낙지다리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «낙지다리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

章鱼腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patas del pulpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Octopus legs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑक्टोपस पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجل الأخطبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осьминог ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernas polvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্টোপাস লেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambes Octopus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki sotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Octopus Beine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコ足
130 millions de locuteurs

coréen

낙지다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pucuk gading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân bạch tuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணுக்கால் கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ पायांचा सागरी प्राणी पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahtapot bacaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gambe Octopus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ośmiornica nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

восьминіг ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioarele caracatiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χταπόδι πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Octopus bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Octopus ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekksprut ben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 낙지다리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «낙지다리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «낙지다리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 낙지다리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낙지다리»

Découvrez l'usage de 낙지다리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 낙지다리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
만만찮은 그녀 2 (완결)
헌데 이 낙지란 놈이 그 입속으로 안 들어가겠다 고 발버둥을 치며 빨판을 벌름거리며 얼굴에 쩍쩍 달라붙었다. 그것 을 보니절로 얼굴이 찡그려지려고 했다. 왜 하필! 하고많은 낙지 요리들 다 팽개쳐두고 산 낙지인 것이야! 차 라리 먹기 좋게 다리라도 ...
박주미(도화), 2014
2
21세기 대마법사 16:
와아, 다리 하나만으로 천 명은 거뜬히 먹겠네.' 원기 회복에 그만이라는 낙지. 봄철 농사일에 기력이 다해 쓰러졌던 소도 낙지 한 마 리 먹고 나면 벌떡 일어난다는 천연 보양식품. 보아하니 베베토가 겁도 없이 놈을 발견하고 사냥을 하려 한 것 같았다.
김광수, 2014
3
떠난 뒤에 오는 것들: 여행에서 찾은 100가지 위로 - 142페이지
쓰러진 소도 벌떡 일으킨다는 낙지의 고장, 전남 무안에는 갯벌에서 생을 일군 낙지잡이 쌍둥이 할아버지가 있다. ... 할아버지는 가장 작은 낙지를 바닷물에 흔들어 손으로 쭉쭉 물기 짜내 검지손가락에 낙지다리 돌돌 말아 내 입에 쑤셔 넣어주신다.
이하람, 2012
4
이번엔! 남해안 PART2 서부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
식당 무안 낙지 골목 무안 버스 터미널 바로 옆으로 낙지다리 아치를 지나면 양 쪽 길로 낙지집이 쭉 늘어서 있다. 이곳에서 특히인기 있는 메뉴는 큰 낙지를 갈아서 계란 노른자와 고추 등을 넣고 비 벼 먹는 '낙지 당고'와 나무 젓가락에 낙지를 둘둘 말아 ...
정양희, 2013
5
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 나사미역고사리 (Na-sa-mi-yeok-go-sa-ri) 나사줄말 (Na-sa-jul-mal) 나자스말 (Na-ja-seu-mal) 나자스말과 (Na-ja-seu-mal-gwa) 나자스말속 [나자스말과] (Na-ja-seu-mal-sok) 낙동나사말 (Nak-dong-na-sa-mal) 낙지다리 (Nak-ji-da-ri) 낙지다리속 ...
국립수목원, 2015
6
파란만장 미스 왕
짜잔!” 쟁반에 파란 소주병을 받쳐 든 방울이 화려한 등장을 하자 정도는 접시에서 꿈틀대고 있는 낙지를보고 이마를 찌푸렸다. “손도 못 댄다면서?” “손은 안 댔어요. 머리는 징그러워서 못하고 다리는 고무장갑 끼고 가위로 어떻게 잘랐더니 잘라지데요.
최은경, 2013
7
양반 가문의 쓴소리
장거(章擧)를 먹지 않는다 '장거'는 낙지를 가리키는 말이다. 장어(章魚)라고도 한다. 왜 장어가 낙지가 되느냐 하면 '장(章)'이 단락을 뜻하기 때문이다. 낙지 다리를보면 빨판으로 인하여 단락 내지는 매듭이 져 있는 것처럼 보인다. 그런데 낙 지는 낙제( ...
조성기, 2006
8
내 님아, 못된 내 님아 2 (완결)
그러더니 냉큼 낙지 다리 하나를 건져 가진의 숟가락 위에 올려놓고 는 톡톡 두드린다. 그러자 봄날 봄바람마냥 살랑살랑 눈웃음치는 가 진의 모습에 수혁과 형만은 입이딱 벌어지고 말았다.실장님의 본 모습을 모른다면야정말 끝장나게 다정한 남자 ...
이진희, 2012
9
대중 료리 - 374페이지
(3) 낙지 몸통 안에 밀가루 를 솔솔 뿌리고 소 를 골식 하게 채워 넣은 다음 소 가 나오지 않도록 꼬챙이 로 뀐다 . G) 낙지 순대 와 나머지 낙지 다리 를 깜 가마 에 넣어 20 분 정도 쩌낸 다음 0.8 cm 정도 의 두께 로 썰어 접시 에 보기 좋게 담고 초간장 과 ...
장철구, 2005
10
추억을 안주 삼아 봄비를 마시다
난 항상 그 집 싱크대 위에 휴대전화를 놓고 일한다. 누가칼 들이미는 것에 놀란 노인네처럼 뛰쳐나 왔으니 당연히 놓고 왔다. “놓고왔나 보다. 젠장.” “말버릇 봐라.” “쟤도다 알아. 새삼스럽게.” “낙지도 두 마리 넣었는데. 다리한 서너 개는 남았을 거 예요.
김현정, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «낙지다리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 낙지다리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'오마베' 주안, 키 3cm·몸무게 0.3kg만큼 자란 사랑둥이 [종합]
뿐만 아니라 만져 보라는 아빠의 말에 두려움을 극복하고 기꺼이 낙지를 만지는 모습으로 엄마 김소현의 감탄을 자아냈다. 그는 낙지다리를 만지며 "물렁물렁하다. «일간스포츠, sept 15»
2
무안군 '해안관광 노을길 조성사업' 6월 착공
특히 해안의 송림숲과 사구 등 자연자원을 원형 그대로 보전하고, 탄도만의 노을을 가장 아름답게 볼 수 있는 전망대공원과 낙지다리 등 상징조형물을 만들어 랜드 ... «뉴시스, févr 15»
3
[이굴기의 꽃산 꽃글]은꿩의다리
하지만 이들은 표기만 다리일 뿐 그 뜻은 다리하고 아무런 상관이 없다. 이외에도 낙지다리가 있다. 전국의 습지나 물가에 자라는 풀로 꽃이나 열매가 낙지의 다리처럼 ... «경향신문, déc 14»
4
슈퍼맨이 돌아왔다 삼둥이, 애교 만점 낙지 먹방...첫째 대한, 그릇째 …
이어 생낙지를 탕에 넣던 송일국은 낙지다리가 손에 달라붙어 난감한 표정을 지어보이자, 막내 만세는 "낙지 가만히 들어가 있어!"라고 호통을 쳐 호통 만세로 등극 ... «스포츠조선, déc 14»
5
'슈퍼맨' 송일국 삼둥이 만세 "가만히 들어가 있어" 낙지에 호통?
이어 생낙지를 탕에 넣던 송일국은 낙지다리가 손에 달라붙자 난감해했고 이를 보던 삼둥이 막내 만세는 “낙지 가만히 들어가 있어!”라고 호통을 쳤다. 만세의 꾸지람 ... «영남일보, déc 14»
6
[김화성 전문기자의 음식강산]낙지는 힘이 세다
무안의 낙지호롱도 맛있다. 낙지다리를 볏짚이나 나무젓가락에 돌돌 감고, 매콤새콤한 양념장을 발라 굽는다. 낙지초무침 또한 빼놓을 수 없다. 막걸리 식초로 무쳐야 ... «동아일보, déc 14»
7
[맛 향토음식의 산업화] 전남 영암 '세발낙지 호롱구이'
그렇게 낙지를 꼼짝 못하게 만든 후 참기름소금장에 찍어 머리부터 꼭꼭 씹어 먹는다. 입천장에 낙지의 빨판이 달라붙게 되고, 힘쎈 낙지다리가 자꾸 입안에서 빠져 ... «매일신문, déc 12»
8
정주리 이준 낙지키스…"얼마나 리얼했길래?"
이어 두 사람은 낙지다리 양 끝을 각각 입에 문 채 키스를 시도했다. 하지만 낙지 다리가 짧아질수록 정주리는 행복해 한 반면 이준은 괴로운 표정을 지어 주위를 폭소 ... «아시아경제, avril 12»
9
[아하, 이맛!]씹을수록 고소한 뻘밭의 산삼 '세발낙지'
다리부터 먹다간 숨이 막힐 수도 있다. 낙지다리는 새끼 꼬듯 지그재그 식으로 혹은 어긋버긋하게 감아야 풀리지 않는다. 누가 뭐래도 세발낙지는 '손으로 훑어 먹는 ... «동아일보, oct 09»
10
[무안 5味+1] 꿈틀꿈틀 세발낙지 잔인하게 맛있다
젓가락으로 집어올린 낙지다리가 허공에서 꿈틀댄다. 하지만 산낙지처럼 맹렬하게 움직이지는 않는다. 정말 '기절한 낙지' 같다. 배와 양파를 곱게 갈아 광천수, ... «조선일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 낙지다리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nagjidali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur