Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나훔서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나훔서 EN CORÉEN

nahumseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나훔서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나훔서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
나훔서

Nahum (Ancien Testament)

나훔 (구약성경)

Nahum est une prophétie de Nahab, le prophète de l'Ancien Testament d'Israël, Nahum, la capitale de l'Empire assyrien. Nahum se compose de 3, 47, 558 mots et 2100 caractères dans la Bible hébraïque. Le nom hébreu de Nahum est 'Nahum', qui signifie 'réconfort'. Il est appelé «Nehum» dans la Septante, puis «Nahum» dans la Nébuleuse, «Nahum» dans la Bible anglaise et «Livre Nahong» dans la Bible chinoise. Les données sur Nahum sont enregistrées seulement dans ce livre. Il est dit être la ville natale d'El Gos, mais on ne sait pas où est El Goth. Il y a deux événements qui sont très importants pour déterminer l'âge de Nahum. L'une est la chute de Noamon. L'autre est la chute de Ninive. L'âge des activités de Nahum serait le milieu de ces deux événements. Nahum était le record de la chute de Noamon, qui fut occupé par le roi assyrien Ahsuburniar en 661. 나훔서는 구약시대 이스라엘의 예언자 나훔이 아시리아 제국의 수도 니네베로 가 예언을 한 예언서이다. 나훔은 히브리어 성경에서 3장, 47절, 558단어, 약2,100자로 이루어진다. 나훔의 히브리어 이름은 ‘나훔’이며, 그 뜻은 ‘위로’다. 이는 칠십인역에서 ‘나움’이라 불리며, 이후 불가타에서는 ‘Nahum’, 영어성경에서는 ‘Nahum’, 그리고 중국 어성경에서는 ‘那鴻書’이라 불린다. 나훔에 관한 자료는 본서에만 기록되어 있다. 고향인 엘고스라고 언급되지만 엘고스가 어디인지 불분명하다. 나훔의 연대를 결정하는데 있어서 매우 중요한 근거가 되는 두 사건이 있다. 하나는 노아몬의 함락이다. 다른 하나는 니느웨의 함락이다. 나훔의 활동 시대는 이 두 사건의 중간시대일 것이다. 나훔은 노아몬의 함락이 과거사로 기록이 되어있는데 노아몬은 661년에 앗수르왕 아술버니팔 에게 점령되었다.

définition de 나훔서 dans le dictionnaire coréen

Nhumsh Un des douze petits prophètes de l'Ancien Testament. 나훔서 구약성서의 12소예언서(小豫言書) 중의 한 책.
Cliquez pour voir la définition originale de «나훔서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나훔서


복음서
bog-eumseo
초학금서
chohaggeumseo
더로복음서
deolobog-eumseo
도염서
doyeomseo
음서
eumseo
갯첨서
gaescheomseo
감서
gamseo
금서
geumseo
김서
gimseo
긴발톱첨서
ginbaltobcheomseo
공관복음서
gong-gwanbog-eumseo
겸검서
gyeomgeomseo
경세금서
gyeongsegeumseo
한글복음서
hangeulbog-eumseo
호연금서
hoyeongeumseo
린디스판복음서
lindiseupanbog-eumseo
로사노복음서
losanobog-eumseo
남부갯첨서
nambugaescheomseo
남서
namseo
요한복음서
yohanbog-eumseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나훔서

호리
호문집
홋카
홍선
홍좌
화랑
횟대
효진
후라
후라다
훈타
흐투니크
흐트무지크
흘마
흥노동자구
흥리
흥유
히체반
히체반자치공화국

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나훔서

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
각자병
가주
가클레멘스문
가례질
간이계산
간이세금계산
간이신고
간축객
간기불
간호계획
간록자
가평경찰
가선박국적증
가소요량증명
가야산에

Synonymes et antonymes de 나훔서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나훔서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나훔서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나훔서

Découvrez la traduction de 나훔서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나훔서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나훔서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nahumseo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nahumseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nahumseo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nahumseo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nahumseo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nahumseo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nahumseo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nahumseo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nahumseo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nahumseo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nahumseo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナフムソ
130 millions de locuteurs

coréen

나훔서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nahumseo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nahumseo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nahumseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nahumseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nahumseo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nahumseo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nahumseo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nahumseo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nahumseo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nahumseo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nahumseo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nahumseo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nahumseo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나훔서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나훔서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나훔서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나훔서 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나훔서»

Découvrez l'usage de 나훔서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나훔서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나훔
나홈서는 엘고스 사람 나홈이 기록한 예언서입니다. 나홈'이라는 말은 긍휼, 자비 혹은 위로 자로는 뜻입니다. 하나님의 긍휼이 요청되고 자비가 요청되고 위로가 필요한 시대가 ...
주은총, 2013
2
하사람성경 새번역: - 882페이지
나훔서. 3. 너는 망한다! 피의 도성! 거짓말과 강포가 가득하며 노략질을 그치지 않는 도성! 1 찢어지는 듯한 말채찍 소리, 요란하게 울리는 병거 바퀴 소리. 말이 달 려온다. 병거가 굴러온다. 2 기병대가 습격하여 온다. 칼에 불이 난다. 창은 번개처럼 번쩍 ...
하사람, 2014
3
적을 위한 윤리: - 57페이지
창세기 11 : 1 - 9 과 시편 137 과 나훔서 를 보 라 . 서기 5 세기 에 성 아우구스티누스 는 「 신의 도성 ( The city of GodL 에서 카인 은 도시 를 건설 함으로써 자신 의 죄 를 드러 냈지만 , 가축 을 돌보는 아벨 은 " 떠도 는 사람 으로서 아무것도 짓지 않았다 .
도널드W.슈라이버2세, 2001
4
성경의 인물들: - 576페이지
그는 558개 의 히브리어로 쓰였고 총 3장으로 구성된, 작지만 시적인 아름다움을 보여 주는 나훔서의 저자이다. 나훔의 신탁은 아시리아의 수도인 니네베, 곧 이스라엘의 원수에 대한 하느님 의 심판이 다가오고 있음을 알리는 격렬하고 불처럼 뜨거운 ...
잔프랑코 라바시, 2014
5
신학 - 98페이지
앗시리아 의 멸망 을 손 을 꼽아 기다릴 뿐 아니라 애 타서 기도 하던 이스 라엘 사람들 에게 이 얼마나 기쁜 소식 이었을 것인가 나훔서 를 읽어 볼 것도 없이 . 우리 한국인 들은 그것이 어떤 것이라는 것을 이해 하고 도 남 음 이 있다 . 모두 들 뛰는 가슴 을 ...
문익환, 1999
6
김 교신 전집: 성서 개요 - 239페이지
Il - 20 ) 나훔 나훔서 는 소위 소 예언서 의 제책 이다 . 근근 3 장 으로 되어 분량 이 적을 뿐 더레 예언서 와 예언자 에게 공통 한 요소 한 가지 가 결여 함으로 인하여 세 인의 주의 를 끌지 못 하였고 현대 크리스천 도 크게 관심 치 않는 책 이다 . 그 결여 한 ...
김교신, ‎노평구, 2001
7
사해문헌 (死海文獻) - 150페이지
... 사 [ 라질 것이다 . ] 카르멜 과 그의 통치자 들 에게 [..J 레바논 과 레바논 의 꽃 은 [ 사제 들인 사독 의 자식 들 ] 이다 . [,,J 앞에서 사라 졌다 . [..J 세상 의 모든 거주민 들 [..J 10 샨 들이 그 앞에서 혼 들리고 1 ( 1 150 사해 문힌 (死海文獻) (l) 나훔서 해석.
안성림, ‎조철수, 1996
8
샤마니즘과한국교회 - 124페이지
후기 예언서 인 요엘서 , 나훔서 . 스바냐 서 에서는 하나님 자신 이 직접 활동할 것이라고 하였고 어떤 이상적인 왕도 언급 되어 있지 않다 . 하나님 께서 여호와 의 날 이 오기 전에 예언자 엘리야 를 보낼 것이라는 것을 제외 하면 말라기 에서도 똑같은 ...
지병구, 1996
9
데미안
문학동네 전자책 서비스
헤르만 헤세, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나훔서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nahumseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur