Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나화랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나화랑 EN CORÉEN

nahwalang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나화랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나화랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 나화랑 dans le dictionnaire coréen

I Galerie 1921 ~ 1983 ans. Compositeur de chanson populaire. 나화랑 1921∼1983년. 대중가요 작곡가.

Cliquez pour voir la définition originale de «나화랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나화랑


별방화랑
byeolbanghwalang
별문화랑
byeolmunhwalang
김화랑
gimhwalang
귀방화랑
gwibanghwalang
이화랑
ihwalang
전방봉사화랑
jeonbangbongsahwalang
전방대화랑
jeonbangdaehwalang
전방화랑
jeonbanghwalang
좌방대화랑
jwabangdaehwalang
류아오처우샹옌화화랑
lyuaocheousyang-yenhwahwalang
명동화랑
myeongdonghwalang
묘화랑
myohwalang
설화랑
seolhwalang
스리화랑
seulihwalang
소화랑
sohwalang
우방대화랑
ubangdaehwalang
우방화랑
ubanghwalang
우봉사화랑
ubongsahwalang
우화랑
uhwalang
위화랑
wihwalang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나화랑

헌집
헤라
현성
혜석
호리
호문집
홋카
홍선
홍좌
나화
횟대
효진
후라
후라다
훈타
훔서
흐투니크
흐트무지크
흘마
흥노동자구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나화랑

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
계공
경기아리
경상도아리
화랑
화랑
화랑
진골화랑
좌봉사화랑
화랑
좌우봉사화랑
좌우대화랑
퉁런진장화랑

Synonymes et antonymes de 나화랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나화랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나화랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나화랑

Découvrez la traduction de 나화랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나화랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나화랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

画廊和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galerías y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galleries and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैलरी और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعارض و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Галереи и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Galerias e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা গ্যালারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galeries et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau galeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galerien und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私のギャラリー
130 millions de locuteurs

coréen

나화랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa galeri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phòng trưng bày và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது காட்சியகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा गॅलरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya galeriler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gallerie e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Galerie i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галереї і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galerii și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαλερί και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galerye en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallerier och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallerier og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나화랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나화랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나화랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나화랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나화랑»

Découvrez l'usage de 나화랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나화랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
피리새 (상) 나무를 죽이는 화랑
월궁에 있는데 근위병이 달려와서 소식을 알려 주더구 . 화랑님들 처소에 불이 났다는 거야. 다른 분들도 아니 고 화랑님들 문제인지라 깜짝 놀라서 정궁으로 달려갔지. 근데 문득 이런 생각이 들더구나. 가만있자, 화랑님 중 한 분이 불 속에 갇혔다고?
김근우, 2014
2
화랑세기,또하나의신라 - 138페이지
하지만 이 계보도 가 가짜 라고 주장 하는 까닭 은 두 사람 이 확연히 구분 된다 . 즉 , 노태돈 은 이 계보도 는 남당 박창화 가 < 화랑 세기 > 를 위작 해 내 기 위해 작성한 것이니 당연히 계보도 < 화랑 세기 > 모두 가짜 라고 LJ l' 11 원 拳(音亂[ 61 T":" 무 ...
김태식, 2002
3
신라를 뒤흔든 16인의 화랑
신라 전성기를 상징하는 하나의 아이콘, 화랑. 그들의 이야기를 정면으로 도전해 복원한 최초의 역사 팩션! 신라의 최전성기를 상징하는 화랑, 외적으로는 고구려와 백제에 비해 ...
이수광, 2013
4
잇츠 낫 트루
나 화랑이야. 괜찮아? 당연히 삼촌일 줄 알고 갈라진 목소리도 가다듬지 않고 전화를 받았 던 여민이 깜짝 놀라 휴대폰을 귀에서 떼었다. 액정 위에 '화랑 오 빠'하고 떠있는 것을 다시 한 번 확인한 여민이 급히 목을 가다듬자, 휴대폰 건너편에서 화랑이 ...
장해나, 2013
5
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
처음 에는설원 화랑을 국선으로 받들었으니, 이것이 화랑 국 선의 시초다.” 134 위의 기록은 《삼국사기》에 비하면 좀 상세한 편이지만, 흔히 하는 말로 '아닌 밤에 홍두깨' 같은 소리가 적지 않 다. 이를테면, 진흥대왕이 신선을 숭상하여 원화나 화랑 을 ...
신채호, 2014
6
천봉무후 5: 밝혀지는 어둠의 세력
이왕 가기로 결정했으면 1각이라도 빨리 가달라는 화랑랑의 재촉에 밤길을 재촉한 백검지는 진짜하루 만에 형주에 도착했다. 제법 어 두운 시간이었지만 백 ... 여기 있는 놈들을다 합치면 거의 태양무적군단의 힘과 비슷하겠구 . 화랑랑 말대로 정말 ...
북미혼, 2011
7
한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년
노래 를 불러 보는 새로운 결심 내일 의 희빵 안고 참 되게 살 唱 다 < 서울 의 지붕 밑 > ( 고 명기 작사 , 나 화랑 작곡 . 송민도 노래 ) 이어 나 화랑 은 저음 가수 남일해 를 발굴 하여 < 찾아은 산장 > 으로 일 약 톱 가수 로 키웠다 . 이 노래 의 작사자 탁 소연 ...
박찬호, ‎안동림, 2009
8
천봉무후 7 (개정판)
화랑랑은 갑작스런 하 전주란 자의 공격에 급히 신 형을 움직였으나 하 전주의 검이 더 빨랐다. 간신히 몸 을 뚫리는 것은 면했지만 팔을 찔리고 말았다. “으윽! 하 전주 이놈! 이제는 비겁해지기까지 했구 !” 화랑랑은 피가 솟구치는 팔을 잡으며 뒤로 ...
북미혼, 2015
9
뱀파이어 스캔들 2 (완결)
나에 대한 마음이 나조차도 확신이 없어서? 왜 나 는 화랑에 대해 아무것도 확신을 내리지 못하는 것일 까? “나 화랑을 좋아하는 건가?” “웃기시네.” “그치? 웃기지?” “물론이지.” “응?” 얼떨결에 맞장구를 치려다 내 혼잣말에 동참해버린 그 누군가를.
한도연, 2014
10
[세트] 뱀파이어 스캔들 (전2권/완결)
나에 대한 마음이 나조차도 확신이 없어서? 왜 나 는 화랑에 대해 아무것도 확신을 내리지 못하는 것일 까? “나 화랑을 좋아하는 건가?” “웃기시네.” “그치? 웃기지?” “물론이지.” “응?” 얼떨결에 맞장구를 치려다 내 혼잣말에 동참해버린 그 누군가를.
한도연, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나화랑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나화랑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TBC라디오 '아리랑의 날' 특집 방송
(대구=연합뉴스) 이덕기 기자 = TBC는 문화재청이 지정한 '아리랑의 날'(10월1일)을 맞아 특집 라디오 다큐멘터리 '나화랑의 아리랑'을 방송한다고 30일 밝혔다. «연합뉴스, sept 15»
2
김천이 낳은 작곡가 나화랑을 아시나요?
한국 현대 가요사에 김천이 낳은 작사가 고려성과 작곡가 나화랑 형제의 가요에 남긴 업적을 기리기 위한 제1회 나화랑가요제가 오는 16일 개최된다. «뉴스코리아, nov 14»
3
'2014 천하장사 씨름대축제' 10일 김천서 개막
대회기간 동안 체육관 일원에서는 빗내농악경연대회, 나화랑가요제, 향토음식전시회, 농특산물전시판매장, 포토존 등 다양한 볼거리가 준비돼 있다. 특히 2m33㎝ ... «뉴시스, nov 14»
4
'돌아가는 삼각지' 작사자 이인선 별세, 향년 73
1965년 '그대 꿈 꾼 밤'(나화랑 작곡·이미자 노래)으로 작사가 데뷔했다. 이후 '돌아가는 삼각지'를 비롯해 김상진의 '이정표 없는 거리' 등 히트곡의 가사를 썼다. «뉴시스, mai 14»
5
이미자, 노래인생 55년 기념 전국 순회공연
그는 1958년 HLKZ라는 TV의 콩쿠르 프로그램 '예능 로터리'에서 가요부문 1등을 하며 작곡가 나화랑 씨의 눈에 띄어 1959년 19세에 '열아홉 순정'으로 데뷔했다. «연합뉴스, mars 14»
6
조규찬 "유학은 20년 한 음악의 심연을 경험한 기회"
그는 '삼각산 손님', '열아홉 순정', '무너진 사랑탑' 등을 만든 작곡가 나화랑(본명 조광환·1983년 작고)과 1960년대 활발히 활동하며 '내고향', '양산도 부기' 등의 곡 ... «연합뉴스, mars 14»
7
3년간 유학 다녀온 조규찬 “풍부한 재료 얻고자 했다”
1983년 앞서 세상을 떠난 아버지 나화랑씨는 '무너진 사랑탑' '뽕따라 가세' 등 많은 히트곡을 만들었던 유명 작곡가였다. 나화랑-유성희 부부가 낳고 키운 조규천· ... «경향신문, déc 13»
8
充-蟲(Fullness-grasshopper), 85×47 colored on silk, 2012
한편 'PRE2013한국화 힐링을 만나다' 전시의 일환으로 열리는 작가의 아홉 번째 개인전은 서울시 종로구 경운동 소재, 나화랑(Na Gallery)에서 24일부터 30일까지 ... «이코노믹리뷰, juil 13»
9
조규찬 어머니 가수 유성희씨 별세
삼각산 손님' '열아홉 순정' 등을 만든 가수 겸 작곡가 나화랑(본명 조광환)과 결혼해 조규천·규만·규찬 형제를 뒀다. 남편 나화랑은 지난 1983년 먼저 세상을 떴다. «연합뉴스, mai 13»
10
[김천의 문중이야기]창녕 조씨 조경환·광환 형제, 나라 잃은 민중의 …
나화랑이란 예명으로 활동한 동생 조광환은 '향기 품은 군사우편' '무너진 사랑탑' '열아홉 순정' 등의 명곡을 남겼고 이 곡들은 나라를 잃은 설움과 광복, 동족 간의 ... «매일신문, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나화랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nahwalang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur