Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나례가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나례가 EN CORÉEN

nalyega
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나례가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나례가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 나례가 dans le dictionnaire coréen

Nara C'est une chanson de chaman qui a été appelée quand c'était un rituel. 나례가 나례(儺禮:악귀를 쫓는 의식) 때 부르던 무가(巫歌).

Cliquez pour voir la définition originale de «나례가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나례가


개가
gaega
가회동백인제가
gahoedongbaeg-injega
감회가
gamhoega
금원사대가
geum-wonsadaega
금궤가
geumgwega
과부재가
gwabujaega
관동해가
gwandonghaega
광대가
gwangdaega
귀래가
gwilaega
계가
gyega
경기체가
gyeong-gichega
경세가
gyeongsega
혜가
hyega
노계가
nogyega
오라녜가
olanyega
폐가
pyega
세계가
segyega
서예가
seoyega
실혜가
silhyega
예가
yega

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나례가

력경풍
력담핵
력루
력악창
력의
력창독
력풍
령군
령리
나례
나례도감
로1대교
로2대교
로고등학교
로도
로도신금해수욕장
로도항
로드나야산
로드니광장
로드니키

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나례가

가차니
각도리
가계미
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 나례가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나례가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나례가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나례가

Découvrez la traduction de 나례가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나례가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나례가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

该narye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El narye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The narye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

narye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و narye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

narye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o narye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

narye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le narye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

narye yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die narye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナリェが
130 millions de locuteurs

coréen

나례가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narye ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các narye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

narye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

narye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il narye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Narye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η narye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die narye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den narye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den narye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나례가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나례가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나례가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나례가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나례가»

Découvrez l'usage de 나례가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나례가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고전시가 미학 강의
고려사』에 따르면 우리나라에서 나례가 행해진 시 기는 1040년(고려 정종 6) 무렵이라고 하는데, 실제로는 이보다 훨씬 앞선 시기부터 행해졌을 것이다. 고려의 나 례는 연중행사의 하나로서 한 해가 끝나는 섣달 그믐날 밤에 행해졌는데, 이것을 '대나 ...
손정흠, 2011
2
處容硏究全集: 예술 - 380페이지
중국 의 남송 시대 는 중국 나희 의 형성 시기 이며 나례 가 고려 에 유입 되어 정식 으로 우리 의 나례 로 기록 된 것은 [ " , 대 麗 1 ) < ,徑 64 ,L;18 僅 6 < T ) C 鐵儀>條 로 논의 되고 있다 . 10 )難戱 는 v '枝 와 나례 참여자 인 나 희자 들이 歌舞 를 중심 으로 ...
金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005
3
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 120페이지
나례 가 계속 유지 될 수 있었던 또 한 가지 이유 는 , 고려조 로부터 싹 튼 궁중 고유 의 ' 놀이 ' 라는 측면 을 들 수 있겠다 . 고려 때 의 나례 에도 가무 백희 가 수반 되어 떠들썩한 갖가지 구경 거리 를 연출 했으며 , 예종 대 부터 의식 위주 의 나례 가 놀이 ...
김수경, 2004
4
한국민속문화의지속과변화 - 283페이지
따라서 광대 의 잡희 나 즉 훙극 등이 연회 될 때 , 나례 가 가 각각 가사 를 달리 해 가창 되었을 것이다 . 곧 우리 연희 물의 일반적 특징 과 같이 노래 와 춤 , 각종 기예 . 놀이 둥이 자연스럽게 뒤섞 이면서 나례 가는 일종의 주제가 와 같이 수시로 가창 되 ...
정형호, 2008
5
한국의탈 - 21페이지
그리고 나례 에서 도 방상시 ( 쌌 相氏) · 창사 (唱師) · 처용 이 탈 을 사용 하였다 . 나례 (難續) 가 한국 에 들어온 사실 을 전하는 첫 기록 은 고려 시대 정종 (靖宗) 6 년 ( A.D. 1040 ) 에 나타나지만 , 실제로 나례 가 한국 에 들어온 것은 그 이전 이었을 ...
전경욱, 1996
6
한국 의 민속 예술 - 434페이지
는 것은 왕도 는 물론 농어촌 에서도 필 요한 종교 행위 가 풍성 하게 전승 되 었던 것이므로 조선 시대 에 팔관회 를 폐지 ... 그러나 나례 가 성헹 하기 는 조선 시대 였는데 이것은 당시 유교 사상 으로 인해 중국 풍속 까지도 숭상 한 데 기인 했다고 볼 수 ...
임재해, 1988
7
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
영조 51년, 음력 정월 대보름 때였다. 한양장안이 온통정월 대보름 을 맞이하느라고 들떠서 종로 일대 떠들썩했다. 동대문의 동묘에 는 씨름판이 벌어져 한량과 장사치들이 모여들었고, 골목에서 쏟아 져 나온 군중들이 나례청에서나온 행렬을 구경 ...
이수광, 2012
8
민속 놀이, 축제, 세시 풍속, 통과 의례 - 164페이지
조선 시대 사료 들 에 계동 대 나례 가 나희 와 혼용 되어 기재 되어 있는 현상 이나 나례 를 나회 儒合, 25 ) 나 시연 儒侍宴 26 ) 이라 이른 것에서 도 나례 의 전승 45 어디에 있 었는가 를 확인할 수 있다 . 나례 가 제의 에서 놀이 로 이행 되어 가면서 나희 ...
윤광봉, ‎한국민속학회, 2008
9
조선의약생활사
라고 한다.고 려속요 “대국(大國)” 1・2・3에서도 더러운 기운인 4백 가지 장 난(瘴難)을 없애고자 하는 염원을 담았다.(『고려속요집성』, 209 쪽). 고려속요 “나례가(儺禮歌)”는 섣달 그믐날인 제석(除夕)에 잡귀를 쫓는 의식인 나례를 노래한다. 나례는 역병 ...
신동원, 2014
10
한국 고전 시가 의 종합적 고찰 - 173페이지
세종 실록 1 21 년 의 기사 중 ' 함길도 관찰사 치계 하기 를 외관 이 전문 을 절 하고 보낼 때에 풍악 을 아뢰 는 것이 원전 에 실려 있사 온대 풍악 의 악 조가 정한 제도 없어 혹은 < 나례 > 를 혹은 < 후전 > 을 혹은 < 정과정 > 을 쓰 기도 하여 뒤섞 ...
양태순, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나례가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나례가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
연산군이 광대 공길이를 유배 보낸 진짜 까닭은
공길이는 무엇 때문에, 무슨 일로 유배를 가는 신세가 되었는지가 역사로 남아있습니다. 조선시대에는 ... 연산군 11년(1505)에도 나례가 있었나 봅니다. 이보다 앞서 ... «오마이뉴스, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나례가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nalyega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur