Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혜가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혜가 EN CORÉEN

hyega
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혜가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혜가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bienvenue

혜가

Hyega est le premier de Sui et le deuxième contraste de Zen. Il est né dans une trêve et a appelé son nom comme Kwang ou Shin. Le château était Hyo. Quand il était jeune, il a étudié l'histoire des rituels bouddhistes et du bouddhisme, puis est allé au mont Rongmun à Luoyang. Après cela, il a pu surmonter diverses disciplines et s'est familiarisé avec les sciences intérieures et extérieures et a élargi ses connaissances. À l'âge de 32 ans, il est retourné au mont. En 520, il devient disciple de Barry Dharma, le premier contraste du bouddhisme zen, et se consacre à la capitale pendant huit ans. Ne nous laissons pas permis l'entrée facilement lorsque vous trouvez le Dharma dans la première toute nuit debout dans la neige par une chute dans les genoux, mettant fin à la légende a reçu une baisse en montrant un esprit ne ménagez pas les esprits pour composer couper son propre bras du célèbre . En 552, il a enseigné les disciples à Ch'an Chan. Après cela, dans la 34ème année d'ouverture de la ligne dans Updo, je suis allé à la porte de la ville et le marché boursier sans se tourner vers la persécution. 혜가는 수나라의 선승이며 선종의 제2대조이다. 무뢰에서 출생하여 어릴 때 이름을 광 또는 신광이라 하였다. 성은 희씨였다. 젊었을 때에는 노장의 전적과 불전을 공부하고 후에 뤄양의 용문 향산에 가서 보정선사를 따라 출가하여 영목사에서 계율을 받았다. 그 후 각지를 편력하며 내외의 고명한 학문에 접하고 지식을 넓혔다. 32세에 다시 향산에 돌아가 8년간을 명상으로 보냈다. 520년 숭산 소림사를 찾아 선종의 제1대조인 보리달마의 제자가 되어 이 곳에서 8년 동안 수도에 정진하였다. 처음에 달마를 찾았을 때 쉽사리 입실을 허락받지 못하자 무릎이 빠질 만큼 쌓인 눈 속에 서서 밤을 새워 끝내는 자기의 팔을 잘라 구도를 위하여는 신명을 아끼지 않는 정신을 보임으로써 하락을 받았다는 전설은 유명하다. 552년에 도를 제자인 승찬에게 전수하였다. 그 뒤에 업도에서 선을 펴기 34년, 박해에도 굴하지 않고 각지를 돌면서 도문과 주가에도 출입을 하였다 한다.

définition de 혜가 dans le dictionnaire coréen

Bienvenue Il est célèbre pour sa légende que quand il est devenu un moine bouddhiste dans les dynasties du Nord et du Sud et est devenu un disciple du Dharma, on lui a montré son cœur et son âme jusqu'à ce qu'il coupe son bras gauche dans la neige. 혜가 중국 남북조(南北朝)시대의 승려로 달마의 제자가 되었을 때, 눈 속에서 왼팔을 절단하면서까지 구도(求道)의 성심을 보이고 인정을 받았다는 전설로 유명하다.
Cliquez pour voir la définition originale de «혜가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혜가


개가
gaega
가회동백인제가
gahoedongbaeg-injega
감회가
gamhoega
금원사대가
geum-wonsadaega
금궤가
geumgwega
과부재가
gwabujaega
관동해가
gwandonghaega
광대가
gwangdaega
귀래가
gwilaega
계가
gyega
경기체가
gyeong-gichega
경세가
gyeongsega
나례가
nalyega
노계가
nogyega
오라녜가
olanyega
폐가
pyega
세계가
segyega
서예가
seoyega
실혜가
silhyega
예가
yega

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혜가

거국사
경궁홍씨
공스님
공왕
광고등학교
국사
국지
기·해기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혜가

가차니
각도리
가계미
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 혜가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혜가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혜가

Découvrez la traduction de 혜가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혜가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혜가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

慧可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dazu Huike
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Welcome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाजू हुइक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دازو هويك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуэйкэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

huike
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dazu Huike
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huike
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dazu Huike
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huike
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慧可
130 millions de locuteurs

coréen

혜가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dazu Huike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huệ Khả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dazu Huike
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dazu Huike
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dazu Huike
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huìkě
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dazu Huike
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуейке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dazu Huike
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dazu Huike
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dazu Huike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dazu Huike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dazu Huike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혜가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혜가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혜가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혜가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜가»

Découvrez l'usage de 혜가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혜가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
벽을 뛰어넘는 위대한 정신들 - 52페이지
혜가는 깨달음을 간절히 원했다. 하지만 혼자의 힘으로는 불가능한 일 이었다. 스승을 찾아 나선 혜가는 달마대사라는 사람이 깨달음을 얻었 다는 소식을 듣는다. 단지 벽을 바라만 보는 수행을 통해서 득도를 했다 는 것이 혜가는 믿기지는 않았지만 ...
조희전, 2014
2
물들다
원우의 눈빛이 묘하게 변한 걸 발견한 소혜가 있는 힘을 다해 원우 의 한쪽 팔에서 벗어났다. 고작 팔 하나에 안겼을 뿐인데 온 몸을 다 해 투쟁해야 했다. 새삼스럽게 원우의 팔힘을 확인한 소혜는 새침한 표정으로 소파에 걸어가 책을 읽기 시작했다.
어둠속양초(이채영), 2013
3
달마와 그 제자들 - 이야기 선불교사
달마, 혜가, 승찬, 도신, 홍인, 혜능으로 이어지는 선승들의 이야기를 통해 선불교의 기본 사상을 이해하도록 돕는다.
우봉규, 2008
4
박쥐 2
북궁혜가 어쩔 수 없이 여덟 마리 중 한 마리를 안아들었다. 안쓰러운 표정으로 나머지 혈랑들을 바라보던 북궁혜가 새끼를 데리고 돌아왔 다. 혈랑 새끼는 두려움에 반항도 못하고 끄응 끄응거렸다. “나머지혈랑들은 죽이겠습니다. 그게저들에게도 고통 ...
기억의 주인, 2013
5
[세트] 보표무적(전7권/완결)
슬쩍 우이 쪽을 바라본 제갈혜가 보일 듯 말 듯 고개를 끄덕였다. 우와와아아. 한편 객청 안은 함성과 휘파람 소리에 금세 어수선해졌다. "아는 사이인가?" 손막이 제갈혜에게 물었다. 제갈혜가 담담히 고개를 끄덕였다. "오호, 역시 미인들끼리는 서로 ...
장영훈, 2012
6
물들다:
... 허름하고, 문조차 작 아서 들어갈 때 머리를 숙이고 들어가야 했다. 건물을 찬찬히 훑던 원우가 돌아서려던 찰나, 소혜가 그의 팔을 붙잡았다. “별로예요?” “꼭 대답해야 해?” “그래도 맛있어요. 대학가의 낭만이 가득한 식당이라 고요.” 소혜가 동그랗게 ...
이채영, 2014
7
[세트] 소림항마승 (전9권/완결)
소림의 실질적인 주춧돌을 놓은 것으로 추앙받는 이대 혜가 조사님 께서 달마 조사님께 제자가 되기를 청하여 달마 조사님께서 거처하 는 달마정 밖에 오랫동안 서 있었던 적이 있으셨다. 이때 마침 눈이 내려 달마정앞에 서 계시던 혜가 조사님 무릎까지 ...
북미혼, 2013
8
품을 수 없는 사람
혜가 낮은 비명을 내뱉으며 사준의 목뒤로 팔을 돌렸다. 그녀의 긴 머리 카락이 침대 위에 어질 하도록 흐트러져 있었다. 그 머리카락에 얼 굴을 묻었다. 그의 온 몸이 떨리고 있었다. 사혜는 그 미세한 떨림을 느꼈다. 있던 그의 호흡이 거 칠어지더니 ...
이정숙, 2012
9
달마삼검 4
공지가 만화무궁록을 흔들며 묻자 남궁혜가 묘한 표정으로 공지의 눈을 바라보았다. 아기처럼 해맑고 호수처럼 잔잔한 눈빛. 한참을 바라보던 남궁혜가 알수 없다는 표정을 짓더니 눈길을 다시 책자로 돌렸다. “이상하네요. 오라버니가 흥미를 가질 만한 ...
황정검, 2014
10
영웅재천 3
그때, 모용혜가 천성을 데리고 서문유란을 찾아간다. '언니, 기분도 꿀꿀한데 술이나 마시자!'라고 모용혜가 꾀어낸다. 모용혜의 말에는 그래도 제법 잘 따르는 서문유란이 마지못해 허락한 다. 그렇게 세 사람의 술자리가 마련되고, 모용혜가 중간에 슬쩍 ...
기억의 주인, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혜가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혜가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
검찰, 홍가혜가 고소한 네티즌 中 10명만 약식기소…나머지 505명은 …
세월호 사고 당시 해경의 수색상황을 비판했던 홍가혜 씨(여·27)가 자신을 모욕했다며 네티즌 515명을 고소했지만 10명만 약식 기소됐다. 약식기소는 기소와 동시에 ... «동아일보, sept 15»
2
홍가혜, 과거 수감생활 회고 '20일간 독방'
세월호 인터뷰'로 화제가 됐던 홍가혜가, 과거 수감생활에 대해 언급했던 사실이 눈길을 끌고 있다. 지난 1월 한 매체와의 인터뷰에서 홍가혜는 "20일 정도 독방에 ... «한국스포츠경제, sept 15»
3
'밤을 걷는 선비' 김소혜, 종영 아쉬움 담은 마지막 촬영 현장 공개
... (극본 장현주, 연출 이성준)에서 혜령(김소은 분)을 보좌하는 씩씩하고 명랑한 인물 청아 역을 맡은 김소혜가 종영의 아쉬움을 뒤로한 채 깜찍한 인증샷을 선보였다. «텐아시아, sept 15»
4
'K팝스타3' 짜리몽땅 여인희, 데뷔 앞두고 10kg 감량
[OSEN=최나영 기자] 데뷔를 앞둔 그룹 짜리몽땅 여인혜가 몰라보게 달라진 최근 모습 ... 분위기 속 특히 데뷔를 앞두고 10kg을 감량한 여인혜가 시선을 사로잡는다. «중앙일보, août 15»
5
'밤을 걷는 선비' 김소혜, 한밤중 처녀귀신 설정샷 '깜찍 그 자체'
김소혜가 맡은 청아는 천방지축이고 푼수지만 혜령 아씨에 관한 일이라면 자다가도 벌떡 일어나 조금이라도 아씨에게 도움이 되고자 고군분투하는 의리와 순수한 ... «텐아시아, juil 15»
6
'밤을 걷는 선비' 김소혜, 단아+청순 한복 자태 인증샷 “노력하겠다”
김소혜가 맡은 청아는 촐싹대고 호들갑스러운 면모 때문에 빈틈이 많아 보이지만 혜령 아씨에 관한 일이라면 자다가도 벌떡 일어나며 조금이라도 아씨에게 도움이 ... «텐아시아, juil 15»
7
정인혜, 머슬마니아 세계대회 '커머셜모델부문 톱3'
... 대한민국 최고의 몸짱 여배우로 등극했다. 정인혜가 머슬마니아 세계대회 커머셜모델부문 수상후 심사위원이자 모델라인 대표 박응준씨와 기념촬영을 하고 있다. «스포츠경향, juin 15»
8
'머슬마니아' 정인혜, 화장품 브랜드 퓨어덤 전속모델 발탁
[텐아시아=장서윤 기자]배우 정인혜가 최근 화장품전문 브랜드 퓨어덤의 전속모델로 ... 1일 퓨어덤 측은 “배우 정인혜가 가진 건강한 아름다움이 퓨어덤의 브랜드 가치 ... «텐아시아, juin 15»
9
정인혜 시구, 엄상백 팔목 잡고 유혹? 머슬마니아 비키니 1위의 볼륨감
이날 수원 케이티위즈파크에서는 KBO리그 kt 위즈와 LG 트윈스의 경기가 열렸다. 시구자로는 정인혜가 선정돼 허리가 보이는 유니폼에 은빛 레깅스를 입고 경기장에 ... «티브이데일리, mai 15»
10
머슬마니아 낸시랭만? '끝없는사랑' 정인혜, 美 비키니 2위 이어 韓까지 …
[티브이데일리 윤혜영 기자] 배우 정인혜가 한국과 미국 양국에서 '비키니 여신'으로 등극하는 겹경사를 맞았다. 정인혜는 지난 달 25일 미국 LA 크라운 플라자 ... «티브이데일리, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혜가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur