Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남옥저" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남옥저 EN CORÉEN

namogjeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남옥저 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남옥저» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
남옥저

Rods

옥저

Yakju fait référence à un groupe de personnes et à un groupe de personnes qui vivaient dans le nord de Yeongheung, dans la province de South Hamgyong, à travers la rivière Tumen. La terre était fertile pour produire des céréales, et les fruits de mer comme le poisson et le sel étaient abondants, et le sel et le poisson ont été donnés à Goguryeo. Yakju était une branche du Koguryeo, mais c'était différent du Koguryeo. Quand j'ai eu un membre de la famille, quand la famille meurt, ils vont à l'herbe ou au sol, puis ils se mordent les os et les mettent dans une grande articulation du cercueil familial. A l'entrée, un pot contenant du riz était accroché sous la forme des morts. À la suite du sacrifice de Goguryeo dans la région nord, il a été envahi par le roi Dongcheon, qui a servi de colonne vertébrale à Goguryeo. La façade nord est représentée par Tigurunaguru, et il est dit que cela signifie le château comme une langue Koguryo. 옥저는 함경남도 영흥 이북에서 두만강 유역 일대에 걸쳐 있었던 종족과 읍락 집단을 가리킨다. 토지가 비옥하여 오곡을 생산하였고, 어물과 소금 등의 해산물이 풍부했는데, 고구려에 소금, 어물 등을 공납으로 바쳤다. 옥저는 고구려와 같이 부여족의 한 갈래였으나 풍속이 달랐다. 민며느리제가 있었고, 가족이 죽으면 시체를 풀이나 흙으로 가매장한 후에 나중에 그 뼈를 추려서 가족공동묘인 커다란 목곽에 안치했다. 그 입구에는 쌀을 담은 항아리를 매달아 죽은 자의 양식으로 하였다. 고구려의 후방 기지 역할을 한 옥저는 북위의 고구려 정벌의 여파로 동천왕 때 침략을 받기도 하였다. 북옥저는 치구루나 구루로 나타내었고 고구려어로 성을 의미한다고 한다.

définition de 남옥저 dans le dictionnaire coréen

Le bassin sud est considéré comme la zone actuelle de Hamyung dans la province de Hamgyong Sud. "Les Trois Royaumes" Vol 28 Sur la colline, le roi courut à Mokgu et fut chassé par le roi et passa par le royaume d'Oguze jusqu'à la limite sud de Suksin (肅 愼) . Il y a une vue que cette Makku fait partie du bassin sud comme l'actuel Mungchon de Namgyeongdo. Et "les Trois Royaumes", la 30ème place, le "Palais" (bientôt le palais de Higashikawa - commentateur), le nom de la Corée du Nord, le nom du Nord, le nom du Nord, Il y a aussi l'opinion que le roi Dongchun a volé dans la région nord de Kookjoo, la province de Gando. 남옥저 현재의 함경남도 함흥지역으로 여겨진다. 『삼국지』 권28 구검전(丘儉傳)에는 왕이 매구(買溝)로 달아났다가 왕기의 추격을 받고 옥저(沃沮)에서 천 여 리를 지나 숙신(肅愼) 남쪽 경계에까지 달아났다고 하였다. 이 매구(買溝)를 남옥저의 일부로 현재의 함경남도 문천(文川)으로 보는 견해가 있다. 그리고 『삼국지』 권30 위서 옥저전에 ‘宮(位宮으로 곧 東川王--주석자)奔北沃沮 北沃沮一名置溝婁(買溝) 去南沃沮八百餘里’라 한 것에 의거하여 동천왕이 북옥저 지역 곧 간도(間島)지방으로 도망하였다는 견해도 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «남옥저» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남옥저


북옥저
bug-ogjeo
단중저
danjungjeo
각저
gagjeo
금강저
geumgangjeo
기종저
gijongjeo
김공저
gimgongjeo
괴옹저
goeongjeo
고경저
gogyeongjeo
고양저
goyangjeo
군관공저
gungwangongjeo
경저
gyeongjeo
견중저
gyeonjungjeo
하석저
haseogjeo
족저
jogjeo
중석저
jungseogjeo
낙저
nagjeo
늑저
neugjeo
옥저
ogjeo
상석저
sangseogjeo
석저
seogjeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남옥저

영사
영신
영역
영의공단사
영의공향현사
영진
영희
오미자
오유고
남옥
왕호
외동
외리
외중학교
외초등학교
용만
용순
용우
용익

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남옥저

가이
강민
가스괴
거이소지이소부지인기사
고음
고체메이
곡물메이
골루
과견
결분
견갑
경진잡
견후

Synonymes et antonymes de 남옥저 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남옥저»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남옥저 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남옥저

Découvrez la traduction de 남옥저 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남옥저 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남옥저» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Namokjeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Namokjeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namokjeo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namokjeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Namokjeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Namokjeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Namokjeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Namokjeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Namokjeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namokjeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Namokjeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナムオクジョ
130 millions de locuteurs

coréen

남옥저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Namokjeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Namokjeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Namokjeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Namokjeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Namokjeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Namokjeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namokjeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Namokjeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namokjeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Namokjeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Namokjeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namokjeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namokjeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남옥저

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남옥저»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남옥저» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남옥저 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남옥저»

Découvrez l'usage de 남옥저 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남옥저 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고구려 본기 - 136페이지
남옥저 를 발해 연안 에 설정 했을 때 흑룡강 이북 에 있는 북옥저 와 800 여 리 떨어져 있다는 기록 을 이해할 수 있다 . 만약 현재 일부 사가 들의 주 장대 로 남옥저 와 동옥저 가 같은 곳 을 일컫고 , 또한 동옥저 와 북옥저 가 나 란히 붙어 있었다면 북옥저 ...
박영규, 1997
2
한권으로읽는고구려왕조실록 - 121페이지
원래 사료 는 북옥저 를 언급 하기 전에 남 옥저 를 언 급 했는데 「 지의 편찬자 는 남옥저 에 대한 기록 을 동옥저 편 에 슬쩍 끼워 넣은 듯하다 . 즉 「 지 駝 의 의 편찬자 는 헌 도군 의 위치 를 동옥저 지역 에 두기 위 해 남옥저 에 대한 기사 를 의도적 으로 ...
박영규, 2004
3
고구려의 등장과 그 주변 - 54페이지
고구려 는 북옥저 진출 과 병행 하여 동해안 지역 으로 진출 하여 남옥저 를 복속 시켰다 . 고구려 의 남옥저 진출 은 양한 0 + ] f0 의 교체기 에 이르러 낙랑군 이 약화 된 틈 을 이용 하여 추진 되었다 . 남옥저 는 전한 010 ) ' % ) 의 쇠퇴 에 따라 낙랑군 이 ...
동북아역사재단, 2009
4
과학기록으로 찾은 한국사 2
그런데 태백일사에는 “대진국의 남경인 남해부 는 본래 남옥저의 옛 땅이다. 지금의 해성현이 그것이다.”고 했다. 남경도 해성이다. 결국 옥저와 남옥저는 같은 지역을 가리킨다. '옥저후' 불리지는 고진의 손자다.(태백일사) 남옥저후도, 북옥저후도 아닌 ...
황영희, 2011
5
지도에서 사라진 사람들 : 사라진 민족 사라진 나라의 살아 숨 쉬는 역사
북옥저, 동옥저, 남옥저? :: 옥저는 한 군데에 있지 않았다. 중국 역사서인 《후한 서》 와 《삼국지》, 그리고 고려 때 역사서인 《삼국사 기>와 《삼국유사》 등을 보면 옥저는 북옥저, 동옥저, 남옥저 등 무려 세곳에 있었다고 한다. 이 중 가장 처음 언급되는 ...
도현신, 2014
6
古代의三朝鮮과樂浪 - 194페이지
그런데 이 동옥저 는 일 명 남옥저 라고 불리기 도 하였다 . r 위지 」 에도 궁 (宮. 동천왕 ) 은 북옥저 로 도망 했다 . 북옥저 는 일명 이 치 구루 ( W 壽濃) 인데 . 남옥저 에서 8 백 리 떨어져 있고 , 그 풍속 은 남북 이 모두 같 다 . [宮 솟 t 淡溫 2115 淡溫-名 몽 ...
강경구, 1991
7
새로운한국사 - 139페이지
동옥저 는 후에 남옥저 와 북옥저 로 나뉘어 졌다 . 동옥저 가 남옥저 와 북옥저 로 나누어 진 후에 남옥저 는 계속 해서 동옥저 로 불려 졌고 북옥저 는 치 구루 0 置淸初 라고도 불려 졌다 . 74 ) 남옥저 는 함경 남도 일대 를 차지하고 있었고 북옥저 는 ...
윤내현, ‎박성수, ‎이현희, 2005
8
Kodae ŭi sam Chosŏn kwa Nangnang - 194페이지
그런데 이 동옥저 는 일 명 남옥저 라고 불리기 도 하였다 .「 위지 」 에도 궁 (宮. 동천왕 ) 은 북 윽저 로 도망 했다 . 북옥저 는 일명 이 치 구루 (置講濃) 인데 , 남옥저 에서 8 백 리 떨어져 있고 , 그 풍속 은 남북 이 모두 같 다 . [宮奔北妖溫 4b 淡溫-名證講 t ...
Kyŏng-gu Kang, 1991
9
발해사 연구 론문집 - 1권 - 171페이지
옥저 는 력사적 으로 그 거주지 에 따라서 북옥저 와 남옥저 로 불 리 覺 다 . * < 삼국지 % 위서 권 30 에 4 그 풍속 이 남족 과 북족 이 같다 % 라는 기 록 이 있는 것으로 보아 이 구분 은 족속 상의 차이 가 아니라 지대 적륵 정 에 따라 생겨난 것이라는 겻 ...
과학백과사전종합출판사 (Pʻyŏngyang, Korea). 력사편집부, 1992
10
아주특별한고구려사 - 59페이지
기록 에 나타나는 옥저 는 셋 으로서 동옥저 · 남옥 저 · 북옥저 인데 , 여기 에서는 북옥저 라고 했으므로 남옥저 보다는 북쪽 에 위치한 나라 였을 것이다 . 원래 옥저 라는 뜻 이 땅 이 비옥 하다는 뜻 이므로 농사 짓기 에 적합한 물가 에 나라 가 있었을 ...
윤여동, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남옥저»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남옥저 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[특별기획] 안경전 종도사님의 '환단고기桓檀古記' 이야기〈7〉
제왕운기'의 기록 가운데는 <시라尸羅, 고례高禮, 남옥저, 북옥저, 북부여, 동부여, 예와 맥이 모두 단군의 자손>이란 내용도 있습니다. 시라는 신라, 고례는 고구려 ... «아시아뉴스통신, oct 15»
2
[하도겸 칼럼] 소동파가 오고 싶어했던 옥저
온조왕 42년인 A.D. 23년에 남옥저(南沃沮)의 20여 가호가 신라에 투항했다. 또 혁거세 52년인 B.C.5년에 동옥저(東沃沮)가 신라에 와서 좋은 말을 바쳤다고 했다. «뉴시스, mars 15»
3
중국에 결코 굴복하지 않은 고구려, 내분에 망하다
그해 10월 관구검은 고구려 국도(國都)인 환도성(丸都城)을 파괴하였고 동천왕은 멀리 남옥저(南沃沮) 등으로 피신하였다. 군사가 흩어져 붙잡힐 위기에 처해 ... «코리안스피릿, août 14»
4
백제금동대향로 발굴 20주년 ②향로 대해부
과연 10월에 남옥저의 구안해 등 20여 가문이 부양에 이르러 귀의하니, 왕이 이를 받아들여 한산 서쪽에 거주하게 하였다.' '백제본기'의 온조왕 43년조에는 백성의 ... «대전일보, sept 13»
5
한민족의 광활한 뿌리, 고려에서 맥 끊겨
옥저, 예, 동예 등이 있었고, 옥저에도 남옥저, 북옥저, 동옥저 하는 식으로 여러 개가 있다. 또 맥이라는 나라도 있었고 남쪽에는 한이 있었다. 고조선이 망하자 후손 ... «한겨레, janv 10»
6
백제금동대향로 - (5) 향로속 담긴 '숫자 5'
과연 10월에 남옥저의 구안해 등 20여 가문이 부양에 이르러 귀의하니, 왕이 이를 받아들여 한산 서쪽에 거주하게 하였다.' '백제본기'의 온조왕 43년조에는 백성의 ... «대전일보, oct 08»
7
김광석 교수 “이태백도 '발해를 외국으로' 취급했다” 주장
속말말갈 외에 동옥저, 남옥저의 후예인 백산(白山) 말갈도 역시 예맥계로 발해 건국에 참여했다. 헤이룽장(黑龍江) 일대에 근거지를 둔 흑수말갈은 발해에 복속되지 ... «한겨레, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남옥저 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nam-ogjeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur