Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "북옥저" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 북옥저 EN CORÉEN

bugogjeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 북옥저 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «북옥저» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Norokok

북옥저

C'est un vieux pays de Corée qui était à l'est de Goma-san. Il est aussi appelé meguru. Plus tard, il a été absorbé dans Goguryeo. Dans "Hoshi Han", il est écrit comme suit. Il y a aussi un normajuku, alias Chiguru. Il y en a huit cents dans le bassin sud. Les coutumes sont les mêmes que le bassin sud. Frontière est eupru sud, promenade en bateau personne eupru vous aimez le pillage, bukokjeo est bas si vous traversez la voie maritime par la dissimulation d'hiver en été, toujours dans la crainte d'entre eux vivaient dans des trous dans les rochers euprak. Un vieil homme a dit: "J'ai un vêtement au milieu de la mer, et c'est comme un vêtement ordinaire, mais il a trois manches. Et il a dit, Du haut de la colline, on est venu à bord d'un navire brisé, et un visage aussi dans le cou. Cependant, il est mort sans rien manger parce que les mots ne communiquaient pas les uns avec les autres. En outre, il y a une femme au milieu de la mer, et il n'y a pas d'homme. Je me demande s'il y a un puits de Dieu dans le pays, et il est facile de voir un enfant. 북옥저는 개마산 동쪽에 있었던 한국의 옛 나라이다. 매구루라고도 한다. 후에 고구려에 흡수되었다. 《후한서》에는 다음과 같이 기록되어 있다. 또한 북옥저가 있는데 일명 치구루이다. 남옥저에서 팔백여리를 간다. 그 풍습이 모두 남옥저와 같다. 경계는 남으로 읍루이고, 읍루 사람이 배 타는 것과 노략질을 즐기니, 북옥저가 이를 두려워하여 늘 여름에는 바위구멍에 숨어있다가 겨울에 이르러 뱃길이 통하지 않으면 아래로 내려와 읍락에서 살았다. 한 늙은 노인이 말하기를 바다 가운데에서 베옷을 하나 얻었는데 그 모양은 보통사람 옷과 같으나 양 소매가 삼장이나 되었다. 또 그는 말하기를, 언덕 위에서 보니 한 사람이 부서진 배를 타고 오는데 목 복판에도 얼굴이 하나 달려 있었다. 그러나 그는 말이 서로 통하지 않아 아무 것도 먹지 못하고 죽었다. 또 말하길 바다 가운데에 여인국이 있어 남자가 없다. 혹 전하기를 그 나라에는 신의 우물이 있어 이를 보면 쉽게 아이를 낳는다.

définition de 북옥저 dans le dictionnaire coréen

Norokok Un pays tribal au nord de la jungle. 북옥저 옥저의 북쪽에 있던 부족국가.
Cliquez pour voir la définition originale de «북옥저» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 북옥저


단중저
danjungjeo
각저
gagjeo
금강저
geumgangjeo
기종저
gijongjeo
김공저
gimgongjeo
괴옹저
goeongjeo
고경저
gogyeongjeo
고양저
goyangjeo
군관공저
gungwangongjeo
경저
gyeongjeo
견중저
gyeonjungjeo
하석저
haseogjeo
족저
jogjeo
중석저
jungseogjeo
낙저
nagjeo
남옥저
nam-ogjeo
늑저
neugjeo
옥저
ogjeo
상석저
sangseogjeo
석저
seogjeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 북옥저

엇국
엔즈
여요선
연주자
영주역
영천역
오름
북옥
왕거미
우위
원경
원궁
원록
원여자고등학교
원여자중학교
원초등학교
월리스집박쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 북옥저

가이
강민
가스괴
거이소지이소부지인기사
고음
고체메이
곡물메이
골루
과견
결분
견갑
경진잡
견후

Synonymes et antonymes de 북옥저 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북옥저»

Traducteur en ligne avec la traduction de 북옥저 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 북옥저

Découvrez la traduction de 북옥저 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 북옥저 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «북옥저» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bukokjeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bukokjeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Norokok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bukokjeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bukokjeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bukokjeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bukokjeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bukokjeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bukokjeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukokjeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bukokjeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブクオクジョ
130 millions de locuteurs

coréen

북옥저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bukokjeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bukokjeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bukokjeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bukokjeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bukokjeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bukokjeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bukokjeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bukokjeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bukokjeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bukokjeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bukokjeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bukokjeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bukokjeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 북옥저

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «북옥저»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «북옥저» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 북옥저 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북옥저»

Découvrez l'usage de 북옥저 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 북옥저 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지도에서 사라진 사람들 : 사라진 민족 사라진 나라의 살아 숨 쉬는 역사
북옥저, 동옥저, 남옥저? :: 옥저는 한 군데에 있지 않았다. 중국 역사서인 《후한 서》 와 《삼국지》, 그리고 고려 때 역사서인 《삼국사 기>와 《삼국유사》 등을 보면 옥저는 북옥저, 동옥저, 남옥저 등 무려 세곳에 있었다고 한다. 이 중 가장 처음 언급되는 ...
도현신, 2014
2
한권으로읽는고구려왕조실록 - 46페이지
이 기록 은 북옥저 가 남옥저 와 8 백여 리 떨어져 있다고 했는데 , 그렇다면 남 옥저 와 북옥저 사이 에는 다른 나라 가 있었다는 뜻 이 된다 . 그런데 북옥저 의 남 쪽 경계 가 읍루 와 접해 있다고 했으므로 남옥저 와 북옥저 사이 에는 읍루 가 있 었음 을 알 ...
박영규, 2004
3
고구려 성 과 절터 연구 - 228페이지
북쪽 은 읍루 와 접 하였다 1 는 구절 에서 말한 동 옥저 는 넓은 의미 에서 쓰인 것 인바 그것은 북옥저 (北妖瓜) 의 북부 변경 을 가리킨 것이다 . 이것은 < 북옥저 가 읍루 와 린 접하 였다 > 는 말 과 일치 하다 . % 삼국지 . 동 이전 % 에 의하면 % 북옥저 ...
방학봉, 2006
4
고구려문화의재조명 - 366페이지
라고 하였다 . 치 구루 는 매 구루 라고도 부르는 성 인데 북옥저 가 고구려 에 병합 된 후 고구려 의 동북 변방 의 유명한 요새 로 알려진 북옥저 의 중심 지 였다 . 15 ) 그렇다면 치 구루 라고 하는 곳 을 오늘 냘 어디로 비정 하여 볼 수 있는 지를 살펴 보자 .
백산학회 δμρι Θμοδα, 2005
5
고구려사연구 - 46페이지
부여 와 접 하였다고 하였는데 같은 % 후한 서 % 읍 루전 에서는 읍루 가 % 남 으로 북옥저 와 접 하였다 . % 고 하였다 . 북 옥저 와 남 옥저 가 고구려 초기 에 서로 다른 세력 이였다는 것을 고려 하면 동옥저 전 에서 % 북 으로 읍루 , 부여 와 접 하였다 .
리지린, ‎강인숙, ‎최진석, 1976
6
고구려 본기 - 53페이지
북 윽저 ( t 貴道) 북옥저 는 고구려 에 의하여 세 번째 로 복속 된 국가 이다 . 옥저 에 대하여 「 삼국 유시 - 는다 음 과 같이 기록 하고 있다 . " 상고 하건대 동명 제 즉위 10 년 ( 서기 전 28 년 ) 에는 북옥저 를 멸망 시켰 으며 . 온조왕 42 년 에는 남옥저 의 ...
박영규, 1997
7
고구려의 등장과 그 주변 - 44페이지
한편 고구려 는 남옥저 진출 에 앞서 동명왕 대 부터 북옥저 방향 으로 적극 진출 하였다 . 동명왕 은 기원전 32 년 에 오이 0 / ] 00 와 부분노 0 ) , [ Co 에게 명하 여 행인 국 ( C / JL ' x ) 을 먼저 공격 하여 성읍 으로 삼았다 / 2 ' 행인 국 은 압록강 을 따라 ...
동북아역사재단, 2009
8
한국사의 구조와 전개: - 102페이지
매 구곡 - 치 구루 - 북옥저 - 혼춘 - 책성 이라고 볼 때 , 고구려 는 이 북옥저 지역 에 책성 을 축조 하여 북동 방면 의 주요 진지 로 삼은 것이다 . 37 ) 그리고 이 곳 을 지키기 위해 守'史 를 주둔 시키고 국왕 이 직접 순수 를 행 하기도 하였다 . 38 ) 또한 ...
河炫綱, ‎河炫綱教授定年紀念論叢刊行委員會, 2000
9
고구려 의 영역 지배 방식 연구 - 411페이지
그리고 동천왕 이 다시 북옥저 로 달아나 자 왕기 田 가 그를 추격 하여 숙신 남계 廟愼 + 浮 에 이르렀다 가 그곳 에서 회군 [ 617 : 하였다 . c 이 사건 이후 북옥저 가 어떻게 되었는지 는 분명치 않다 . A - 6 에 " L <沒邑落皆破 스 " 라고 했듯이 이때 옥저 ...
김현숙, 2005
10
조선 전사: Chungsepʻyŏn - 436페이지
북옥저 지방 에 남아 % 으면서 나라 를 유지 하게 되 였는 데 이것 이 후세 력사 기록 들 에 보이는 % 동부여 % 이다 . *拳 285 년 전쟁 에 앞서 옥저 ( 북옥 처 ) 지방 에는 일정한 지역 을 포괄 하는 부여 의 령토 가 있었다고 볼수 있다 . 모용 선비족 의 불의 ...
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «북옥저»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 북옥저 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[특별기획] 안경전 종도사님의 '환단고기桓檀古記' 이야기〈7〉
제왕운기'의 기록 가운데는 <시라尸羅, 고례高禮, 남옥저, 북옥저, 북부여, 동부여, 예와 맥이 모두 단군의 자손>이란 내용도 있습니다. 시라는 신라, 고례는 고구려 ... «아시아뉴스통신, oct 15»
2
[하도겸 칼럼] 소동파가 오고 싶어했던 옥저
옥저라는 이름을 찾아보니, 고구려 동명제(東明帝)는 왕이 된 지 10년만인 B.C. 28년 북옥저(北沃沮)를 멸망시켰다. 온조왕 42년인 A.D. 23년에 남옥저(南沃沮)의 20 ... «뉴시스, mars 15»
3
역사적 진실은 법으로 창조할 수 없다
나라를 세우고 이름을 조선이라 하니, 조선, 시라(尸羅), 고례(高禮), 남·북옥저, 동·북부여, 예(濊)와 맥(貊)이 모두 단군의 다스림이 되었다. 단군이 비서갑(非西岬) ... «오마이뉴스, oct 14»
4
[경마]한국마사회, 고객 모니터 모집 등
말갈족의 부락을 평정하고 비류국과 행인국, 북옥저를 차례로 정복했는데, 이렇게 강인하고 진취적인 기마민족의 기상을 확립해 고구려가 주몽 이후에도 지속적으로 ... «뉴스웨이, mai 14»
5
고조선 이후 한국사 전개 과정에 관한 이해
우선 부여 계통으로 부여(북부여, 동부여), 고구려, 백제 등이 있었고, 진계의 계통으로는 예맥, 동예, 옥저(북옥저, 동옥저), 말갈, 낙랑, 삼한 등이 있었다. 부여계 중에서 ... «코리안스피릿, déc 13»
6
한민족의 광활한 뿌리, 고려에서 맥 끊겨
옥저, 예, 동예 등이 있었고, 옥저에도 남옥저, 북옥저, 동옥저 하는 식으로 여러 개가 있다. 또 맥이라는 나라도 있었고 남쪽에는 한이 있었다. 고조선이 망하자 후손 ... «한겨레, janv 10»
7
압록강을 건너 한강으로
물론 그 근거는 285년 모용선비의 공격으로 부여가 사실상 와해되고20) 그 일파가 장백산맥을 넘어 북옥저(현재의 두만강 하류 지역)로 이동했다가 다시 동해안 해로 ... «프레시안뉴스, oct 08»
8
문화재야화[18] 온돌의 기원은?
온돌은 2500여 년 전 만주와 연해주 지역에 살던 북옥저인들에게서 기원했다는 게 정설이다. 이곳 외에도 북흉노지역(바이칼호 동쪽인 자바이칼)이나 로마에서도 ... «조선일보, oct 07»
9
미국 알래스카서 세계서 가장 오래된 온돌 발굴
지금까지 인류가 사용한 온돌은 2500여년 전쯤 만주·연해주 지역에 살던 북옥저인들 것이 가장 빠른 것으로 알려져 왔다. 미국 알래스카 것은 이보다 500년 빠르다. «조선일보, juin 07»
10
드라마 '주몽' 놓고 고구려사 논란
당시 부여왕 의려(依慮)가 자살하고 그 일족이 멀리 장백산맥을 넘어 북옥저로 이동하였다'는 기록이 있는데 나중에 서진(西晉)의 지원으로 원래 부여의 자리에 재건된 ... «조선일보, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 북옥저 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bug-ogjeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur