Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남덕하" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남덕하 EN CORÉEN

namdeogha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남덕하 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남덕하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 남덕하 dans le dictionnaire coréen

Il est né en 1688 à Suwon, Chungcheongbuk-do. Le bâtiment principal est Yinhyeong et le personnage est Yeohwa. Quand il mourut l'année de sa mort, l'année du règne du roi Yeongjo (1728) dans la dix-septième année du règne du roi Yeongjo (1728) dans la dix-septième année du règne du roi Sujong (1712) ). En 1734, il a été excommunié au soldat de Gyeongsang en 1738 après avoir traversé l'armée bureaucratique de l'armée de négociation en 1734, et en 1741 (1741) Il a servi comme adjoint à l'armée de Hamgyeongdo. Il est mort en 1742 et sa tombe est située à Paekgok-myeon, Jincheon-gun, Chungcheongbuk-do. 남덕하 조선시대의 인물로, 1688년 충청북도 음성군에서 태어났다. 본관은 의령(宜寧)이고 자(字)는 여화(汝和)이다. 숙종 38년(1712) 무과(武科)에 급제하였고, 영조 4년(1728) 이인좌(李麟佐)의 난으로 아버지 남연년(南延年)이 사망하자 아버지의 원수를 갚기 위해 복수장(復讐將)이 되었다. 영조 10년(1734) 절충장군 금군장(折衝將軍 禁軍將)을 거쳐 영조 14년(1738) 경상우병사(慶尙右兵使)에 제수(除授)되었으며, 영조 17년(1741)에는 가선대부(嘉善大夫) 함경도 병마절도사(兵馬節度使)를 역임하였다. 1742년 사망하였으며 묘는 충청북도 진천군 백곡면에 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «남덕하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남덕하


알목하
almogha
아목하
amogha
복하
bogha
천리지행시어족하
cheonlijihaengsieojogha
최복하
choebogha
김덕하
gimdeogha
김석하
gimseogha
경혈폭하
gyeonghyeolpogha
족하
jogha
옥하
ogha
폭하
pogha
사독하
sadogha
석하
seogha
심석하
simseogha
신덕하
sindeogha
송석하
songseogha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남덕하

대방
대방군
대봉
대서양항로
대서양해류
대여
대전고등학교
대지
대천
대현
도굿거리
도규
도노동요
도대교
도들노래
도마늘
도문화제
도민요
도본사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남덕하

갑문운
가드너운
개박
가격인
강반
강제
강면
간경습열대
고제
고나
견갈락
경폐징
경수불리
계여

Synonymes et antonymes de 남덕하 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남덕하»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남덕하 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남덕하

Découvrez la traduction de 남덕하 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남덕하 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남덕하» en coréen.

Traducteur Français - chinois

而namdeok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y namdeok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And namdeok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और namdeok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و namdeok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И namdeok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e namdeok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর namdeok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et namdeok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan namdeok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und namdeok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナムドクし
130 millions de locuteurs

coréen

남덕하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan namdeok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và namdeok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் namdeok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि namdeok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve namdeok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e namdeok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i namdeok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І namdeok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și namdeok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και namdeok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en namdeok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och namdeok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og namdeok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남덕하

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남덕하»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남덕하» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남덕하 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남덕하»

Découvrez l'usage de 남덕하 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남덕하 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기생 작품으로 말하다
이 사당은 1721년(경종 1) 경상우병사로 부임한 최진한 崔鎭漢이 진주 지역민 등의 요구와 유몽인柳夢寅의 『어 우야담於于野談』을 근거로 논개에 대한 포상을 조정에 건의하였고, 1740년(영조 16) 경상우병사 남덕하南德夏의 건의가 받아들여져 건립 ...
이은식, 2010
2
논개 - 175페이지
1738 년 ( 영조 14) 경상 우 병사 에 부임 한 남덕 하 (南德夏) 는 다 시 논개 포상 문제 를 놓고 심각 하게 고민 했다 . 남덕 하는 1728 년 ( 영조 4) 이인좌 의 난 때 청주 영장 (營將) 으로 전사 한 충장 공 남 정년 (南廷年) 의 둘째 아들 이며 그 자신 도 토 ...
정동주, 1998
3
이중섭 2: 순수한 모순의 사랑 - 96페이지
오늘이 마지막 날이라고 혼잣 말처럼 했지만, 도착하는 날 그녀의 친정어머니와 남덕이 있는 자리에서 출항하는 배 이야기를 했다. 그녀들은 약속이라도 한 ... 작 별인사라도 드려야지, 그는 말 안 했고 그녀 역시 입도 뻥긋 지 않았다. 지나가는 말처럼 ...
최문희, 2013
4
그녀들 에 대한 오래된 농담 혹은 거짓말: 그 곳 에 가면 그 여자 가 있다, 두번째 이야기
진주 사람들 은 1738 년 ( 영조 14) 남덕 하 南德夏 가 경상 우 병사 로 부임 하자 다시 논개 포상 문제 를 제기 한다 . 남덕 하는 조정 에 논개 사당 을 내려 주도록 글 을 올리는데 진주 사람들 의 적극적인 추동 에서 비롯 됐음 은 두말할 나 바뀌어도 진주 ...
김현아, 2009
5
문화의산길들길: 우리문화유적바로보기 - 309페이지
그러나 논개 의 사당 은 1739 년 ( 영조 16 ) 에 와서 야 경상 우 병사 남덕 하 (南德夏) 에 의하여 촉석루 옆 에 의기사 (義城神) 가 건립 되었다 . 1868 년 진주 목사 는 3 백여 명의 여기 (女校) 를 모아 춤 과 노래 로써 해마다 6 월 에 3 일간 의암 별제 (義城 ...
정재훈, 1996
6
이중섭 1: 게와 아이들과 황소 - 267페이지
그의 가슴에 포개진 남덕의 고개가 흔들 렸다. “그런 말 하지 말아요. 난 행복한 날의 기억만 ... 그럼 우리 남덕이 별은 어디 있어?” 하늘로 쳐들린 그의 눈은 안개막이라도 씐 듯 ... 사물을 응시 는 그의 이중섭 267 고 예쁘고. 고생만 시키는 내가 밉지?”
최문희, 2013
7
진주 검무: 중요 무형 문화재 제 12호 - 37페이지
촉석루 서쪽 에는 경상 우 병사 남덕 하 가 세운 의기 논개 의 사당 인 의기 사가 있다 . 의기사 는 조선 시대 부터 진주 기생 들의 우상 이며 구심점 이 되어 왔다 . 논개 사당 은 1970 년대 초반 까지만 해도 생존 해 있던 이곳 출 신의 퇴기 들이 번갈아 모 ...
성계옥, ‎차옥수, ‎임원순, 2002
8
여인열전 - 447페이지
그후 영조 14 년 ( 1738 ) 경상 우 병사 남덕 하 (南節紅) 가 부임 하자 다 시 조정 에 논개 사당 과 이 41 - 을 내려 주도록 요청 했고 , 마침내 영조 16 년 ( 17 · io ) 조정 에서 허락 이 떨어져 촉석루 경내 에 논개 를 위한 의 기사 (義技· yo 가 건립 되었다 .
이덕일, 2003
9
길 떠나는 가족 - 63페이지
주모 중섭 주모 도통 모를 중섭 구 내 마누라 남덕이는 하나의 생명이야. 한 핏줄기야. 그림은 내 ... 지 지? 마담, 알았지? 남덕이 주모 가게 닫았어요. 시간이 몇 신데 그래요? (다시 두드린 다.) 63 중섭 다 모르는 소리. 마누란 이 자리에 없잖아? 내 그림.
김의경, 2014
10
稅法 - 352페이지
5·納役組 1 ' ( 이 · 124 ' g 의 M-f 」 에의 하 여 徵收 하는 M 0 分 의 당해 ht d )稅 기 타 組( Iu 에 대한 당해 l < l 悅 의한 收 에 근 하여 펼요 > 사항 은 / , 1 야 油< ) 으 .... No 남덕 - % 1 아니 하 고 殘餘財産 올 y ) rn 한한 때에는 淸 352 t 接稅/ p 더 1 / NJ ,
Korea (South), 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남덕하»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남덕하 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유적지 따라 이야기 따라 <4> 진주 촉석루 논개
영조 14년(1738년) 남덕하가 경상우병사로 부임하자 논개 포상문제가 제기됐다. 남덕하는 진주 사람들의 건의를 수렴해 조정에 논개 사당과 사당 이름을 내려주도록 ... «국제신문, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남덕하 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namdeogha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur