Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남존여비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남존여비 EN CORÉEN

namjonyeobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남존여비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남존여비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 남존여비 dans le dictionnaire coréen

Un couple marié L'idéologie et l'attitude de respecter et de respecter les droits et les positions des hommes sur les femmes. 남존여비 남성의 권리나 지위 등을 여성보다 우위에 두어 존중하고 여성을 천시하는 사상 및 태도.

Cliquez pour voir la définition originale de «남존여비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남존여비


배순정려비
baesunjeonglyeobi
대장허비
daejangheobi
단계하위지선생유허비
dangyehawijiseonsaeng-yuheobi
거비
geobi
글렌더비
geullendeobi
기어비
gieobi
기허비
giheobi
김완장군전승유허비
gim-wanjang-gunjeonseung-yuheobi
김연옥열녀비
gim-yeon-og-yeolnyeobi
구장사유허비
gujangsayuheobi
광양신재최산두선생유허비
gwang-yangsinjaechoesanduseonsaeng-yuheobi
경주황남리효자손시양정려비
gyeongjuhwangnamlihyojasonsiyangjeonglyeobi
정담정려비
jeongdamjeonglyeobi
중원고구려비
jung-wongogulyeobi
노인허비
noinheobi
옥상열녀비
ogsang-yeolnyeobi
서릉정려비
seoleungjeonglyeobi
서능정려비
seoneungjeonglyeobi
신맹경정려비
sinmaeng-gyeongjeonglyeobi
용암박운효자정려비
yong-ambag-unhyojajeonglyeobi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남존여비

조선문제
조선민족해방전선사건
조선뱃노래
조선신민당
조선신앙
조소
조식물
조압도
조지아빙어
조천
좃은오름
종면
종문인화
종삼
종선
종화
좌시
좌여우
좌위

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남존여비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Synonymes et antonymes de 남존여비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남존여비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남존여비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남존여비

Découvrez la traduction de 남존여비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남존여비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남존여비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Namjon旅游
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viajes Namjon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namjon travel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namjon साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفر Namjon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путешествия Namjon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viagens Namjon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Outfitting পুরুষ শাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voyage Namjon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melengkapkan dikuasai lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reise Namjon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男尊女卑
130 millions de locuteurs

coréen

남존여비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outfitting lanang didominasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Namjon du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Outfitting ஆண் ஆதிக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Outfitting पुरुषप्रधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Donatım erkek egemen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viaggio Namjon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podróże Namjon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подорожі Namjon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namjon călătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξίδια Namjon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reis Namjon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alla Namjon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reise Namjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남존여비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남존여비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남존여비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남존여비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남존여비»

Découvrez l'usage de 남존여비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남존여비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
노사 관계 개혁론 - 277페이지
현시점 에서 세계 에서 그 유례 를 찾아 보기 힘든 남존 여비 의 우리나라 노동 시창 구조 는 시간 이 지남 에 따라 크게 개선 될 전망 은 보이지 않고 있 으며 , 오 히려 여성 고수 의 푿안 청성 이 가중 되어 남존 여비 의 노동 시창 구조 가 더숙 심 화 될 ...
조우현, 1992
2
닥터의 순정 2 (완결)
경훈은 그런 후배들을 쓰윽 둘러보더니 웃었다. “우리 집가훈이 남존여비라는 거.” “예에?” 성민이 그게 뭔 소리냐는 황당한 표정을 짓자 옆에 있던 해인이 똑 같은 표정으로 질문했다. “남존여비요?” “그래.” 당당하게 고개를 끄덕이는 경훈을 보며 여자인 ...
장소영, 2012
3
여자의탄생
그 상식 속에는 분명 남존여비의 생각이 묻어 있습니다. 다시 말하지만 정신분석학파 사람들이 주장하는 여성들의 무의식 속에 있는 남성에 대한 열등의식은 바로 남존여비가 상식 이 되어버린 문화적 조건에서 만들어진 것이라 고 봅니다. 이러한 맥락 ...
나임윤경, 2005
4
사랑 의 밤 너머엔 슬픔 의 아침이 - 58페이지
남존 여비 (男專女旱 3 , 그 봉건 의 사슬 남녀 는 서로 같은 인간 이 라는 의식 하에 갹 자의 일 을 충실히 해나 가 는 것이 중요 하다 . 어느 사회 이고 남녀 의 사회적 지위 는 동등 하지 않다 . 대체 ilL 보아서 여자 의 지위 가 남자 보다 낮고 , 1 여러 Id 에 서 ...
李喆鎬, 1989
5
韓國女性의傳統像 - 17페이지
이처럼 고려 여성 듈 의 생활 이 자유 분방 했다고 해서 , 이 시대 에 들 어와 남존 여비 사상 이 없 어 졌거나 약해 졌다고 생각 해서는 안될 것이 다 . 남존 여비 사상 에도 달라진 것이 없었다 . 여기 에 덧붙여 말해 둘 것은 남존 여비 사상 이 마치 유교 사상 ...
河炫綱, 1985
6
우리 엄마는 왜? : 인간적으로 궁금한 엄마의 이해
그래서 태민이도 이러한 문화 때문에 아들이니까 누나보다 잘해야 한다 는 압력을 받고 있는 것입니다. 그런데 남아 선호 사상은 남존여비 사상에 기반하 고있습니다. 남존여비란 남자는 높고 귀하며 여자는 낮고천하다는 생각입니다. 여자가 따라야 ...
저자 : 김고연주, ‎그림 : 오승민, 2013
7
동국기 2
남운&북조. 년배로 보이는 여인이 앉아 있었다. 서혜를 그녀의 옆자리로 유도하며, 앉을 의자뒤에 섰 다. 난 서혜를 돌아보며, 내가 양손으로 잡은 의자를 눈짓 으로 가리켰다. 서혜는 엉거주춤 서서 탁자에 앉은 이들의 눈치를 보 았다. 남존여비 사상이 ...
남운&북조, 2014
8
파초
남존여비 사상이 있으신 가요? 아니면 절대 남성 우월 론자라든가. 둘 중 하나는 확실한 듯 하군요.” “전혀. 오히려 진보적인 페미니스트이지. 여성을 존중 하고 아름다움을 찬양하지. 그게 바로 성역할이거든.” 유현이 일부러 들으라는 듯 이죽거리며 ...
이정숙, 2014
9
무휘의 비 2 (완결) - 개정본
그 런 것은 남존여비 사상이야. 노예근성이고." 진이는 고개를 갸우뚱했다. 남존여비? 여자를 비하한 다? 지아비에게 전하나 집어주는 것이 비하당하는 일이 라? 나는 폐하 같은 사내만 있으면 팔이 떨어지더라도 다 먹여주겠는데 우리마마, 참 이상도 ...
최은경, 2009
10
직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다
더구나 그것이 남존여비의 사상에서 비롯된 것이라고 우겨댄다면 그야말로제 얼굴에침 뱉는식자우환 識字憂患이 아니고 무었이겠는가. 또 있다. 족보族譜를 살펴보면 여자의 경우는 사위의 이름이 대 신 적혀 있다. 옳거니, '여자에게는 올릴 이름이 ...
신봉승, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남존여비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남존여비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
수능부터 공무원시험까지.. 왜 여자가 성적이 좋을까
저출산으로 인한 '남존여비' 현상이 쇠퇴하는 추세도 원인으로 꼽힌다. 김경근 교수는 “저출산 현상이 고착화되면서 성별에 따른 차별 역시 사라졌다”며 “자식을 1~2 ... «한국일보, nov 15»
2
[그렇군요] 조선시대가 '일부다처제'라고?
남존여비란 남성의 권리나 지위 등을 여성보다 우위에 두어 존중하고 여성을 천시하는 사상 및 태도를 말한다. 일반적으로 남자의 권리가 강하고 남성이 중심이 되는 ... «머니위크, nov 15»
3
수원시립공연단, '그 여자의 소설' 공연
본래의 언어적 의미와는 다른 시대적 정체성을 가지게 된 '작은 할머니'의 존재는 남존여비(男尊女卑)를 바탕으로 해 현대의 가족관으로는 이해하기 힘든 가정의 모습 ... «뉴시스, nov 15»
4
동학의 방식 '넘어질 땐 앞으로'
당시 전국 300만명의 믿음이었고, 이들을 움직인 실천력이었으며, 1894년 동학농민혁명을 지나 3·1운동의 사상적 기틀이 된 철학. 그리고 남존여비와 가부장의 시대 ... «한겨레, nov 15»
5
[과학오디세이]이념이 과학을 굴복시키려 할 때
나라에서 남존여비의 당위성을 정리한 문서를 백성들에게 반상회를 통해 나눠주고, 칠거지악을 저지르는 여성을 사복 포졸이 암행 감찰로 통제했기 때문에 남존여비 ... «경향신문, nov 15»
6
'선비처럼' 발간 김병일 전 장관 "선현의 향기 알리고자"
물론 선비정신 중 남존여비, 사농공상과 같은 신분제 등 오늘날 사회와 맞지 않는 것도 있다. 김 이사장은 "선비정신의 장점으로 조선이 500년간 이어졌다면 그릇된 점 ... «연합뉴스, nov 15»
7
무너진 성비…'짝 없는 中 남자들' 사회문제 대두
[장시 위성 TV : 남존여비 의식 탓에 초음파 등의 기술로 태아 성별을 확인하고 여자아이면 임신중절 하는 사례가 많기 때문입니다.] 노총각 구혼 대란은 여성에 대한 ... «SBS뉴스, oct 15»
8
24만 외국인 며느리·사위 이해하려면
그렇기 때문에 중국 여성들은 남존여비의 사상을 받아들이지 못하고 불공평하다고 느낀다. 특히 이들은 과중한 가사, 자녀 양육 부담, 시댁과 친정에 대한 불공평한 ... «뉴시스, sept 15»
9
[이 만화] '단지'…'가정 내 남존여비'에 여성독자 폭발적 반응
【서울=뉴시스】신진아 기자 = 노골적으로 아들을 선호하는 엄마 밑에서 자랐다. 여섯 자식 중 셋째인 오빠는 엄마의 편애를 받았다. 집안의 대(?)를 이을 유일한 아들. «중앙일보, sept 15»
10
[광복 70년]딸도 똑같이 대학 보낸다…여성국회의원 1명→47명
광복 70주년을 맞아 통계청이 발표한 '통계로 본 광복 70년 한국사회의 변화'에 따르면 경제수준 향상과 남존여비 의식 약화로 남녀 학생 비율의 격차는 급격히 감소 ... «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남존여비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namjon-yeobi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur