Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나무칼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나무칼 EN CORÉEN

namukal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나무칼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나무칼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 나무칼 dans le dictionnaire coréen

C'est un outil pour collecter les feuilles attachées aux arbres de bois, il laisse tomber directement les branches ou les feuilles utilisées comme matériaux médicinaux et les laisse tomber. 나무칼 나무에 달린 잎을 채집하는 도구로서 약재로 사용되는 가지나 나뭇잎을 직접 가격하여 떨어뜨린다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «나무칼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나무칼


바야르칼
bayaleukal
봉황고리자루칼
bonghwang-golijalukal
단룡고리자루칼
danlyong-golijalukal
두르칼
duleukal
검_용봉무늬고리자루칼
geom_yongbongmunuigolijalukal
헥토파스칼
hegtopaseukal
메스칼
meseukal
오각고리자루칼
ogaggolijalukal
파스칼
paseukal
피스칼
piseukal
포르칼
poleukal
스칼
seukal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나무칼

나무정령의아들
나무조롱
나무좀과
나무좀나비
나무주걱
나무쪼개는노래
나무천산갑
나무초롱이끼
나무초리
나무
나무
나무춰-녠칭탕구란산
나무켜는노래
나무타기도마뱀
나무타기산미치광이
나무타기쥐
나무타기캥거루
나무
나무토마토
나무틈새버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나무칼

대신
도레이케미
감옥
검은등자
글리
금호케미
고비
고리장식
고리
라디
마이크로톰
말라
면도

Synonymes et antonymes de 나무칼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나무칼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나무칼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나무칼

Découvrez la traduction de 나무칼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나무칼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나무칼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Namukal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Namukal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namukal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namukal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Namukal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Namukal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Namukal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Namukal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Namukal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namukal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Namukal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナムカル
130 millions de locuteurs

coréen

나무칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Namukal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Namukal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Namukal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Namukal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Namukal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Namukal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namukal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Namukal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namukal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Namukal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Namukal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namukal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namukal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나무칼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나무칼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나무칼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나무칼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나무칼»

Découvrez l'usage de 나무칼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나무칼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하루 5분 아빠 목소리: 태교 동화를 읽는 시간 · 지혜를 배우는 아이
회색곰이 날카로운 발톱을 드러내며 달려드는 순간 루나는 마지막이라는 심정으로 나무칼을 뽑아 들었어. 고 작 나무칼 따위로 그 거대한 곰을 상대할 수는 없을 텐데 말이야. 그런데 그때 놀라운 일이 벌어졌어. 회색 곰이 루나의 손을 꽉 잡더니 제 가슴 ...
지은이 정홍 그린이 김승연, 2014
2
불멸의 이순신 2: 활을 든 사림
계룡산에는 아는 사 람이 하나도 없는데. 철들고 나서 줄곧 북삼도에 머무르지 않았던가.' “혹시나 싶어 지니고 다녔지요.” 손바닥위에 작고 딱딱한 물건이 놓였다. 손가락으로 더 듬어 보니 만질만질했다. 나무칼이다. 엄지와 검지로 형체 를 그려 보았다.
김탁환, 2014
3
목민심서
이 다섯 가지가 근간이 되어 여기에서 천가지 만 가지 고통이 파생된다. 나무칼을 목에 씌우는 형벌 나무칼을 목에 씌우는 형벌은 후세에 생긴 것으로 선왕의 법은 아니다. 枷:죄수의 목에 씌우는 나무칼.項:목. 옛날의 기록들을 살펴보면 죄인의 손에.
정약용 저, ‎변진흥 편, 2012
4
조선사화전설집 - 10권 - 7페이지
늙은 군사 가 어느새 나무칼 을 몸 에 대고 엎으 로 후려 치는 창대 를 막은 것이 였다 . 모두 < 앗 l y 하고 숨가쁜 소리 를 질 臧 다 . 늙은 군사 가 창대 에 맞아 념 어지는가 싶어 가슴 이 한줌 만 했던 사 람 들이 후 하고 숨 을 내뿅 었다 . < 이 아저씨 봐라 ...
김세민, 1991
5
皮匠編 - 194페이지
늙은이 가 나무칼 두 자루 를 만들어서 한 자루 는 자기 가 쥐고 또한 자루 는 격정 이 를 쥐 이고 칼 쓰는 법 을 가르치 었다 . 쥐는 법과 겨누는 법과 치는 법과 지르는 법과 그외 의 모든 법 을 입으 로 일러 주고 손 으로 바로 잡아 주었다 . 처음 얼마 동안 은 ...
洪命熹, 1985
6
활을든사림: - 39페이지
나무칼 이다 . 엄지 와 검지 로 형체 를 그려 보 았다 . ' 아 ! 이건 내가 만든 칼 이로군 . 심심풀이 로 나무칼 을 깎은 다 음 에는 꼭 자루 쪽에 원 (元) 자를 새겨 두었 지 . ' 칼자루 밑 오목한 곳에 새긴 작은 글자 는 꼼꼼히 살피지 않으 면 찾기 어려웠다 .
김탁환, 2004
7
林巨正: 대하 역사 소설 - 197페이지
19 늙은이 가 나무칼 두 자루 를 ' 만들어서 한 자루 는 자기 가 쥐고 또 한 자루 는 꺽정이 를 쥐 이고 칼 쓰는 법 을 가르치 었다 . 쥐는 법과 겨누는 법과 치는 법과 찌르는 법과 그 외의 모든 법 을 입 으로 일 러 주고 손 으로 바로 잡아 주었다 . 처음 얼마 ...
洪命熹, 1991
8
랑의 환국 2(겨레의 무예 한풀) - 87페이지
졸 참나무 를 다듬어 만든 45 센티미터 길이 의 실팍 한 나무칼 이 었 다 . 봉대 의 눈 에서 광채 가 뿜어 나왔다 . 배불뚝이 를 위시한 다섯 명 은 봉대 주위 를 맴돌 면서 기회 를 노렸다 . " 이얏 - , 얍 - . " 두 명이 고함 을 지르 면서 동시에 달려 들었다 .
신상득, 2005
9
만경대: 장편소설 - 83페이지
그러자 지꺽 어머님 께서 일어서 시여 원수 님 의 나무칼 을 쥐시 고 칼날 에 손 을 대여 보시 더니 소중한 물곈 처렁 그것 을 토방 우에 가져다 세워 놓으시 였습 니다 . 4 이거 아주 칼 이 신롱 하구나 . 네 가 이렇게 깎았 니 % % 안 야요 , 세째 아버지 가 ...
조선작가동맹. 4.15 문학창작단, 1974
10
성 완희 - 59페이지
애가 내 거 안주 잡아 ” “ 지가 줘 놓구선 ” 아이들 이 조금 전 칼싸움 할 때 쓰던 나무칼 을 가지고 서로 자기 것 이라고 말했다 . 나무칼 이 곧고 굵어서 탐낼 만도 했다 . 완희 가 차분 히 두 아이 의 애기 를 들었다 . 듣고 보니 나무칼 을 처음 부터 가지고 ...
유영갑, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나무칼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나무칼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[밀어서 게임해제] 무인도로 훌쩍 떠나고픈 직장인에게 '좌초 생존'
나무를 모아 '뚝딱', 나무칼을 만들었습니다. 조악한 이 칼로 뭘 할 수 있을까요. 일단 꼬르륵 소리가 진동하니 사냥이든 농사든 뭔가 해야 합니다. 고기 모양의 배고픔 ... «이투데이, nov 15»
2
중국의 미래 '소황제', 넌 누구냐?
네 번째는 크고 작은 나무로 만든 목욕통 2개, 나무그릇 2개, 작은 나무칼 1자루가 준비된다. 이것들은 분만 때 탯줄을 자르기 위한 준비물이었다. 그 밖에도 무비원( ... «프레시안, nov 15»
3
'처용2' 오지호-전효성, 깜짝연기로 악귀잡았다 “발연기 아니지?”
나무칼 역시 잘 부서지도록 만든 칼로 오창원의 몸에 최대한 해를 주지 않도록 특별제작한 것이었다. 나영은 “나 발연기 아니지?”라며 처용을 도와 조남호를 속인 자신 ... «YTN, oct 15»
4
'한식대첩3′ 북한팀, '복달임' 음식 대결서 최종 승리…'감격의 눈물'
조리가 시작되고 북한팀은 영양손실을 막기위해 나무칼을 사용하는 등 정성을 다해 음식을 준비했다. 북한팀의 요리를 맛본 최현석은 슬쩍 미소를 지었고, 심영순은 ... «텐아시아, juil 15»
5
서울 중구, 정동 '야사'·'야설' 축제 29일 개최
야광 한지 종이로 야광 한약향첩 만들기, 무당 점괘 봐주기, 대장간 체험과 나무칼 만들기 행사 등이 있을 예정이다. '야설'은 공연 프로그램이다. 덕수궁 돌담길에서 ... «뉴스토마토, mai 15»
6
창고형 가전매장 '전자랜드 프라이스킹' 28일 대구 첫선
37만5천원인 삼성레이저복합기를 19만9천원에, 6만9천원의 독일크로제홈세트12P를 1만9천900원에, 6만원인 나무칼블록세트를 1만4천800원에 판매한다. «영남일보, août 13»
7
[천년의 생명 胎室] 성주 세종대왕자태실 스토리(6) 생명줄을 생명의 땅
갑이는 가마솥에 물을 끓이며 아궁이 앞에서 나무칼을 깎았다. 할멈이 문을 빼꼼 열고 성을 냈다. “야야, 방이 춥다. 불 넣어라.” 시키는 대로 아궁이 미어터지게 장작을 ... «영남일보, déc 12»
8
배산임수 명당 인삼향 맡으며 별 헤는 인삼골오토캠핑장
계절별로 쓰이는 농기구, 세시풍속, 천내리 용호석, 그리고 인삼을 심을 때 이용하던 나무칼인 묘삼칼, 구한말에 사용하던 의용소방대의 수레 등이 눈길을 끈다. «모모뉴스, mai 12»
9
혹독한 환경극복 속 원주민 생활력에 감탄
쇠로 만든 연장 하나 없이 오직 나무칼과 날카로운 조개껍질을 이용해 그것들을 만들었다 하니 카누 하나를 만들기 위해 얼마나 많은 그들의 노력이 필요했을까. «미주 한국일보, oct 10»
10
[큐레이터, 그림을 말하다]건축도자의 새로운 방법
... 옮겨 잘랐고 그러는 동안 니노 카루소는 스티로폼과 열선을 이용하여 타일이나 도자 조형작품의 대량생산에 필요한 원형을 만든다면, 흙이나 석고를 나무칼·쇠칼로 ... «경남도민일보, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나무칼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namukal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur