Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "낭포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 낭포 EN CORÉEN

nangpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 낭포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «낭포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kyste

낭포

Le kyste est une poche qui est séparée des tissus environnants à travers une biomembrane et un clivage distincts. Il peut contenir de l'air, des liquides, des matières semi-solides. La masse de pus s'appelle abcès et est différente de kyste. Les kystes disparaissent spontanément, mais s'ils ne disparaissent pas, il peut être nécessaire de les retirer chirurgicalement, en fonction du site du kyste et du type de kyste. 낭포는 뚜렷한 생체막과 분열을 통해 주위 조직과 분리되어 있는 주머니이다. 공기, 액체, 반고체 따위 물질들이 들어있을 수 있다. 고름덩어리는 농양이라 하며 낭포와는 다르다. 낭포는 저절로 사라지기도 하지만, 사라지지 않을 시 낭포가 형성된 부위와 낭포의 종류에 따라 수술을 통한 제거를 요하기도 한다.

définition de 낭포 dans le dictionnaire coréen

Kyste Une structure en forme de sac au sein d'une organisation. 낭포 조직 안에 생긴 자루 모양의 구조체.
Cliquez pour voir la définition originale de «낭포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 낭포


다발성악낭포
dabalseong-agnangpo
대왕포
daewangpo
돌창포
dolchangpo
갑상설관낭포
gabsangseolgwannangpo
강포
gangpo
기관지낭포
gigwanjinangpo
고랑포
golangpo
구강점액낭포
gugangjeom-aegnangpo
구강낭포
gugangnangpo
구절창포
gujeolchangpo
구상상악낭포
gusangsang-agnangpo
광포
gwangpo
꽃창포
kkochchangpo
꽃장포
kkochjangpo
남당포
namdangpo
난포낭포
nanponangpo
난소낭포
nansonangpo
노랑꽃창포
nolangkkochchangpo
누선낭포
nuseonnangpo
뜰꽃창포
tteulkkochchangpo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 낭포

테르
트대학교
트칙령
파초
패불감
패위간
낭포성섬유증
낭포성신장질환
낭포성폐질환
품각간
피버섯
하리
하습양
해집
호시합
호신사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 낭포

가바르니폭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
거대세
거세세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 낭포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낭포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 낭포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 낭포

Découvrez la traduction de 낭포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 낭포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «낭포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

囊性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिस्टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кистозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cístico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিস্টিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cystique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cystic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cystic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嚢胞
130 millions de locuteurs

coréen

낭포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cystic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்க்கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kistik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torbielowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кістозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cystisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cystisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 낭포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «낭포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «낭포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 낭포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낭포»

Découvrez l'usage de 낭포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 낭포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중증 장애인의 교육과 재활: - 141페이지
낭포 성 섬유증 은 l , 500 명 에 한 명꼴 로 나타나며 , 25 명의 백인 중에 한 명 정도 가 유전자 를 전달 한다 . 미국 에서는 낭포 성 섬유증 이 유전 질환 으로 사망 하는 원 인 중 가장 일반적인 것일 뿐만 아니라 , 폐 질환 의 주된 원인 이기도 한다 .
리처드 W.브라이머, 1996
2
진화와 의학:
DNA 클로닝과 4.3 낭포성섬유종의 유전적 다양성과 혼재된 표현형 처음부터 낭포성섬유종은 하나의 돌연변이 대립 유전 자 때문일 것이라고 생각해 분석법 덕택에 낭포성섬유종과 연관된 CFTR의 특징 적인 돌연변이가 밝혀졌고 또 CFTR 유전자 ...
로버트 펄먼, 2015
3
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
톡소플라스마증의 증상징후 원충낭포형 새끼벌레에 오염된 쥐나 생 • 고양이가 톡소플라즈마의 원충낭포형 새끼벌레들이 후 톡소플라즈마 고기를 먹은 3~5주 고양이의 똥에 섞여 나올 수 있다. • 고양이 똥 새끼벌레에 오염 된 흙, 채소 또는 원충낭포형 ...
이상원, 2015
4
김 일성 저작집 - 34권 - 117페이지
낭포 시민들 에게 옷 도 잘해 입혀야 하 或 습니다 . 오늘 낭포 로 오면서 보니 평양 시 어린이 들의 옷차림 은 멀금 하지만 남포시 9 린이 들의 옷차림 은 그렇지 못합니다 . 경공업 위원 회 에서는 낭 포 시민들 에게 평양 시민 들 못지 않게 옷 을 잘 만들어 ...
김일성, 1987
5
프리덤 라이터스 다이어리
낭포성. 섬유증. 한다. 이번엔 수술까지 받는다. 의사들은 한 주나 두 주 정도 학교를 빠져야 할 거라고 말 에 가야 한다. 정말 그들의 말이 맞았으면 좋겠다. 섬유증(주로 백인에게서 나타나는 유전 질환 옮긴이 낭포성 나는 자주 병원 때문에 폐질환 주) ...
에린 그루웰, 2014
6
[세트] 의생진검 (전11권/완결)
그러자 귀치도가 회심 의 일격으로 내친 거령도가 살짝 허리를 비켜갔다. 낭포보. 진가신이 전개한 보법의 이름이었다. 사방 여덟폭 안에서 보폭을 옮겨가며 몸을 틀어 어떠한 공격이라도 피한다는 실전용 보법이었다. 진가신은 낭포보를 완성하기 위해 ...
신동진, 2012
7
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
5443 담낭 관 낭포 성 섬유증 (인해 호흡기에 끈적 끈적한 점액의 생산), 만성 폐 질환, 췌장 부족 (당뇨병으로 이어지는), 땀에 전해질의 비정상적으로 높은 수준의, 그리고 다른 장애를 가진 아이들과 젊은 성인에서 발생하는 유전 질환. 5444 낭포 성 ...
Nam Nguyen, 2015
8
의생진검 3
굳이 보법이라는 이름 을 달자면 경험으로 터득한 낭포보와 망검자에게서 곤법을 배우며 부수적으로 익힌 무명보가 전부였다. 진가신은 몸에 익어 아예 버릇이 되어버린 낭포보를 무의식적으로 밟았다. 고독한 이리의 발자국이 바닥에 찍혔다. 진가신의 ...
신동진, 2012
9
20년 젊어지는 비법 1
DNA의 결함을 “유전공학의 진보를 바탕으로 인공미생물 ―기본적 으로 세포 형태인― 을 만들어 특정 기능을 수행토록 할 수 안으로 들어가 시도가 낭포성섬유증을 앓고 있는 환자 열두 명을 대 상으로 실시되었다. 낭포성섬유증 환자들은 점액이 허파 ...
우병호, 2013
10
세뇌 : 무모한 신경과학의 매력적인 유혹
뇌를 둘러싸고 있는 거미줄 같은 조직 내부에 형성된, 속에 액체가 들어 있는 낭포였다. 몇 년 동안 서서히 크기가 증가하여 전두엽 하부에 닿을 만한 정도가 되 어 주변 뇌 조직을 밀어내거나 누르고 있었다. 뇌 영상에서는 이 주변 조직이 적색과 녹색 ...
샐리 사텔, ‎스콧 O,릴리언펠트 공저, ‎제효영 역, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «낭포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 낭포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
난소 지혈법, 난소 기능 보존에 효과
AMH는 난소의 낭포에서만 생성되는 것으로 알려진 호르몬으로, 난소 기능 평가 ... 난소 낭종을 제거하면 정상적인 낭포도 낭종에 붙어 일부 같이 제거되고 지혈하는 ... «청년의사, oct 15»
2
녹농균이란, 각막궤양까지 일으키는 무서운 세균
녹농균은 패혈증, 전신감염, 만성기도 감염증 및 췌낭포성 섬유증 환자에게 난치성 감염을 일으키는 병원성 세균을 말한다. 특히 수술, 화상, 외상 및 화학요법 치료 ... «일간스포츠, juil 15»
3
진원생명과학 "낭포성 섬유증 유전자치료제 임상2상 결과 우수"
진원생명과학은 낭포성 섬유증 유전자치료제의 우수한 임상2상 결과가 저명한 의학학술잡지인 랜싯 호흡기 의학(Lancet Respiratory Medicine)에 발표됐다고 설명 ... «아시아경제, juil 15»
4
[메르스 사태][일문일답] "병원 간 이동·병문안 자제 해 달라"
나머지 2명은 각각 섬유성낭포증(Cystic Fibrosis), 다운증후군 환자였다. 이중 섬유성낭포증은 폐의 점액질 분비에 장애가 생겨 반복적인 폐렴을 일으키는 질병인데, ... «아시아경제, juin 15»
5
TEX 카일 블랭스 15일 DL, 스몰린스키 재승격
블랭스는 모소낭포 증세를 갖고 있는 것으로 알려졌다. 모소낭포는 꼬리뼈 부위에 생겨 통증을 유발한다. 블랭스는 지난 4월 30일 시애틀 매리너스전부터 출장기회를 ... «중앙일보, mai 15»
6
버텍스 '오캄비' 임상 3상 성공적
버텍스의 낭포성 섬유증 치료제 오캄비(Orkambi)가 의학저널 뉴잉글랜드저널오브메디신(New England Journal of Medicine)지에 두 건의 임상시험 결과가 게재 ... «의약뉴스, mai 15»
7
안락사 요청한 칠레 14세 소녀 결국 숨져
낭포성 섬유증을 앓던 발렌티나는 지난 2월 미첼 바첼레트 대통령에게 "이 병을 안고 살아가는 데 너무 지쳤다"며 안락사를 허용해 달라고 호소하는 동영상을 유튜브 ... «YTN, mai 15»
8
FDA 자문위, 버텍스 '오캄비' 승인권고
미국 FDA의 자문위원회가 버텍스의 낭포성 섬유증 복합제인 오캄비(Orkambi, lumacaftor/ivacaftor)를 승인하도록 권고했다. FDA 폐-알레르기 약물 자문위원회는 ... «의약뉴스, mai 15»
9
미FDA, 버텍스 '오캄비' 효과 의문
미국 FDA 검토관이 시험 단계에 있는 버텍스 파마슈티컬스(Vertex Pharmaceuticals)의 낭포성 섬유증 치료제 오캄비(Orkambi)에 대해 의문을 제기했다. 이 약물은 ... «의약뉴스, mai 15»
10
'당당한 여자' 시리즈가 아름다움과 낭포성 섬유증의 관념에 도전한다 …
사진작가이자 미술 감독인 이안 페티그루(Ian Pettigrew)는 '숨을 쉬자: 낭포성 섬유증'이라는 제목의 사진 작업을 하는 도중, 촬영 대상들 대부분이 아름답고 젊은 ... «허핑턴포스트, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 낭포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nangpo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur