Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "난민문제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 난민문제 EN CORÉEN

nanminmunje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 난민문제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «난민문제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 난민문제 dans le dictionnaire coréen

Problème de réfugié Les personnes qui fuient vers des pays étrangers sans être protégées ou protégées parce qu'elles risquent d'être persécutées ou persécutées par leur propre pays pour leurs opinions politiques, problèmes causés par les réfugiés ou les réfugiés). 난민문제 인종 ·종교 ·사상 ·정치적 의견을 달리하는 까닭으로 자국으로부터 박해를 받거나 또는 박해를 받을 위험에 직면해 있기 때문에 자국의 보호를 받지 못하거나 보호 받기를 원하지 않고 외국으로 도피하는 사람(난민 ·피난민 또는 망명자)들로 인해 생겨나는 문제.

Cliquez pour voir la définition originale de «난민문제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 난민문제


알자스로렌문제
aljaseulolenmunje
베를린문제
beleullinmunje
청춘문제
cheongchunmunje
청소년문제
cheongsonyeonmunje
대일청구권문제
daeilcheong-gugwonmunje
가족문제
gajogmunje
간문제
ganmunje
건문제
geonmunje
흑인문제
heug-inmunje
인간문제
inganmunje
남조선문제
namjoseonmunje
노인문제
noinmunje
농촌문제
nongchonmunje
팔레스타인문제
palleseutainmunje
표전문제
pyojeonmunje
성지관리권문제
seongjigwanligwonmunje
속환문제
soghwanmunje
소련승인문제
solyeonseung-inmunje
슐레스비히-홀슈타인문제
syulleseubihi-holsyutainmunje
유대인문제
yudaeinmunje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 난민문제

모세포
모쿠
무린
문형
미리미동국
미혈
난민
난민곡물전습격
밍산-둥시옌-싼옌사풍경명승구
바다
바르
반니
반사
반요리
발회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 난민문제

달러문제
단치히문제
등주문제
독일배상문제
동방문제
도시교통문제
도시주택문제
도시문제
강곡잠매문제
건저문제
국제통화문제
과대도시문제
계후자문제
경계값문제
라인란트문제
루르문제
남북문제
남극영유문제
남남문제
노동문제

Synonymes et antonymes de 난민문제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난민문제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 난민문제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 난민문제

Découvrez la traduction de 난민문제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 난민문제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «난민문제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

难民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refugiados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refugees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरणार्थियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاجئين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беженцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refugiados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরণার্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfugiés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüchtlinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難民問題
130 millions de locuteurs

coréen

난민문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengungsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tị nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகதி பிரச்சினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वासित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mülteciler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifugiati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchodźcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біженці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Refugiați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσφυγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlugtelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyktninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 난민문제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «난민문제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «난민문제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 난민문제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난민문제»

Découvrez l'usage de 난민문제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 난민문제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국제난민 이야기 동유럽 난민을 중심으로
현재 마케도니아에 거주하는 마케도니아인들은 6세기를 전후해 이곳에 정착한 슬라브계 마케도니아인으로, 고대 그리스어와 그리스 문화를 받아들인 알렉산더 대왕 시절의 ...
김철민, 2012
2
[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)
그런데 그런 강철이 이번에는 중국 난민들 중에 어떤 인물을 만나러 가야한다며 준비를 하라는 것이었다. “괜찮으시겠습니까? 사장님.” “예! 너무 걱정 하지 마세요. 이 문제를 해결하기 위해서 반드시 만 나야 합니다.” 한국 내에서 가장 영향력이 큰 인물 ...
박천웅, 2013
3
유레카논술: 379호
이와 대조적으로, 영국은 난민 유입을 제한하는 쪽에 초점을 맞추고 있다. 올해 5 월 데이비드 캐머런 영국 총리는 반(反) 이민자 정책을 앞세우며 재집권에 성공 했다. 또한 최근의 난민 문제에 대해 프랑스의 칼레 시와 협력하여 장벽 검문을 강화하는 데 ...
유레카논술 편집부, 2015
4
자선으로 리드하라
그는 유엔난민기구 대표시절인 2001년 8월 졸리를 친선대사로 직접임명한 사람이다. “난민 문제에 관심을 가진 최고의 후원자는 졸리다. 친선 대사로 임명된 이후 졸리의 헌신적 성과는 내 기대 이상이 었다. 전 세계 난민 문제의 해결책을 찾기 위한 ...
이미숙, 2012
5
알버크의 작은 영주 14 (완결)
수많은 난민문제로 미르왕국이나, 쥬논왕국 은 골머리를 앓게 되었다. 한두 명도 아니고 수백만 명 이상으로 추정되는 난민문제는 보통 문제가 아니었던 것이다. 더욱 심각한 문제는 시간이 지나면서 계속 늘 어나고 있다는 점이었다. 결국 남부왕국들은 ...
최동환, 2009
6
두려워하지 말라: SBS 보도국 국제부 2013년 인권 기록 - 64페이지
민 설문조사에서 난민을 지금보다 더 받아들이는 데 반대한다는 국 민이 51%로 반을 넘었습니다. 찬성한다는 ... 표를 의식할 수 밖에 없는 정부 입장에서는 가만히 있어도 난민 문제를 피할 수 있게 해주는 더블린 규정이 고마울 것입니다. 반사 이익을 ...
SBS 보도국 국제부, 2014
7
[세트] 일곱번째 기사 (전12권/완결)
그런 추기경으로 거의 확실시 되고 있 는 스웬트 주교가 종교적인 명분을 내세워 난민들을 보호하고 있었 다. 난민 문제와 주변 영지 문제가 맞물려 처음 대두 됐을 때, 해결을 스 웬트 주교에게 맡기자고 제안한 사람이 바로 로렌스였다. 다른 영지와 충돌 ...
프로즌, 2012
8
우리는 희망을 변론한다 : 법을 무기로 세상 바꾸기에 나선 용감한 변호사들 이야기
공감의 소송을 통해 난민 인정을 받고 버마아동지원단체 따비에(THABYAE) 대표로 활동 중인 마웅저 씨. 몇몇 버마 ... 이 소송이 진행되던 시기에 처음으로 국내에서 난민 문제가 공론화되고 제도와 관행에 대한 문제 제기가 이뤄졌다. 여기에는 이 사건 ...
공익인권법재단 공감, 2013
9
who? 후시리즈 37 마더 테레사 - 131페이지
(UNHCR) '유엔 난민기구'는 난민의 보호와 난민 문제 해결을 위해 1949년 유엔 총회에서 창설된 국제 난민 보호 기구입니다. 유엔 난민기구는 전 세계에서 발생하는 난민 지역을 찾아 가 긴급 구호 물품 지원, 쉼터 제공, 건강관리는 물론이고 이산가족 ...
Team. 신화, 2014
10
둥글둥글 지구촌 국제구호 이야기
세계 곳곳에서 수많은 사람이 굶주림으로 죽어가 있어요! 지구촌에는 68억 명의 사람들이 와글와글 모여 살고 있습니다. 그런데 5초에 1명꼴로 매일 10만 명의 사람이 굶주림으로 ...
이수한, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «난민문제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 난민문제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[종합]獨, 통독 25주년 기념행사 열려…메르켈, 난민문제 해결 강조
메르켈 총리는 이날 기념식 연설에서 "독일 혼자만으로는 난민 문제를 풀 수 없다. 오로지 유럽과 전 세계가 공정한 임무 분담을 통해서 함께 풀 수 있다"고 말했다. «뉴시스, oct 15»
2
헝가리 총리, 난민문제를 안보문제로...국민들은 부정적 여론
헝가리 빅토르 오르반 총리가 난민문제를 '안보이슈'로 부각시키고 있다. 헝가리 의회는 21일(현지시간) 난민문제 대응에 군대와 비살상무기를 동원할 수 있는 법을 ... «경향신문, sept 15»
3
난민 문제 소극적이던 美 백악관, 시리아 난민 수용 확대 시사
그동안 미국은 폭발적으로 증가하는 난민문제에 지나치게 소극적인 자세를 취하고 ... 미국은 우선 요르단과 터키 등 시리아 주변국 난민 캠프에 대한 식량과 주택 지원 ... «동아일보, sept 15»
4
[월드리포트] 중동적 시각에서 본 난민사태
중동과 북아프리카의 난민이 유럽으로 쏟아져 들어오고 있습니다. 하루 이틀 된 문제는 아닙니다.유럽은 지난해부터 난민문제로 골머리를 앓아 왔습니다. 그러다 터키 ... «SBS뉴스, sept 15»
5
시리아 난민 문제 심각성 알린 사진 한장…“충격과 비통”
5일 중국 관영 영자신문인 차이나데일리는 “ 반 총장이 전날 중국중앙(CC)TV와의 인터뷰에서 '이달 30일에 유엔정상회의를 소집해 시리아 난민문제를 논의할 것' ... «헤럴드경제, sept 15»
6
유엔, EU에 난민문제 해결 촉구…"20만 명 수용해야"
(서울=연합뉴스) 최평천 기자 = 터키 해변에서 세 살배기 시리아 난민 꼬마 아일란이 죽은 채 발견돼 전 세계에 충격을 주면서 유엔도 EU(유럽연합)에 난민문제해결을 ... «연합뉴스, sept 15»
7
난민문제로 갈라진 유럽… '열린 국경' 닫히나
끊임없이 몰려드는 난민에 대한 단속이 강화되면서 '열린 국경(open borders)'이라는 유럽의 핵심 가치가 위협받고 있다고 미국 뉴욕타임스(NYT)가 지난달 31일 보도 ... «동아일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 난민문제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nanminmunje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur