Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "난나" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 난나 EN CORÉEN

nanna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 난나 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «난나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nanna

난나

Nanna est la déesse de la mythologie nordique. Les enregistrements de Nana peuvent être trouvés dans plusieurs endroits. Au XIIIe siècle, selon le «Dieu Ede» de Snoristuluzon, Nana est la femme de Valder et la mère de Porseti. Après la mort de Valder, on dit que Nana est morte si tristement. Le corps de Nana a été brûlé dans le bateau de Badr avec le corps de Badr, et a mis le feu au bateau et l'a mis sur la mer. Nana et Valdar se sont retrouvés à Helheim. Quand Helmode est allé à Helheim pour sauver Valdor, Nanna a dit à Hermode de donner des cadeaux à d'autres dieux, mais il ne précise pas ce qu'elle a donné à Fugu, ou à Fulla, mais au reste des dieux. Nana est également fréquemment observée dans de nombreux cigares scandinaves. On ne sait pas si cette Nana est la même que Nana, l'épouse de Valder, du "Shin Eda", bien que le nom "Nana" ne soit mentionné qu'une seule fois dans la collection de poèmes épiques avant le 13ème siècle. 난나 넵스도티르는 노르드 신화의 여신이다. 난나에 대한 기록은 여러 군데에서 찾을 수 있다. 13세기에 스노리 스툴루손이 쓴 《신 에다》에 보면 난나는 발드르의 아내이며 포르세티의 어머니이다. 발드르가 죽은 뒤 난나는 너무 슬퍼서 죽었다고 한다. 난나의 시체는 발드르의 시체와 함께 발드르의 배에 태워졌고, 배에 불을 질러 바다에 띄어보냈다. 난나와 발드르는 헬헤임에서 다시 만났다. 발드르를 살려내기 위해 헤르모드가 헬헤임으로 갔을 때 난나는 헤르모드에게 다른 신들에게 선물을 전해달라고 했는데, 프리그에게는 아마포 로브를, 풀라에게는 반지를 주었으나 나머지 신들에게는 뭘 주었는지 특정되지 않는다. 여러 스칼드 시가에도 난나라는 이름이 빈번히 등장한다. 13세기 이전의 서사시 모음집인 《고 에다》에는 난나라는 이름이 딱 한번밖에 언급되지 않는데, 이 난나가 《신 에다》의 발드르의 아내 난나와 동일인인지 여부는 불확실하다.

définition de 난나 dans le dictionnaire coréen

Nanna Le dieu de la lune dans l'ancienne mythologie sumérienne 난나 고대 수메르 신화에 등장하는 달의 신(神)
Cliquez pour voir la définition originale de «난나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 난나


아란나
alanna
안나
anna
발간나
balganna
부단나
budanna
간나
ganna
관나
gwanna
한나
hanna
호산나
hosanna
인도칸나
indokanna
칸나
kanna
만나
manna
멜로칸나
mellokanna
목간나
mogganna
몬나반나
monnabanna
스잔나
seujanna
송한나
songhanna
우파라반나
upalabanna
양한나
yanghanna
요한나
yohanna

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 난나

궁양혈탕
궁종사환
궁환
궈사
균류
글로이자트
금붕어
금합
기류
난나코스
년이
눠산
닝국제회전중심
다곤드
다데비국립공원
다데비산
다왕조
다이허

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 난나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
걸리
고르도
고르나테-올로

Synonymes et antonymes de 난나 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난나»

Traducteur en ligne avec la traduction de 난나 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 난나

Découvrez la traduction de 난나 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 난나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «난나» en coréen.

Traducteur Français - chinois

南纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nanna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nanna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нанна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nanna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নান্নার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nanna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nanna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nanna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナンナ
130 millions de locuteurs

coréen

난나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nanna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்னா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजी ´या अर्थाचे बालकाचे शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nanna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нанна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nanna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nanna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nanna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nanna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 난나

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «난나»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «난나» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 난나 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난나»

Découvrez l'usage de 난나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 난나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
카르탄의 여왕 2 (개정판) (완결): 카르탄 시리즈 1
난나의 비명이 울리는 가운데 민은 앞으로 나와 오딘 에게 손을 내밀었다. “자, 가요.” “여왕이시여!” “난나, 난 가야 해요. 비켜 줘요. 이건 여왕으로서의 명령이에요.” “하지만.......” 민은 난나와 시선을 마주했다. 난나의 고운 얼굴은 걱 정으로 일그러져 ...
이수림, 2015
2
[세트] 카르탄의 여왕 (전2권/완결)
난나는 '쿤'이다. 나처럼 사생아 출신이지.” “사생아면 여왕이 될 수 없는 건가요?” “그렇다. 대대로 여왕은 유서 깊은 귀족 가문 출신에 뛰어난 마력을 지닌 존재만 될 수 있다. 난나는 그 어느 것에도 해당되지 않아. 더군 다나 더치명적인 문제가 있다.
이수림, 2013
3
[무료] 카르탄의 여왕 (외전)
왕자는 고개를 숙여 난나가 멍하니 바라보는 가운데 입술에 부드럽 게 키스했다. 불꽃도장이 찍힌것 같은 느낌 속에서 난나가 반응한 건 몇 초뒤였다. 그녀는 소스라치게 놀라 두 손으로 왕자를 떠밀기 위해 가슴에 댔다. 그러나 왕자는 손목을 가로채고 ...
이수림, 2013
4
[묶음] 이수림 로맨스 명작선 (전4권)
난나는 '쿤'이다. 나처럼 사생아 출신이지.” “사생아면 여왕이 될 수 없는 건가요?” “그렇다. 대대로 여왕은 유서 깊은 귀족 가문 출신에 뛰어난 마력을 지닌 존재만 될 수 있다. 난나는 그 어느 것에도 해당되지 않아. 더군다나 더 치명적인 문제가 있다.
이수림, 2014
5
[세트] 카르탄의 여왕 (개정판) (전2권/완결): 카르탄 시리즈 1
닥치고 난나를 놔. 그러면 고통 없이 없애 주지. 하지 만 난나를 조금이라도 해할 시, 세상에서 가장 고통스러 운 죽음을 안겨다 주겠다.” 이어 그는 민만 들을 수 있게 전갈을 보냈다. [5분만 기다리면 다른 발키리들과 겁니다. 그러니, 절대 겁니다. 난나는 ...
이수림, 2015
6
카르탄의 여왕 1 (개정판): 카르탄 시리즈 1
카르탄 시리즈 1 이수림. 민이 저도 모르게 움찔거렸을 때, 생물체는 거센 돌풍 을 일으키며 코앞까지 다가오더니 발로 게일의 머리를 붙잡았다. 게일은 난나를 붙잡은 상태 그대로 생물체에게 이끌려 허공으로 올라갔다. “난나!” 민은 소리치며 달렸으나 ...
이수림, 2015
7
한국의 민중극(창비신서 65) - 78페이지
도깨비 세 상이 랸나 . 소농 귀 시 斗 고산 斗 고도 한산 난나 .手 난식 찾 아서 산 斗 고 , 풍난 온드 푼어 산 난나 . 농사꾼 눅어 斗 고 생숟 해도 빚 만 늘어 斗 산斗 고 ,外千 리 알해 도입 에나 푿 찰숟 쿡어 斗 뭇 하 니 산 난나 . 논반 엾는 늡 삳칸 이 엾어 몸판 ...
채희완외편, 1995
8
아브라함 1
인류 최고의 문명지 메소포타미아에서 창조주를 찾아 조상들이 살았던 에블라를 방황하는 아브라함의 믿음과 인생 여정을 긴박감 넘치게 그렷다. 그 속에 진행되는 사라와의 ...
김성일, 1998
9
韓國俗談의妙味: 韓國俗談의體系的整理 - 129페이지
0 부처 믿숟 기숟 이 넌 , 감 거숫 이 드 려 난나 0 브처 믿숟 들놘 감 꺼푿 이 Q 브 처묻 d 드리 놘 감 거숫 이 드려 斗온 나 난나 切 감거 숫 ... ... d 숟 산 으려고 산 섭짇 의 귿운 낙 듬숟 버 긁 하너 뫈 너진 검푿 ( 마론 푿 ) .句 멉 土 나 폭 력이 너 우세 하나 Q ...
金道煥, 1978
10
朝鮮館譯語研究 - 51페이지
내반이 舌根外音/ - ng / 으로 나타 난나 . 0 耳詞 는 어느 곳네서는 나섯가치가 있고 . 식느곳네서는 석섯카 치로 나누식지논녜 . 이 官話 네서 는 入耳 이나 그겐 大仁的 으로 茸門閉領音( stop ) 으로 나타 난나 . 랴고 맏맸나 .律 이 .南京地方 의 語音 네 封 ...
文璇奎, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «난나»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 난나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[세상 읽기] 어떤 존엄사 / 박권일
지면을 떠나며 나는 차츰 그녀의 존재를 잊었다. 지난주, 참으로 오랜만에 근황을 들었다. 그녀가 이 세계에 부재한다는 소식이었다. 일러스트레이터 난나씨 이야기다. «한겨레, nov 15»
2
어느 일러스트레이터의 죽음
2002~09년 <문화일보>에 연재돼 인기를 모은 소설 <강안남자>에 그림을 그린 이는 난나(42)씨입니다. 17년간 개성적인 그림을 그린 일러스트레이터 난나씨의 편지 ... «한겨레, nov 15»
3
인천시 “내년부터 하수도 요금 19% 인상”
난나, 어느 일러스트레이터의 죽음; [퀴즈] 나는 진정한 친박인가? 일본 규슈해역 7.0규모 강진에 제주도 '흔들'…“피해 없어”; 대통령은 왜 그런 식으로 말한대요? «한겨레, oct 15»
4
소환사가 되고싶어 for Kakao, 스타트 소환수 진화 업데이트 실시
이번 업데이트를 통해 <소환사가 되고싶어>의 스타트 소환수 5인방 '이그니스', '세리아', '난나', '쥬이스', '디 안케트'를 6성까지 진화할 수 있다. 스타트 소환수의 진화 ... «디스이즈게임, sept 15»
5
EXID 정화, 제주도서 CF 재연 “나나난나~~”(쇼타임)
EXID 정화, 제주도서 CF 재연 “나나난나~~”(쇼타임). [뉴스엔] 입력 2015.08.20 18:36. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. [뉴스엔 박혜정 기자] EXID 정화가 ... «일간스포츠, août 15»
6
“선행을 쌓은 집안엔 반드시 경사가 온다지요”
신출귀몰' 한상균 위원장, 수배 중 전국노동자대회 참석; 난나, 어느 일러스트레이터의 죽음; 파리 '최악' 테러 150여명 사망…이슬람극단주의 가능성. “파리를 위해 ... «한겨레, juil 15»
7
강정호, 메이저리그 데뷔전 대타로 나와 3루 땅볼
기타서비스. 로그인아이콘. 회원가입 로그인. 검색창 열기. 난나, 어느 일러스트레이터의 죽음 · [퀴즈] 나는 진정한 친박인가? 대통령은 왜 그런 식으로 말한대요? «한겨레, avril 15»
8
“훌륭한 인물 미국서 모셨다” 이한구, 김종훈 감싸기
신출귀몰' 한상균 위원장, 수배 중 전국노동자대회 참석; 난나, 어느 일러스트레이터의 죽음; '국정화 반대' 버스킹·플래시몹…발랄한 예술가들. 파리 '최악' 테러 150 ... «한겨레, févr 13»
9
이원호 본격 기업소설 '질풍시대' 내일부터 본지 연재 시작
본격적인 연재 시작에 앞서 이원호 작가의 인터뷰와 이원호 작가가 직접 쓴 '독자께 드리는 글' 그리고 이원호 작가와 오랫동안 함께 작업한 인기 삽화가 난나(장하경) ... «아시아경제, mai 11»
10
코앞에 이런 곳이? 청소년수련관에서 알찬 방학을
서울 강북청소년수련관 난나에서는 여름방학을 맞아 심신 단련을 위한 암벽등반 ... 서울 강북청소년수련관 난나는 지난 10일 청소년을 위한 '머스트 해브 리더십' ... «한겨레, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 난나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nanna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur