Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "네우마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 네우마 EN CORÉEN

neuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 네우마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «네우마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 네우마 dans le dictionnaire coréen

Neuma Symbole de récompense dans la musique médiévale (8ème - 15ème siècle). 네우마 중세(8~15세기) 음악에서의 기보상의 기호.

Cliquez pour voir la définition originale de «네우마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 네우마


데쿠마
dekuma
드라크마
deulakeuma
디에스마
dieseuma
도그마
dogeuma
두마
duma
가이스마
gaiseuma
가누마
ganuma
게센누마
gesennuma
그로스쉬르마
geuloseuswileuma
고체플라스마
gochepeullaseuma
고구마
goguma
구마
guma
귀유마
gwiyuma
란다르마
landaleuma
레데스마
ledeseuma
레르마
leleuma
나가누마
naganuma
노구마
noguma
노르마
noleuma
누마
numa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 네우마

온관
온램프
온변압기
온사인
온전구
온조각
온테트라
올라
와르족
네우스트리아
네우
네우켄강
네우켄주
이더리즘
이도
이멍구과학기술대학
이멍구대학

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 네우마

우마
가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가사
가시해
가시
우마
트라우마
우마

Synonymes et antonymes de 네우마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «네우마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 네우마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 네우마

Découvrez la traduction de 네우마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 네우마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «네우마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Newooma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Newooma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neuma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Newooma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Newooma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Newooma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Newooma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Newooma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Newooma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Newooma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Newooma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネオマ
130 millions de locuteurs

coréen

네우마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newooma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Newooma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Newooma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Newooma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Newooma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Newooma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Newooma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Newooma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Newooma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Newooma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Newooma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newooma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Newooma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 네우마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «네우마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «네우마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 네우마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «네우마»

Découvrez l'usage de 네우마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 네우마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 나이트 오브 드래곤 1
수라백. 후에 급하게 이 자리를 벗어났다. 대륙의 북쪽에 흑탑이 있다. 흑탑의 마스터가 도착하기 전에 최대한 멀리 피해야 한다. 그들은 무조건 남쪽으로 말을 몰았다. 우주는 프네우마라는 지고하고 완전한 근원적인 빛의 존재로부터 시작되었다.
수라백, 2015
2
[세트] 나이트 오브 드래곤 (전6권/완결)
수라백. 후에 급하게 이 자리를 벗어났다. 대륙의 북쪽에 흑탑이 있다. 흑탑의 마스터가 도착하기 전에 최대한 멀리 피해야 한다. 그들은 무조건 남쪽으로 말을 몰았다. 우주는 프네우마라는 지고하고 완전한 근원적인 빛의 존재로부터 시작되었다.
수라백, 2015
3
한국의서양사상수용사 - 121페이지
이것은 본래 아테나 이오스 Athenaios 가 프 네우마 ( Pne 譜題,靈氣) 83 를 만물 의 근원 으로 여기는 스토아 학파 의 세계 괸 에 입각 하 > 인간 의 건강 한 생명 기능 과 병리 현상 을 프 네우마 의 성상 (性狀) 으로 설명 함으로써 생리학 을 의학 의 기초 ...
이광래, 2003
4
사람이 중심이지요 : 감성멘토 허태수 삶과 의식의 철학적 고찰: 감성멘토 허태수 삶과 의식의 철학적 고찰
네우마 Pneuma '숨·호흡'을 의미하는 고대 그리스어. 종교적 의미로는 영 spirit 또는 영혼soul이라고도 할 수 있다. 이러한 일반적인 종교적 문맥의 의미 외에도 프네우마는 고대 철학자들과 의 학자들에 의해 여러 다른 의미로도 사용되었다. 12궁성 ...
허태수, 2012
5
인간의 이름으로 다시 쓰는 경영학
19 세기 까지도 독일 의 일부 신학자 들 중에는 이러 한 성서 의 구절 들을 해석 할 때 프 네우마 와 프쉬케 를 엄격히 구분 하기도 했다 . 프 네우마 를 육체 의 죽음 과 함께 없어지 는 생명 유지 의 힘 으로 보았고 , 프쉬케 는 불멸 하는 영혼 으로 해석 했다 ...
최동석, 2013
6
예술의 언어들: 기호 이론을 향하여 - 180페이지
이 문헌 에서 네우마 ( neurnes : 중세 기보 ) 는 주의 깊 게 ' 높이 가 정해 掠 는데 ' , 즉 특정 음고 를 표상 하는 상상 적인 선 으로부터 그 선과 의 관계 에 따라 다양한 거리 에 놓여 졌다 . 어떤 네우마 기보 학파 들은 그들의 최초 의 필사본 에서조차 ...
넬슨굿맨, 2002
7
음악의 즐거움(상) - 350페이지
그리하여 올라가고 내려가는 것을 나타내는 작은 표시 를 가사 위에 그려 넣어 멜로디 의 방향 을 생각 하게 하는 네우마 ( neurna ) 가생 기게 되었고 , 그것이 발전 하여 4 선보 위에 네모꼴 의 음표 를 기록 하는 기보법 이 되었다 ( 351 쪽 을 보라 ) .
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
8
나이트 오브 드래곤 5
그는 중간계를 어둠으로 물들이며 생명 체를 어둠의 존재로 만들었지. 그래서 플레로마로 떠났 던 원초적 신도 어둠에 대항하기 시작했네. 그는 자신의 빛으로 스펜타 마이뉴를 창조했네. 신성한 존재...... 프 네우마를 의미하네. 우리는 신이라고 부르지.
수라백, 2015
9
韓國天主教會史硏究: 續 - 8400페이지
그리스어 ' 프 네우마 티카 ' ( rveuluoruko ) 와 ' 카 리스 마 " 이다 . 바오로 는 " 영 의 은사 " ( 1 고린 12, 1 ; 14, 1) 라는 뜻 의 ' 프 네우마 티카 ' 도 사용 하지만 , 카리스마 의 복 수형인 ' 카리스마 타 ' 를 더 자주 사용 한다 . 두 낱말 을 구 분 하자면 ...
李元淳, 2004
10
우리 가 정말 알아야 할 우리 음악 - 111페이지
이렇듯 정간보 는 음 의 높이 와 길이 를 함께 적을 수 있는 유량 악보 (有量樂諸, mensural notation ) 로서 당시 중국 에도 없었던 동양 음악 사상 초유 의 획기적인 악보 였다 . 서양 음악 의 기보법 은 9 세기 말 에 네우마 ( neuma ) 라는 것에서 시작 ...
전인평, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «네우마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 네우마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리 표준국어대사전이 미쳤어요!
... 서영춘·박노식·허장강·백년설 같은 한국 대중 예술가들은 외면하는 사전, 프네우마·프라디오마이신·프라세오디뮴·로브몽탕트·가네팅·클리페 같은 외래어(외국어? «한겨레, oct 15»
2
[200자 다이제스트]
페티시즘의 주물과 프네우마, 표징, 상징,기호 등을 유령의 또 다른 이름으로 해석한 점이 흥미롭다. ▷20세기를 생각한다(토니 주트ㆍ티머시 스나이더 지음, 조행복 ... «헤럴드경제, juin 15»
3
[칼럼]백목사의 예수읽기(72)
성령으로 태어난 사람은 다 이와 같다"(8절) 히브리어 '루하'나 헬라어 '퓨네우마'는 바람과 영이라는 이중의미가 있다. 즉 이 말씀은 언어유희이다. 바람의 속성을 종 ... «뉴스민, juin 15»
4
그레고리오 성가 Gregorian chant
악보는 네우마(neuma) 기보법이 사용되고 있다. 그레고리오성가는 중세 뿐 아니라 모든 시대 폴리포니음악(다성부 음악) 작품의 핵심으로 대접받고 있다. 18-19세기 ... «데일리한국, août 14»
5
신나고 힘나는 신앙- 차동엽 신부의 「가톨릭 교회 교리서」해설 (37 …
히브리어로 '루아흐'(ruach), 그리스어로 '프네우마'(pneuma), 그리고 라틴어로 '스피리투스'(spiritus)다. 이 세 단어 모두 성령이 지니고 있는 생동력을 표현해 준다. «가톨릭신문, sept 13»
6
수영 이인국, '지각'으로 결선 실격
예선 5위로 결승에 진출해 10.9만점을 기록하는 등 계속해서 선두 선수들을 추격하던 이 선수는 마지막 10번째 격발에서 10.6점을 쏘며 독일의 네우마이어와 동률을 ... «에이블 뉴스, août 12»
7
가을 바람 솔솔~ '책 바람'이 솔솔~
10월 25일과 26일 오후 7시 30분 야외무대 열림에서는 평론가 서동욱의 평론 '허파주체-프네우마의 시'를 바탕으로 한 강연과 시낭송·토론·마임이 어우러진 종합공연 ... «조선일보, août 12»
8
“심폐소생후 증후군 관리는 이렇게”
이번 발표를 집필한 위원장인 펜실베니아대학 소생과학센터 로버트 네우마(Robert W. Neumar) 부소장은 "심폐소생의 기술은 높아졌지만 환자의 생명을 유지하고 ... «코메디닷컴, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 네우마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ne-uma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur