Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "네펜데스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 네펜데스 EN CORÉEN

nependeseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 네펜데스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «네펜데스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
네펜데스

Insecte

벌레잡이통풀속

Les insectes sont l'une des plantes carnivores tropicales appartenant à l'arbre japonica. C'est le seul genre de noix insecte-gourmand. Ce genre contient environ 130 espèces et est composé de nombreux hybrides naturels et de nombreuses espèces améliorées. Il s'agit principalement de plants de vigne et on les trouve dans les régions tropicales du sud de la Chine, de l'Indonésie, de la Malaisie, des Philippines et du Vieux Monde de Madagascar, des Seychelles à l'ouest, de l'Australie et de la Nouvelle-Calédonie au sud, de l'Inde et du Sri Lanka au nord. Les espèces les plus abondantes sont Bornéo et Sumatra. 벌레잡이통풀속은 석죽목에 속하는 열대 식충식물 속의 하나이다. 벌레잡이통풀과의 유일속이다. 이 속은 약 130여 종을 포함하고 있으며, 수많은 자연 잡종과 다수의 개량종으로 이루어져 있다. 대부분이 덩굴 식물이며 중국 남부와 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 그리고 서쪽으로는 마다가스카르, 세이셸, 남쪽으로는 오스트레일리아와 누벨칼레도니, 북쪽으로는 인도와 스리랑카의 구세계의 열대 지방에 분포한다. 가장 많은 종이 자생하는 곳은 보르네오 섬과 수마트라 섬이다.

définition de 네펜데스 dans le dictionnaire coréen

Nepenthes Un genre de plantes naines avec des piqûres de punaises de dragonwood. 네펜데스 쌍떡잎식물 끈끈이귀개목 벌레잡이통풀과의 한 속.
Cliquez pour voir la définition originale de «네펜데스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 네펜데스


안데스
andeseu
바도콘데스
badokondeseu
데리아데스
deliadeseu
데마데스
demadeseu
디오메데스
diomedeseu
디오스쿠리데스
dioseukulideseu
가르시에르난데스
galeusieleunandeseu
가니메데스
ganimedeseu
카리온데로스콘데스
kaliondeloseukondeseu
라케스타데스
lakeseutadeseu
레우키피데스
le-ukipideseu
리코메데스
likomedeseu
마이나데스
mainadeseu
메르세데스
meleusedeseu
멜레아그리데스
melleageulideseu
파키메카사스그란데스
pakimekasaseugeulandeseu
파르손데스
paleusondeseu
페르난데스
peleunandeseu
서든데스
seodeundeseu
스멘데스
seumendeseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 네펜데스

팔어
팔인
팔전쟁
팔항공
팔회색랑구르
페레프레
페르툼
페르티티
페리르카레
펠레
펠로메트리-트리글리세라이드
펠스전투
포그강
포티즘
푸드사막
퓨스컨
프로시스증후군
프로이드
프론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 네펜데스

아가메데스
아르키메데스
아리스티데스
박테로이데스
바이데스
바킬리데스
데스
베나비데스
비야르데프라데스
데스
밀티아데스
미니아데스
미오깁시노이데스
모르모데스
뻬네데스
데스
사우로르니토이데스
스키아포데스
시모니데스
소르데스

Synonymes et antonymes de 네펜데스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «네펜데스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 네펜데스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 네펜데스

Découvrez la traduction de 네펜데스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 네펜데스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «네펜데스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nependeseu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nependeseu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nepenthes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nependeseu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nependeseu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nependeseu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nependeseu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nependeseu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nependeseu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nependeseu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nependeseu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネペンデス
130 millions de locuteurs

coréen

네펜데스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nependeseu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nependeseu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nependeseu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nependeseu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nependeseu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nependeseu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nependeseu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nependeseu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nependeseu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nependeseu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nependeseu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nependeseu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nependeseu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 네펜데스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «네펜데스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «네펜데스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 네펜데스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «네펜데스»

Découvrez l'usage de 네펜데스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 네펜데스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 생명의 네크로맨서 (전12권/완결)
카인 쪽에서 보내온 이들로부터 알아낸 정보를 이용해서 네펜데스들을 아니아(ania)와 협력 관계에 있는 이들에 게 붙이는 데 성공했습니다.” 은우가 찻잔을 내려놓으며 물었다. “아니아(ania)와 관계를 맺고 있는 놈들이라면 녹록치 않은 놈들일 텐데.
용천수, 2015
2
생명의 네크로맨서 5
카인 쪽에서 보내온 이들로부터 알아낸 정보를 이용해서 네펜데스들을 아니아(ania)와 협력 관계에 있는 이들에 게 붙이는 데 성공했습니다.” 은우가 찻잔을 내려놓으며 물었다. “아니아(ania)와 관계를 맺고 있는 놈들이라면 녹록치 않은 놈들일 텐데.
용천수, 2015
3
[무료] 파이널 에볼루션 1: 각성의 장
순간 네펜데스의 주머니 뚜껑이 확 열렸다. 그리고 안에서 촉수가 뻗어 나와 김병길 소령의 허리와 다리를 휘감고 잡아당기기 시작했 다. “엇!” 크게 놀란 병길은 다리를 휘저으며 저항했으나, 허리를 감긴 채로 발이 땅에서 떨어지는 바람에 특기인 ...
최영진, 2011
4
[추천] 파이널 에볼루션 3: 진실의 장
뛰어난 방어력과 더불어 주머니 안의 대상을 회복시키는 능력도 가진 네펜데스다. 네펜데스는 덩굴을 뻗어 병길을 휘감고 통 모양의 주머니 안에 집어넣 었다. '강하다!' 보고 혀를 내둘렀다. 힘뿐인가. 병길의 발차기에 맞고도 느려지거나 터지기는커녕 ...
최영진, 2011
5
[세트] 파이널 에볼루션(전4권/완결)
뛰어난 방어력과 더불어 주머니 안의 대상을 회복시키는 능력도 가 진 네펜데스다. 네펜데스는 덩굴을뻗어 병길을 휘감고 통 모양의 주머니안에 집어 넣었다. '강하다!' 현준은 안드레의 힘을보고 혀를 내둘렀다. 힘뿐인가. 병길의 발차기에 맞고도 ...
최영진, 2011
6
사랑은 타이밍이다
무지하게 복잡한 녀석.” 강후가 고개를 저으며 중얼거렸다. “미모사 한사랑, 네펜데스 한사랑.” 톡하고 건드리면 부끄러워 이파리를 오므리는 미모사 같다가도 아 름다운 외모에 곤충을 홀려잡아먹는 식충식물처럼 변하기도하는 사랑을 생각하는 강후의 ...
이경하, 2012
7
거꾸로
그는 신기한 듯이 그녀를 바라보았다. 아주 뜨거 운 고데로 웨이브를 넣은 말갈기처럼 그녀의 머리 카락은 끝이 갈라진 채 곱슬거리고 있었다. 그녀의 귀에는 네펜데스 70 의 항아리가 매달려 있었다. 약 간 벌어진 콧구멍 안으로 삶은 송아지 고기의 색조 ...
조리스 카를 위스망스, 2007
8
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 116페이지
주걱 모양 의 잎에 달린 털에서 끈끈한 액 체를 분비하는 끈끈이주걱과 감 각모가 있는 잎을 닫아 곤충을 잡 아먹는 파리지옥도 있었어요. 항아 끈끈이주걱 파리지옥 우리 집 새 식구, 벌레잡이 식물 리 모양의 벌레잡이 통이 매달린 네펜데스도 있었지요.
한영식, 2012
9
초등학생이꼭알아야할이야기33가지29-식물: 을파소 삼삼 시리즈 29
이 밖에 벌레잡이 식물로는 네펜데스와 벌레잡이제비꽃 등이 있어. 이처럼 곤충을 잡아먹는 식물이 있다는 건 식물이 그만큼 환경에 대한 적응력이 뛰어나다는 걸 말해 줘. 함께 살아가는 사람과 식물 이렇게 곤충을 잡아먹는 식물도 있지만 대부분의 ...
이소형, 2010
10
크림슨 티어즈 3
루네샤가 원통형의 몸에 무수한 촉수부터 시작해서 네펜데스 같은 입 이 달린 몬스터를 가리켰다. “만약 저 촉수들이 칼을 하나씩 들고 각각의 다른 검술을 펼친다고 생 각해 보세요.” “.......” “반대로 인간은 두 팔만으로도 서로 다른 작업을 하는 것조차 ...
calendula, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «네펜데스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 네펜데스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'정글의 법칙 히든 킹덤' 남규리, 해골섬 네펜데스 발견에 호기심 “너무 …
그러다 네펜데스를 발견했다. 그는 “어머 너무 신기하다. 정말. 안이 그렇게 생겼구나”라며 호기심을 드러냈다. 한편 '정글의 법칙'은 병만족들이 자연 속에서 펼치는 ... «SSTV, août 15»
2
서울대공원 여름방학 '식충식물과 먹이곤충' 특별기획전
지구상에 존재하는 600여종의 식충식물 중 이번에 전시되는 60여종 중에는 지구상의 식충식물 중 가장 큰 동물을 잡아먹을 수 있다는 '네펜데스'도 공개된다. «오마이뉴스, août 15»
3
애완동물로도 사랑받는 식충식물을 아세요?
지구상에 존재하는 600여종의 식충식물 중 이번에 전시되는 60여종 중에는 지구상의 식충식물 중 가장 큰 동물을 잡아먹을 수 있다는 '네펜데스'도 공개된다. «좋은교육미디어, juil 15»
4
서울대공원 '식충식물과 먹이곤충' 특별기획전
지구상에 존재하는 600여 종의 식충식물 중 60여 종을 전시실에서 만날 수 있으며 식충식물 중 가장 큰 동물을 잡아먹을 수 있다는 '네펜데스'도 공개된다. «연합뉴스, juil 15»
5
서울대공원, 동물과 식물을 접목시킨 특화된 자연체험학습교실 실시
네펜데스, 파리지옥풀 등 동물을 먹는 식충식물을 관찰해 보고 동물이름을 가진 재미있는 식물이야기와 주변에서 흔히 볼 수 있는 식물에 얽힌 다양한 이야기를 전문 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, juil 15»
6
서울대공원, 보고 즐기는 여름 체험학습교실 운영
네펜데스, 파리지옥풀 등 동물을 먹는 식충식물을 관찰해 보고, 동물이름을 가진 재미있는 식물이야기와 주변에서 흔히 볼 수 있는 식물에 얽힌 다양한 이야기를 전문 ... «베이비뉴스, juil 15»
7
향긋한 꽃향기가 솔솔… '2015고양국제꽃박람회' 24일 개최
네펜데스는 인도네시아에서 자생하는 거대한 벌레잡이 풀로 크기는 팔뚝 크기의 새도 잡아먹을 정도다. 최대 3m까지 자라는 세계에서 가장 큰 난 타이거 오키드도 ... «브릿지경제, avril 15»
8
순천만 갈대숲을 거닐고, 여수 바다의 봄을 만나다
식충식물인 네펜데스, 아담과 이브의 열매라는 별명을 가진 코코드메르 등 특이한 외형의 식물들을 볼 수 있었다. 또한 조상들의 아름다움과 우아함이 담긴 `우아미 ... «동의대학보, mars 15»
9
욕실-주방에 생긴 여름 날벌레, 어
네펜데스는 잘 알려진 식충식물 중 하나로 날벌레, 파리 등을 먹은 뒤 이를 자신의 영양분으로 사용한다. 네펜데스에는 조롱박처럼 생긴 주머니가 달려 있는데, ... «파이낸셜뉴스, juin 14»
10
성기 닮은 식물 '네펜데스' 들쥐까지 잡아먹는다
영상에는 한 남성이 '벌레잡이 식물'로 알려진 네펜데스(Nepenthes)란 이름의 식물을 보여준다. 이 남성은 네펜데스에서 남자의 성기를 닮은 포충낭 하나를 따온다. «서울신문, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 네펜데스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nependeseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur