Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "능동" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 능동 EN CORÉEN

neungdong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 능동 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «능동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Actif

능동

Active a la signification suivante. ▪ Des moyens actifs d'agir ou d'agir seuls. Ex) Appareil actif, format de diffusion active ▪ Lyeongdong est la République de Corée. ▪ Actif est le district administratif et la juridiction de Gwangjin-gu à Séoul. ▪ Active est la juridiction de la ville de Hwaseong dans la province de Gyeonggi. Le district administratif est le Dongtan Three Bodies. ... 능동은 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 능동(能動)은 스스로 내켜서 움직이거나 작용함을 뜻한다. 예) 능동소자, 능동 스트리밍 포맷 ▪ 능동(陵洞)은 대한민국의 동이다. ▪ 능동은 서울특별시 광진구의 행정동이자 법정동이다. ▪ 능동은 경기도 화성시의 법정동이다. 행정동은 동탄3동이다. ...

définition de 능동 dans le dictionnaire coréen

Actif Séoul, Gwangjin-gu. 능동 서울특별시 광진구에 있는 동.
Cliquez pour voir la définition originale de «능동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 능동


대흥동
daeheungdong
덕충동
deogchungdong
덕흥동
deogheungdong
덕풍동
deogpungdong
동충동
dongchungdong
동숭동
dongsungdong
가흥동
gaheungdong
가능동
ganeungdong
강흥동
gangheungdong
금붕동
geumbungdong
금흥동
geumheungdong
금릉동
geumleungdong
기흥동
giheungdong
고등동
godeungdong
공릉동
gongleungdong
궁동
gungdong
만흥동
manheungdong
모충동
mochungdong
내흥동
naeheungdong
남중동
namjungdong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 능동

노군
능동
능동로골목시장
능동
능동면역
능동보조운동
능동
능동
능동석인상및상석
능동
능동소자
능동수송
능동운동법
능동위성
능동중학교
능동초등학교
능동
능동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 능동

가업
가대
가덕도
가곡
가경
가락
가람
가리봉
가로이
가내노
가는돼지고
가사
가산
가사노
가속도운
가수
가수원
가야
가양

Synonymes et antonymes de 능동 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능동»

Traducteur en ligne avec la traduction de 능동 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 능동

Découvrez la traduction de 능동 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 능동 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «능동» en coréen.

Traducteur Français - chinois

主动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Active
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

активный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクティブ
130 millions de locuteurs

coréen

능동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

активний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

activ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενεργό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 능동

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «능동»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «능동» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 능동 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능동»

Découvrez l'usage de 능동 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 능동 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가족건강과 간호 - 41페이지
능동 면역 과 수동 면역 수동 면역 개체 가 다른 사람 이나 동물 이 체내 에서 만든 항원 에 대한 항체 를 수 동적 으로 투여 받는다 . 능동 면역 개체 가 체내 에서 특정 항원 에 대해 항체 를 능동적 으로 생산 한다 . 능동 면역 은 면역력 이 생기는데 시 간 을 ...
김문실외, 2002
2
대한민국 대표 영어칼럼니스트 이윤재의 영어 영문법 특강: - 275페이지
능동수동 관계를 정확히 말하면, 사람이 주어가 되면 '그는 목표에 도달했다'처럼 능동이 되지만, 사물(여기서는 '목표')이 주어가 되면 '목표가 도달되었다'처럼 수동이 된 다. 그런데 왜 reaching이 맞고 being reached가 틀릴까? 그 의문을 다음 항목 ...
이윤재, 2013
3
보수 신앙 과 개혁 정신: 나 채운 교수 의 성서학, 신학 문집 - 466페이지
CD ? porrou - Yelpo 의 3 인칭 , 단수 , 완료 , 수동 , 직설법 6i866 - 86ow 의 2 인칭 , 단수 , 제 2 단순 과거 , 중간태 , 명령법 (3)6mooré00-〈 Giro + oreAAo 〉 의 1 인칭 , 단수 , 현재 , 능동 , 직설법 G ) korookeuoloet - korookeuditio 의 3 인칭 , 단수 ...
나채운, 1997
4
시험에 나오는 것만 공부하는 토익 Starter Reading: 알파벳만 알아도 시작할 수 있는 토익의 첫걸음
알파벳만 알아도 시작할 수 있는 토익의 첫걸음 박연우. 1 선택지의 구성이 어떻게 되어 있는지 살펴본다. (A) participates (단수 / 능동) (B) are participated (복수 / 수동) (C) is participating (단수 / 능동) (D) are participating (복 수 / 능동) 2 문제 유형을 ...
박연우, 2015
5
미국인의 사상과 문화 - 80페이지
능동 참여 주의 는 교파 주의 와 밀접한 연관성 을 가지고 있었다 . 능 동 참여 주의 로 교회 는 회원 등록 제로 교인 들을 관리 하게 되었으며 종교 는 전적으로 개인 의 선택 문제 가 되었다 . 신앙 대각성 운동 기 간 동안 이러한 관념 은 교회 생활 의 기본 ...
윈턴U.솔버그, 1996
6
하나님의 사랑과 지혜 - 259페이지
반드시 능동과 반동이 있어 이것으로 만물의 균형이 잡히게 돼지만, 만일 능동이 반 동보다 압도적이거나 또 그 반대인 경우에는 이 균형이 깨어 지는 것이다. 이것은 자연적 및 영적 마음에 있어서도 같다. 자 연적 마음이 자체에 있어서 악과 거짓인 그 ...
연구원한국새교회신학, ‎임마누엘스베덴보리, 2013
7
신약제학(제3판) - 465페이지
2) 능동 수송 대부분 의 약물 은 위장 1 서 수동 확산 으로 홉수 되지만 , 생체 에 필수 물질 인 단당류 <軍糖類) , 아미노산 , 수용성 비타민 , 호르몬 등 의 대부분 은 세공 을 통과 할 수 없을 정도로 큰 분자 로 , 비 지용성 (非腸港性) 이라도 담체 (擔體, ...
이민화, 구영순, 2004
8
官報 - 13794-13795호 - 149페이지
면 적 ( (rr/)團% h 스트 자 Ir 분지 지목 공 부 상 르 입 즈 번 성 d 트 명 기정 143-2 962 839 서올 은평구 응암동 672 - 13 도 최 대 < 근저당권 서을 도봉구 쌍문동 37-3 최옥 분 ) f 능동 702 - 24 김 선 복 ( 근 저 당 권 동 양 강 재공 업 ( 수 ) ) 의정부시 ...
Korea (South), 1997
9
언어학연구사 - 549페이지
따라서 , 제침 동사 는 인도 유럽어 에서 나타난 능동 - 중간 에서 능동 - 피동 으로 의 변천 과정 에 합류 하지 않은 동사 들 이라고 말할 수 있다 . 역 으로 이 제침 동사 의 존재 는 위 의 변천 과정 을 증거 하는 자료 가 된다 . 8.5. 라틴어 의 태의 의미 우리 ...
김방한, 1991
10
한국희곡과기호학 - 93페이지
자 이거나 혹은 상호 행동 의 대상 또는 수 동자 ( pahenob4 ) 가 된다 , 런가 하면 상호 행동 은 때때로 능동 자 들 사이 에서 대립 의 형태 를 취 한다 . 그 경우 는 보통 주인공 과 적대 인물 ( antagonis t s ) 의 대립 처럼 , 서로 의 행동 의 목적 이 반대 될 때 ...
김성희, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «능동»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 능동 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울 광진구 능동 다가구 주택 화재…인명피해 없어
(서울=포커스뉴스) 1일 오전 10시 29분쯤 서울 광진구 능동의 한 다가구 주택에서 불이 나 18분만에 진압됐다. 이 불로 냉장고, TV 등 가재도구가 소실돼 소방서 추산 ... «포커스뉴스, déc 15»
2
광진구 '고기굽는 마을' 능동로 지도 제작
능동로에 들어선 상점들 이라는 의미로 이름 지어진 '스탠드인 능동로'는 능동로에 있는 다양한 업종 상점들과 문화예술 공간에 대한 정보를 담고있는 지도다. «아시아경제, nov 15»
3
광진구 능동로 분수광장서 서울바자축제 시작
축제는 능동로 분수광장에서 지역 내 중소기업 30개, 협동조합 및 마을기업 등 사회적기업 20개, 서울시 상공회의소에서 추천한 우수 중소기업 30개 등 총 80여개 ... «아시아경제, oct 15»
4
GS건설, 경기 화성시 능동일대에 '신동탄파크자이 1차' 분양
GS건설은 10월 초 경기 화성시 능동 일대에 들어서는 '신동탄파크자이 1차'를 분양한다고 30일 밝혔다. 이 아파트는 지하 3층~지상 21층, 11개동에 전용면적 ... «동아일보, sept 15»
5
메르스 의심환자 음성판정… 33명 능동감시 해제
A씨가 음성으로 판정됨에 따라 A씨의 증상이 나타난 19일 오전 11시 이후 접촉한 가족과 의료진, 병원 환자 등 33명에 대한 능동감시도 해제된다. A씨는 이달 초 유럽 ... «머니위크, sept 15»
6
제주 메르스 능동감시대상 18명 관리 해제
(제주=연합뉴스) 김승범 기자 = 제주도 메르스 관리대책본부는 28일 중동호흡기증후군(메르스) 능동감시자 18명을 관리 대상에서 추가 해제했다고 밝혔다. «연합뉴스, juin 15»
7
177번 확진환자 남편 20명 접촉…능동 감시 대상
그는 당시 능동 감시 대상에 들어가지 않아 6일 동안 아무런 통제를 받지 않았다. 이후 도는 그의 아내가 양성으로 확진됐다는 통보를 받고 A씨를 자택 격리 조처했다. «뉴시스, juin 15»
8
메르스 능동감시대상 30대 숨진 채 발견…자살 추정
(제천=연합뉴스) 공병설 기자 = 중동호흡기증후군(메르스) 능동감시 대상자로 분류됐던 30대 남성이 자동차 안에서 숨진 채 발견됐다. 23일 충북 제천경찰서에 따르면 ... «연합뉴스, juin 15»
9
[종합]제천 박달재서 메르스 능동감시 30대 자살
A씨는 지난 8일 삼성서울병원 이비인후과에서 외래진료를 받았다고 자진신고해 지난 17일부터 메르스 능동감시자로 분류돼 하루에 2회씩 제천시보건소의 모니터 ... «뉴시스, juin 15»
10
평택시 메르스 격리자 70명·능동감시자 30명만 남아
메르스 "함께 이겨냅시다" (평택=연합뉴스) 신영근 기자 = 12일 오전 중동호흡기증후군(메르스) 환자 경유병원인 경기도 평택굿모닝병원 앞 평택시민을 위한 '힘내자! «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 능동 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/neungdong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur