Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "니코시아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 니코시아 EN CORÉEN

nikosia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 니코시아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «니코시아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
니코시아

Nicosie

니코시아

Nicosie est la capitale de Chypre et du nord de Chypre, avec une population de 313 400 habitants. Il s'appelle Lefkosia en grec et Levkosia en turc. Un mur circulaire est situé à Nicosie et c'était le centre de l'île de Chypre depuis son indépendance en 1960. Après l'invasion de Chypre en 1974, la ville fut séparée du nord au sud et resta la seule capitale divisée après la réunification allemande. La population du sud de Chypre est de 239 277 habitants et la population du nord de Chypre est de 71 078 habitants. Les frontières du Nord et du Sud sont gérées par les Nations Unies et les déplacements sont relativement libres. 니코시아는 키프로스와 북키프로스의 수도로, 인구는 313,400명인 도시이다. 그리스어로는 레프코시아, 터키어로는 레프코샤라고 부른다. 원형의 성벽이 니코시아에 위치해 있고, 1960년 독립 이전부터 키프로스 섬의 중심지였다. 1974년에 터키의 키프로스 침공 이후 도시가 남북으로 분리되었으며, 독일의 재통일 이후 유일한 분단 수도로 남게 되었다. 키프로스가 지배하는 남부의 인구는 239,277명이고, 북키프로스가 지배하는 북부의 인구는 71,078명이다. 남북의 경계는 UN이 관리하고 있으며, 왕래는 비교적 자유로운 편이다.

définition de 니코시아 dans le dictionnaire coréen

Nicosie La capitale de Chypre. 니코시아 키프로스의 수도.
Cliquez pour voir la définition originale de «니코시아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 니코시아


암브로시아
ambeulosia
배러시아
baeleosia
디세스테시아
diseseutesia
동아시아
dong-asia
동남아시아
dongnam-asia
가르시아
galeusia
갈리시아
gallisia
김루시아
gimlusia
김누시아
gimnusia
국립공원_아시아
guglibgong-won_asia
러시아
leosia
머시아
meosia
남아시아
nam-asia
넥시아
negsia
누만시아
numansia
퍼시아
peosia
소러시아
soleosia

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 니코시아

니코메클강
니코
니코바르날여우박쥐
니코바르땃쥐
니코바르무덤새
니코바르비둘기
니코바르새매
니코바르제도
니코스탑30패치
니코스트라토스
니코야만
니코
니코틴검사
니코틴산
니코틴산아마이드
니코틴산아미드
니코틴아미다제검사
니코틴제
니코틴중독
니코

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 니코시아

바베시아
발도르시아
바르두시아
발렌시아
방코델타아시아
라플레시아
레시스텐시아
로라시아
루에시아
시아
마그네시아
말레이시아
시아
멜라네시아
시아
미크로네시아
시아
모이시아
모넴바시아
무르시아

Synonymes et antonymes de 니코시아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니코시아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 니코시아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 니코시아

Découvrez la traduction de 니코시아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 니코시아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «니코시아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

尼科西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nicosia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nicosia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकोसिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيقوسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никосия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nicosia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকোসিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nicosie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nicosia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicosia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニコシア
130 millions de locuteurs

coréen

니코시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nicosia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nicosia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகோசியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निकोशिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lefkoşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nicosia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nikozja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нікосія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nicosia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευκωσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nicosia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nicosia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nikosia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 니코시아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «니코시아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «니코시아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 니코시아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니코시아»

Découvrez l'usage de 니코시아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 니코시아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
황제의 꿈(전9권/완결)
니코시아에서 아 테네, 파리의 드골 공항까지 비행 시간은 일곱 시간밖에 되 지 않았으나 니코시아와 아테네에서 서너 시간씩을 기다리 는 바람에 파리에 도착한 것은 다음날 아침이었다. 시차가 세 시간이 났으므로 한세웅은 시계를 거꾸로 돌려 세 시간 ...
이원호, 2014
2
[세트] 황제의 꿈 (전9권/완결)
세 시간 후인 오후 두시 비행기로 베이루트를 출발하 여 니코시아에 도착하는 티켓을 끊어놓았다. "그래, 니코시아에 서 유럽 쪽의 아테네와 아시아 항로인 젯다행 비행 편은 자주 있었으므로 시간에 맞는 비행기를 타면 될 것이다. "한 달간이야. 그동안 ...
이원호, 2015
3
황제의 꿈 1부 2
세 시간 후인 오후 두시 비행기로 베이루트를 출발하 여 니코시아에 도착하는 티켓을 끊어놓았다. 니코시아 에서 유럽 쪽의 아테네와 아시아 항로인 젯다행 비행 편은 자주 있었으므로 시간에 맞는 비행기를 타면 될 것이다. "한 달간이야. 그동안 맡은 일 ...
이원호, 2011
4
로하테의 신 9
니코시아 대공의 얼굴도 근심에 차 있었다. 그때, 누군가 회의장으로 들어오는 소리가 들렸다. 또 무슨 두려운 소식일까 싶어 모두들 근심 어린 눈으로 회의장 밖을 향해 고개를 돌렸다. 불릴 정도도 왕국민의 사랑을 받는 사리가 분명한 사람이었다.
무한애, 2015
5
[세트] 황제의 꿈 1부(전3권/완결)
세 시간 후인 오후 두시 비행기로 베이루트를 출발하 여 니코시아에 도착하는 티켓을 끊어놓았다. 니코시아 에서 유럽 쪽의 아테네와 아시아 항로인 젯다행 비행 편은 자주 있었으므로 시간에 맞는 비행기를 타면 될 것이다. "한 달간이야. 그동안 맡은 일 ...
이원호, 2011
6
황제의 꿈 1부 1
그가 책임자니까 내 이야기를 해도 좋소.” “고맙습니다.” 몸을 돌리려던 그가 다시 한세웅을 바라보았다. “들어가는 방법을 알고 있지요?” “네, 지금은 니코시아에 가서 비행기편을 기다려야 하겠지 요?” 머리를 끄덕이며 무하마드는 사무실로 들어갔다.
이원호, 2014
7
韓國外交 40年, 1948-1988 - 283페이지
1988 년 9 월 사이프러스 의 니코 시아 에서 열린 전체 외상 회의 는 1986 년 하라레 정상 회의 에서 채택 된 한반도 조항 중 " 한반도 에서 의 외군 철수 로 한반도 평화 통일 이 촉진 되기를 희망 한다 " 를 " 한반도 에서 의 남 · 북한 신뢰 증진 , 남 · 북한 간 ...
Korea (South). 外務部, ‎Korea μρϟϝ 外務部, 1990
8
기적의 대학: 국제교양대학은 어떻게 글로벌 인재를 키워내는가 - 54페이지
[독일] 루드비히스하펜경제대학 만하임대학 [오스트리아] 요아네움대학 [키프로스] 인터칼리지 니코시아 대학 [노르웨이] 베르겐대학 오슬로대학 노르웨이경제대학 [스웨덴] 스톡홀름대학 린네대학 린네대학 [영국] 리즈대학 에섹스대학 셰필드대학 ...
나카지마 미네오, 2012
9
그래서 이런 나라가 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 역사
그러나 실제 로 키프로스 안에서는 그리스와 터키의 국기가 따로 내걸리고, 키프로스 국기는 국제 행사에서 만 형식적으로 쓰이고 있지요. 위치 지중해 동부 수도 니코시아 면적 약 9,000km2(대한민국의 약 10분의 1) 인구 약 100만 명 언어 그리스 어, ...
우리누리, 2012
10
뉴스통신사: - 284페이지
년 아바스통신으로출발한 통신은세계에서가장오래된뉴스 1835 , AFP 통신사다 오늘날 통신은운영지역을계속해서넓혀가고있는세계 . AFP 적인다중언어 멀티미디어뉴스통신사로 파리에본사가있으며워싱턴 / , 홍콩 니코시아 몬테비데오에권역 센터 ...
뉴스통신진흥회, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «니코시아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 니코시아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
키프러스, 입국목적 '수상한' 남자6명 공항서 적발.. 출발지 스위스로 …
니코시아(키프러스)=AP/뉴시스】차의영 기자= 파리 테러 후 유럽 전역에서 보안이 강화되고 있는 가운데 키프러스 당국이 공항에서 여행목적이 '수상한' 알제리아 ... «뉴시스, nov 15»
2
키프러스, 보안강화, 시리아와 유럽 통로안되게 ..지난해 10명 검거
니코시아(키프러스)=AP/뉴시스】차의영 기자= 키프러스 외무장관은 지난 해 키프러스를 시리아행 통로로 이용하려던 최소 10명의 외국인들을 검거해 추방했으며 ... «뉴시스, nov 15»
3
터키, 키프러스 실종자 무덤 30곳 수색위해 군사지역 개방
니코시아(키프러스)=AP/뉴시스】차의영 기자= 터키는 오랜 내전을 겪어온 키프러스섬 북부 터키 군사지역내에 있는 약 30곳의 매장 의심지역을 개방하기로 했다고 ... «뉴시스, nov 15»
4
"키프러스에 신고안된 증오범죄 만연" 유럽 인권단체
니코시아(키프러스)=AP/뉴시스】차의영 기자= 유럽의 한 소수자 인권단체가 인종차별이 동기가 된 증오범죄와 폭력이 나날이 증가하고 있다는 보고서를 발표하고, ... «뉴시스, nov 15»
5
레바논·키프로스 등에 강력한 모래폭풍으로 8명 사망 1000명 이상 …
니코시아(키프로스)=AP/뉴시스】키프로스 수도 니코시아 외곽의 한 공동묘지 상공이 7일 강력한 모래폭풍이 몰고온 먼지로 뒤덮혀 있다. 레바논과과 시리아 ... «뉴시스, sept 15»
6
키프로스, 지중해서 표류 시리아 난민 114명 구조
니코시아=신화/뉴시스】정진탄 기자 = 키프로스 당국은 6일 어선에 타고 있던 시리아 어린이 30명과 아이 5명을 포함해 난민 114명을 구조했다고 밝혔다. 키프로스 ... «뉴시스, sept 15»
7
남·북 키프로스, 통행 확대위한 국경검문소 2곳 개방 합의 등 재통일 …
니코시아(키프로스)=신화/뉴시스】유세진 기자 = 그리스계의 남부와 터키계의 북부로 갈라진 키프로스의 재통일을 위한 협상에서 니코스 아나스타시아데스 남 ... «뉴시스, mai 15»
8
남북 분단 키프로스, 평화 통합 논의
15일 키프로스 수도 니코시아에서 평화회담이 열린 가운데 그리스계 남키프로스 지도자인 니코스 아나스타시아데스 대통령(왼쪽)과 터키계 북키프로스 지도자인 ... «VOA Korea, mai 15»
9
터키계 키프로스 온건파 지도자 선출
니코시아(키프로스)=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 터키계 키프로스 지도자에 온건파인 무스타파 아킨지가 승리한 것으로 나타났다. 26일 치러진 선거에서 아킨지는 ... «중앙일보, avril 15»
10
ECB, 9일부터 전면적 양적완화 돌입…'1조 유로 규모'
니코시아=AP/뉴시스】5일(현지시간) 키프로스를 방문한 마리오 드라기 유럽중앙은행(ECB) 총재가 기자회견 자리에 모습을 드러내고 있다. 드라기 총재는 이날 오는 ... «뉴시스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 니코시아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nikosia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur