Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "니모노" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 니모노 EN CORÉEN

nimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 니모노 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «니모노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 니모노 dans le dictionnaire coréen

Nimono Plats mijotés du Japon. 니모노 일본의 조림요리.

Cliquez pour voir la définition originale de «니모노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 니모노


아브골르모노
abeugolleumono
아쓰모노
asseumono
고모노
gomono
모노
mono
무시모노
musimono
나베모노
nabemono
스이모노
seu-imono
스노모노
seunomono
시루모노
silumono
쓰케모노
sseukemono
야키모노
yakimono

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 니모노

마거
마메
마샌드뮤지엄
마에오로시
마치
만-픽병
만피크병
메크
니모
니모
몬스
므롯
미실렌크리크
미츠
미츠호
바르
반다시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 니모노

가가미
가자
가즈
가르체
가르냐
갈가냐
갈리아
가미후라
간델리
간디
간지
가타
가티
가와치나가
가와
게르치
고르

Synonymes et antonymes de 니모노 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니모노»

Traducteur en ligne avec la traduction de 니모노 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 니모노

Découvrez la traduction de 니모노 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 니모노 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «니모노» en coréen.

Traducteur Français - chinois

你单声道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Usted monoaural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You monaural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप monaural
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لك بإذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы монофонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você mono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি মনঅরাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous monaural
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda mono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie monaural
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煮物
130 millions de locuteurs

coréen

니모노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan monaural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn monaural
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் monaural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण monaural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È monofonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ty monofoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви монофонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tu mono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορείτε μονοφωνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy monofonisch Model
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du mono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du mono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 니모노

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «니모노»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «니모노» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 니모노 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니모노»

Découvrez l'usage de 니모노 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 니모노 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이제까지 커피만을 고집했던 당신에게 차를 권하다 (내 인생 두 번째 취미 3)
1 젠사이: 식사 전에 나오는 약간의 요리 2 스이모노: 본격적인 요리를 맛보기 전에 위를 보호 하기 위한 간단한 장국 3 사시미: 생선회 4 야기모노: 구이요리 5 니모노: 찐요리 6 스노모노: 식초로 조미한 요리 / 아에모노 :생선이 나 야채, 고기 등 일본된장 ...
이상균, 2012
2
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 529페이지
등 을 주로 사용 한다 , 니 모노 : 니모 노는 조림 으로 요리 중에서 특히 폭넓게 사용되고 있으므로 일반적 으로 는 밥 반찬 으로 되며 회석 ( H 席) 요리 의 손님 상차림 식단 에서 마무 리로 되는 것이다 . 니모 노는 니 쓰케 ( 조림 ) , 니시 메 ( 간장 에 바짝 ...
최인학, 2004
3
지독한 남자
겨울인 만큼 싱싱한 회 와 그 외 젠사이(전채), 스이모노(국), 니모노(조림), 스노 모노(초무침), 스시(초밥), 스키야키(전골)등으로 회와 가 장 잘 어울리는 갖가지 요리가 금세 그녀의 손에서 만들 어져 나갔다. 삐삐 삑. 맞을, 한세영. 나와의 잠자리는 얼마 ...
염윤정, 2011
4
라이언 전기 7 (완결)
북부 공용어가 유창하시 니 모노스 인일 확률이크잖아요.” “끄응! 알았다. 어서 가자꾸나. 에취!” 둘은 길을 물어 모타그논 남쪽에 위치한 모노스의 귀족 아카데미에 도착했다. “그래서 나 같은얼굴을 한 학생은본적이 없다는 것이 확실하오? 한 번 더잘 ...
무명선생, 2013
5
저강도전쟁: 미국의새로운제3세계전략 - 79페이지
... 철저한 진상 조사 ,像 개헌 을 통한 후계자 문제 의 명확 해결 ,像 이멜다 , 베르 , 코코넛 과 설탕 재 벌 의 대표격인 마르코스 의 크로 니 에두아르도 코 후앙 코 와 로베르토 베네딕토 의 제거 , I 크로 니 모노 폴리 의 해체 ,卷 선거 의 공정성 보장 이었다 .
임재경, ‎한국기독교사회문제연구원, 1987
6
일본관동지역한인동포의생활문화 - 159페이지
도 ( 타 匪 w -輪, All · ,弔] J 금 拳評醫 w% ' 니 모노 ( 조림 ) ' . ' 아게 모 V ( 튀김 ) ' 도 잘 먹고 , 떡복이 도 자주 먹는다 . 돼지 고기 랑 김치 를 볶 아시 테 7 ) ( 한국어 의 ' 볶다 ' 에 일본어 의 ' - t ( 하다 ) ' 가 합쳐 졌다 ) 먹기도 한다 . 김치 는 떨어지 지 않고 ...
국립민속박물관 (Korea), 2005
7
한국 근대 여성 의 일상 문화: 연애 - 387페이지
... 까지는 두사람 사이 에는 멧번 이고 劍則 의 눈울 겨운 f · j - al < ' 가 不· ; · : 한 戀·設 를 因響 지 - 엿슬 것이니 째 그리고 무엇 보다도 u-t ( OA 席 에서 이 慮浦 1 니 모노 로 그 4 燭 0 )役 을 마튼 / ri ) C / < 의 구슬 픔 이야 非'尼' 한것이 잇 슬터 이니 짜 !
이화형, 2004
8
동 아시아, 개항 을 보는 제3 의 눈 - 127페이지
281 ( 역 ) 일본 거주 OPrn 린 IC ( ) - 3 - OIL,>SBI/ f2 시사 <BVP<- -C- 있 < : - 귄리 치외 1 컵권 . 291 ( 역주 ) 에도 시대 에 ) 3 . 뀌나 fu , j [ / , : ' > - 05 - 히 - ) - 0 ] · o . - 3 - 남 - C - < L < ] 명 . 3 이 D ( ) nkcrcullllLh , 앞 의 >].185·. 일 < 의 2. 와키 니 모노 ...
인하대학교. 한국학연구소, 2010
9
地獄長恨歌: 成宗・燕山篇 - 128페이지
... 구 로 A s $d 업 의가 요 7 의가 011 젠 첩진 원센 의하 하 pi 니 모노 듈 조그 까리 f 지 실 도 v 배 4 X% W<% ) 9 宜 L 드 V / 을 김고 % 시지 ' 키 어충 이 는 지 ) > > % ; ; 시 t23.
金映周, 1985
10
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
당시 현장으로 출동했던 제 동료에게 듣자 모노맨서를 해치운 것이 사도 샌더스님이 아니라 신관님이시 라고.......” 꾹쇠는 일단 데모노맨서라는 말이 뭔지 생각해보고 답했다. “아하, 그 시꺼먼 포대기를 걸치고 있던 기생오라비 같은놈?” “예?
시니어, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «니모노»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 니모노 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'마이도야'의 강영하 대표, '정통일식 명인' 부문 전문인으로 선정되어 …
아울러 마이도야에는 숙성된 사시미를 비롯하여 정식, 일품, 단품, 아게모노, 스모노, 니모노 등 다양한 요리와 맛으로 고객에게 다가가고 있으며, 여러 가지 튀김요리 ... «서울경제, avril 15»
2
세계 음식을 찾아서(5) 일본1
... 니모노(일본의 조림요리), 무시모노(삶은 요리), 야키모노(생선·육류 등을 불에 가볍게 구워낸 요리), 잇핑(일품요리로 료칸을 대표하는 요리가 나온다), 아부라모노( ... «영남일보, mars 15»
3
'오감만족' 일본 전통요리, 히다(飛騨)를 맛보다
요리는 입맛을 돋우는 전채요리 사키쓰케(先付)를 시작으로 국물요리 스이모노(吸い物), 생선회 오쓰쿠리(お造り), 구이요리 야키모노(燒物), 찜 요리 니모노(煮物), ... «조선일보, déc 14»
4
눈으로 맛으로 계절의 감각 입속으로 오다
카이세키 요리는 1즙(一汁·스이모노) 3채(三菜·사시미, 야키모노, 니모노)가 기본이다. 혼젠 요리는 한국처럼 공간 배열형 음식이었다. 모든 요리가 한번에 전개되던 ... «주간동아, nov 14»
5
[food&] 빨주노초파남보, 일식 싸들고 나가시죠
니모노(조림류) 간장이나 된장에 조린 우엉·연근·곤약·닭고기 등 아무거나 한 가지를 준비한다. 쓰케(절임류) 생강절임이나 물외장아찌 등 장아찌류라고 생각하면 된다 ... «중앙일보, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 니모노 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nimono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur