Signification de "녹효현" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 녹효현 EN CORÉEN

녹	효	현
nog	hyo	hyeon

QUE SIGNIFIE 녹효현 EN CORÉEN

définition de 녹효현 dans le dictionnaire coréen

Ryo Hyun L'ancien nom de l'actuel comté de Gangwon Hongcheon.

녹효현 지금의 강원 홍천군(洪川郡)의 옛 이름.

TRADUCTION DE 녹효현

Découvrez la traduction de 녹효현 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 녹효현 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «녹효현» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 拉斯特hyohyeon
• Traducteur Français - espagnol: hyohyeon Rust
• Traducteur Français - anglais: Ryo Hyun
• Traducteur Français - hindi: जंग hyohyeon
• Traducteur Français - arabe: الصدأ hyohyeon
• Traducteur Français - russe: Ржавчина hyohyeon
• Traducteur Français - portugais: hyohyeon Rust
• Traducteur Français - bengali: রও হিউন
• Traducteur Français - français: hyohyeon Rust
• Traducteur Français - malaisien: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - allemand: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - japonais: 錆ヒョヒョン
• coréen: 녹효현
• Traducteur Français - javanais: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - vietnamien: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - tamoul: ரிவோ ஹைன்
• Traducteur Français - marathi: गंज hyohyeon
• Traducteur Français - turc: pas hyohyeon
• Traducteur Français - italien: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - polonais: rdza hyohyeon
• Traducteur Français - ukrainien: іржа hyohyeon
• Traducteur Français - roumain: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - grec: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - afrikaans: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - suédois: Rust hyohyeon
• Traducteur Français - norvégien: Rust hyohyeon

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹효현»

Découvrez l'usage de 녹효현 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 녹효현 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한글 삼국사기:

녹효현 덕왕 6년,당 정관 11년에 우수주로 만들어 벌력천현을 경덕왕이 개칭한 것이다. 지금의 홍천현 이다. 황천현은 원래 고구려의 횡천현이었던 것을 경덕왕이 개칭한 것 이다. 지금은 옛 이름으로 회복되었다. 지평현은 원래 고구려의 지현 현이었던 ...

김부식, 2014

신라왕조실록 2: - 380페이지

강원도 평물 || || || 현 || 현 江原道平康郡|| 평강 군 郡廣平縣||金雲縣 JR 지트 || || 춘주 壽州| 삭주 朝州|春城郡|| | |府,都|「-i-T-成公期內 준 전시 || 준 전부 府| 초 || || 벌력 전현 臺) || || 준주 " || 식주 " || 단 성현 홍천군 || 홍천현 || || 녹 효현 ||洪川郡|| 홍천군 郡| ...

한국인물사연구원, 2014

필수역사용어해설사전: - 205페이지

... 郡 춘주春州 삭주朔州 어사내 於斯內 춘천시 春川市 춘천부府 춘천군郡 춘주春州 삭주朔州 벌력천현 伐力川縣 홍천군洪川郡 홍천현縣 홍천군郡 홍천현 녹효현 綠驍縣 단성현 丹城縣 야차홀 也次忽 금성金城 금성현縣 금성군郡 금성군 익성군 益城郡 ...

이은식, 2014

韓國古地名辭典 - 103페이지

삭주 녹 효현 으로 신라 10 정의 1 이 있었다 . 벌 수지 伐首只 충청남도 당진군 의 엣 이름 . 벌음 지현 伐音支 충청 남 도 공 추군 신풍면 의 엣 이름 . 벌음 촌 伐音村 충청남도 공주군 신 풍면 ( 부림 현 ) 의 엣 이름 . 벌지 부곡 伐 2 므 部曲 경상북도 영풍 군 ...

田溶新, 1995

한국의 행정사 - 102페이지

< 표 4 - 11 > 신라 의 10 정 f <習聰 경북 상주 (尙· ) + D 음리 화정 (昔弔/ ) d 亭) 상주 청 효현 (尙州靑跳縣) 고량 부리 정 (古良 ... 武縣) 골내 근정 (骨乃斤停) 한주 황효현 (漢州黃聰縣) 경기 여주 (聰 6 + D 벌력 천정 (伐力 삐 停) 삭주 녹 효현 (柳 + i 綠驕縣) ...

이대희, 2001

新完譯三國史記 - 2권 - 626페이지

... 縣) 368 노신현 (處辛縣) 367 341w 361 311 노음 죽헌 (奴音竹縣) 323,556 노인 곡 ( 슨 A 曲) 279 노지 c 輝知) 395 노진 (奴珍) 542 녹 금당 (綠於總) 406, 407 녹금 서당 (綠持警憶) 412 녹사 (錄事) 380 녹진 (祿眞) 500 , 5 에 녹 효현 (綠飜縣) 327 뇌 ...

金富軾, 1988

삼국사기 - 102페이지

T 녹 효현 綠騎縣, 본디 고구려 의 벌력 천현 伐力川縣 이다 . 경덕왕 이 이름 을 고 쳤는데 , 지금 의 흥천현 ito11 縣 이다 .借 황천현 演川縣, 본디 고구려 의 횡천 현 橫川縣 이다 . 경덕왕 이 이 릎 을 고쳤 으나 , 지금 은 옛날 대로 회복 되었다 .卷 지평 현 ...

김부식, 1997

三國史記 - 574페이지

녹 효현 (綠驕縣) , 본디 고구려 벌 % 천현 (伐力 시 縣) 이다 . 경덕 왕 이 이름 을 고쳤는 % f , 지금 의 통 친헌 (洪) 11 縣) 이다 . - 황 친헌 (演) 11 縣) , 본디 고구려 횡 친현 (橫) 11 縣) 이다 . 경덕왕 이 - 이름 을 고쳤 으나 , 지금 은 옛날 대로 회복 되었 다 .

金富軾, ‎李載浩, ‎韓國自由教養推進會, 1989

남인 사림 의 거장 식산 이 만부 - 108페이지

가까운 사람들 에게 함께 유람 할 것을 권유 - 창랑 에 서 창랑 노인 과 합류 - 학성 ( 원주 에 도착 시 를 남김 ) - 녹 효현 ( 홍 천 에 도착 ) - 륵 ( 양구 에 도착 ) - 동 구현 ( 김화 에 도착 , 금강산 입구 에 도착 시 를 남김 ) - 단 , 발 령 금강산 유람 시작 ) - 정산 ...

신두환, 2007

韓國漢字語辤典 - 3권 - 171페이지

( UCl ) ul 縣) 이었는데 , 신라 2 넉왕 (證廳( ) 때에 녹 효현 (綠曉縣) 으로 고척 서 7 - P < · f (朝· 버 郡) 에 분 였고 , 고려 헌콩 · 다 頃' . ; : ) 9 넌 ( 1018 ) 에 - th 헌 으로 고혔 으며 , 인종 에 . ' , ; : ) 21 넌 ( 1 삐 3 ) 에 {l - ' 1 녁 % .携) S TI - 었다 가 , 조 t · - !

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997