Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노카운트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노카운트 EN CORÉEN

nokaunteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노카운트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노카운트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 노카운트 dans le dictionnaire coréen

À la différence d'une balle ou d'une balle comptée par balle qu'un lanceur lance, elle fait référence à un lancer qui n'est pas compté. Cela signifie une fausse balle après deux coups. 노카운트 투수가 던진 공 중 볼카운트(ball count)되는 스트라이크나 볼과 달리 카운트 되지 않는 투구를 가리킨다. 투 스트라이크 이후의 파울 볼을 의미한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «노카운트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노카운트


아디스카운트
adiseukaunteu
아웃카운트
auskaunteu
백카운트
baegkaunteu
바이카운트
baikaunteu
바스켓카운트
baseukeskaunteu
블라운트
beullaunteu
볼카운트
bolkaunteu
닥스훈트
dagseuhunteu
도르트문트
doleuteumunteu
도슨트
doseunteu
그린마운트
geulinmaunteu
카운트
kaunteu
콜로니카운트
kollonikaunteu
랩어카운트
laeb-eokaunteu
로즈마운트
lojeumaunteu
로키마운트
lokimaunteu
패러마운트
paeleomaunteu
페어마운트
peeomaunteu
풀카운트
pulkaunteu
스윙어카운트
seuwing-eokaunteu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노카운트

출지수
출형경첩
치계수
치리
치산성
치천
노카르디아
노카르디아증
노카시피강
노카
칸두
칼라
칼룰라폭포
칼리카이폭포
컷뉴스
케이터
코나
코노섬
코르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노카운트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Synonymes et antonymes de 노카운트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노카운트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노카운트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노카운트

Découvrez la traduction de 노카운트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노카운트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노카운트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nokaunteu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nokaunteu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nomount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nokaunteu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nokaunteu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nokaunteu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nokaunteu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nokaunteu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nokaunteu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nokaunteu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nokaunteu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノカウントゥ
130 millions de locuteurs

coréen

노카운트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nokaunteu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nokaunteu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nokaunteu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nokaunteu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nokaunteu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nokaunteu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nokaunteu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nokaunteu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nokaunteu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nokaunteu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nokaunteu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nokaunteu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nokaunteu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노카운트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노카운트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노카운트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노카운트 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노카운트»

Découvrez l'usage de 노카운트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노카운트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민족 의 비원: 자유 조국 을 위하여 - 84페이지
... 민중 과 유리 될 위험 이 있으며 진실 된 인민 의 자유 를 얻기 위한 투쟁 보다도 파쟁 에 C - 1 욱 정열 과 세월 을 낭비 하는 결과 가 되지 아니 하였던가 . 다 같이 울자 . 그리고 ' 노카운트 ' 를 부르 자 . 지금 까지의 모든 파쟁 에 ' 노카운트 를 부르 자 .
오기영, 2002
2
[합본] 파라다이스 (전2권/완결): - 161페이지
해하지 못하겠다는 듯 팔짱을 낀 채 이쪽을 바라보며 퉁명스럽게 내 뱉었다. 이토록 타인이 반갑기는 처음이었다. 타인의 옆에는 지금 이 장면을 무미건조한 표정으로 바라보고 서 있는 제이가 보였다. "제이, 너 예전에 경기에서 노카운트로 선수 넉 다운 ...
김희원, 2014
3
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기 배우근. 심판원의 타임 선언에 따라 모든 플레이가 중지된 상태 나 시간). 당시 주심은 난생 처음 보는 광경에 잠시 머뭇거리다가 노카운트를 선언한 것이다. 하지만 졸지에 비둘기 사냥꾼이 된 랜디 존슨은 이후 2루 타 ...
배우근, 2014
4
파라다이스 2 (완결): - 40페이지
해하지 못하겠다는 듯 팔짱을 낀 채 이쪽을 바라보며 퉁명스럽게 내 뱉었다. 이토록 타인이 반갑기는 처음이었다. 타인의 옆에는 지금 이 장면을 무미건조한 표정으로 바라보고 서 있는 제이가 보였다. "제이, 너 예전에 경기에서 노카운트로 선수 넉 다운 ...
김희원, 2014
5
소드걸스 1
말이 부서졌으니 이 승부는 노카운트로군.” “이럴 수가...... 이 무슨 비겁한 짓을.......” “용병이란 건 말야. 원래 더럽게 싸우는 법이라고.” 그렇지만 대부분의 시간은 서로 대화를 나누는 데 썼다. 어느 날, 진저는 이렇게 질문했다. “그러고 보니 궁금한 게 ...
류세린, 2015
6
투소울 8 (완결)
... 지나갔다. '역시 성녀. 신의 축복을 받아 세상에서 가장 아름다운 배필이 쟌이라는 것을말이 여인이 된다더니 손 역시 곱...... 아뿔싸! 이건 노카운트! 알아, 안다고! 엘아가 정한 내 야. 크흑......!' 엘아의 성녀인 에레나를 다른 신이 배필로 정했을 리 가 없을.
영술사, 2015
7
[세트] 내 여자친구는 날라리 (전3권):
하설화. "이제 니가 인간과 서큐버스사이에서 한계를 가진다 는 뜻이겠지. 내가 조금도와줄게. 괜찮지 않겠어? 어차피 지금은 서큐버스라서 노카운트라니깐. 그러려 고 코스프레 한 거아냐? 서큐버스라는 건 원래 외양 뿐만 아니라 내면까지 똑 같아야 ...
하설화, 2014
8
상파울루의韓人들 - 204페이지
슛 전에 타임업 의 호각 이 울린 것은 확실 하니 이때 무효 로 노카운트 가 정당 하며 , 일본 이 이긴 시합 이었으나 훙분 한 관중 의 함성 으로 들리지 않은 호각 소리 , 거기 에 정세 에 좌우 된 심판 의 판정 으로 문자 그대로 비분 의 눈 물 을 홀린 일본 .
이윤희, 1999
9
외래어표기용례집: 일반용어 - 125페이지
... 론 니트로 페놀 니트로 톨루엔 노벨 륭 노 카르 디아 노카운트 녹토 비전 녹턴 원소 nickel Nicol prisrn nicotinamide nicotine nicotinic acid niello nife Nigella nightclub nightgown nightingalk night latch nihilisrn nilgai Nilot Nilssonia ninhydrin Niob ...
국어연구소 (Korea), 1988
10
韓國野球史 - 930페이지
대회 규정 에 따라 노카운트 었다 . 경리 단도 김시진 - 권영호 ( 3 회 ) 카드 를 사용 하긴 했지만 소모 된 전력 의 손익 을 따지자 면 최동원 을 3 게임 내리 등판 시킨 롯데 가 더 불리 할 것은 두말할 것도 없었다 . 여기 까지는 전년도 에 경리 단 이 성무 를 ...
韓國野球史刊行委員會, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노카운트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노카운트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“It's on” 크로캅 UFN79서 한국 첫 경기
크로캅의 종합 격투기 전적은 31승11패2무1노카운트다. UFC에서는 4승4패했다. 반면, 해밀턴은 14승4패를 쌓았을 뿐이다. UFC에서는 고작 4경기에 나서 2승2패 ... «서울신문, août 15»
2
SK 김용희 감독 "최정 번트? 지시하지 않았다"
이에 대해 김용희 감독은 "노카운트였기 때문에 초구, 둘째 구까지 볼이면 계속 치라고 할 생각이었다. 하지만 최정이 초구에 번트를 댔다. 타구가 좀만 더 갔으면 ... «중앙일보, août 15»
3
후쿠다 리키 '로드FC 22'서 막강 파워, 우리나라 이둘희 선수 TKO 패
... 019 대회에서 후쿠다와 미들급 타이틀매치를 벌인 바 있다. 하지만 두 차례나 급소를 공격당하는 바람에 제대로 싸워보기도 전에 노카운트로 끝나 아쉬움을 남겼다. «시선뉴스, mars 15»
4
야구 마니아를 위한 설날맞이 알쏭달쏭 퀴즈 10선
당시 주심은 난생 처음 보는 광경에 잠시 머뭇거리다가 노카운트를 선언했다. 졸지에 비둘기 사냥꾼이 된 랜디 존슨은 이후 2루타 2개를 연거푸 허용하며 2실점 하고 ... «스포츠서울, févr 15»
5
'진짜사나이' 김동현, 얼굴만 봐도 웃겨!
그러나 김동현이 배틀로프를 하는 방식은 군대에서 하는 것과 달랐다. 김동현은 열심히 로프를 움직였지만, 거의 노카운트 됐다. 결국 그는 20개만 하고 줄행랑을 쳤고 ... «YTN, janv 15»
6
'문태영 쐐기 3점슛' 모비스, KCC 4연패 몰아넣어
삼성은 라이온스(26득점 12리바운드)와 김준일(13득점 6리바운드)로 분전했지만, 마지막 슛이 노카운트 판정을 받으며 고개를 숙였다. drjose7@osen.co.kr «중앙일보, déc 14»
7
[영상]'나는 새도 떨구는' 랜디 존슨 '비둘기 저격 투구' 보니
당시 주심은 난생 처음보는 광경에 한참을 머뭇거리다 결국 무효투구(노카운트)를 선언했다. 그러나 장내 아나운서는 "몸에 맞는 볼"이라고 선언해 관중들의 웃음을 ... «머니투데이, mai 14»
8
큰 경기에 강한 남자…한국시리즈서만 7승
타자가 공에 맞고 쓰러졌는데 노카운트였다. 조성옥은 아파서 쓰러졌고, 양 팀 벤치가 모두 뒤집어졌다. 그래도 완봉으로 끝냈다.” ○전설의 김정수를 만들어준 마구 ... «동아일보, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노카운트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nokaunteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur