Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "농약" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 농약 EN CORÉEN

nongyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 농약 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «농약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
농약

Pesticide

농약

Les pesticides sont des médicaments utilisés pour lutter contre les parasites et les maladies des produits agricoles et des produits forestiers. Les pesticides comprennent les insecticides pour les insecticides nuisibles, les herbicides pour éliminer les mauvaises herbes, les bactéricides pour lutter contre les maladies des plantes et les désinfectants pour la désinfection. 농약은 농산물이나 임산물의 병충해를 방제하는 데 쓰이는 약물이다. 농약에는 유해한 곤충구제용 살충제, 잡초 제거를 위한 제초제, 식물병 방제용 살균제 및 각종 제품, 소독용 살균제 등이 있다.

définition de 농약 dans le dictionnaire coréen

Pesticide Pesticides et biopesticides utilisés pour lutter contre les mauvaises herbes, régulateurs de croissance utilisés pour améliorer ou supprimer les fonctions physiologiques des cultures, auxiliaires pour améliorer l'efficacité des médicaments, etc. Un terme générique pour. 농약 농작물의 재배 ·저장 중 발생하는 병 ·해충 ·잡초를 방제하는 데 사용하는 화학농약 및 생물농약, 농작물의 생리기능을 증진 ·억제하는 데 사용되는 생장조정제, 약효를 증진시키는 보조제 등의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «농약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 농약


안서동약
anseodong-yag
보통약
botong-yag
부인병약
bu-inbyeong-yag
동약
dong-yag
김영약
gim-yeong-yag
공약
gong-yag
공모주청약
gongmojucheong-yag
교차청약
gyochacheong-yag
무기농약
muginong-yag
무공해농약
mugonghaenong-yag
명약
myeong-yag
외용약
oeyong-yag
오색령약
osaeglyeong-yag
생물농약
saengmulnong-yag
산동약
sandong-yag
서병약
seobyeong-yag
송약
song-yag
위강영약
wigang-yeong-yag
영약
yeong-yag
용약
yong-yag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 농약

암신도비
암유지
암이현보선생유물
암이현보영정
암이현보종손가소장문적
암잡지
암종택
암진적
암집
암초등학교
농약공업협회
농약관리법
농약비료
농약살포기
농약안전사용기준
농약연구소
농약잔류
농약잔류허용량
농약제조업
농약중독

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 농약

가백작
각기완
각생
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간장
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Synonymes et antonymes de 농약 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «농약»

Traducteur en ligne avec la traduction de 농약 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 농약

Découvrez la traduction de 농약 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 농약 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «농약» en coréen.

Traducteur Français - chinois

农药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pesticidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pesticide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीटनाशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبيدات الحشرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пестицид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesticida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীটনাশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pesticide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

racun perosak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pesticide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

農薬
130 millions de locuteurs

coréen

농약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pestisida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc trừ sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சிக்கொல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कीटकनाशक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böcek zehiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesticida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestycyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пестицид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pesticid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτοφάρμακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaagdoder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekämpningsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plantevernmiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 농약

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «농약»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «농약» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 농약 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «농약»

Découvrez l'usage de 농약 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 농약 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유기농은 꼭 이루어진다: 귀농총서 38
대부분의 하천에서 두가지 이상의 농약 출되었으며5개 이상의 농약 성분이 검출된 비율도 75%, 심지어 10개 이상이 발견된 비율 도 25%에 달했다. 대부분의 과학연구는 한가지 농약 성분이 미치는 독성만을 조사하지만 현실은 이런농약들이 소량 ...
정대이, 2014
2
흙. 아는 만큼 베푼다: 귀농총서 31
이해하자. 실제로 소비자들에게는 농약과 비료에 대한 불신과 지나친 걱정이 오히려 더 큰 문제이다. 알고 보면 농약과 비료가 그렇게 왔는지 분 석을 통해도 알 수 없다는 점이다. 그래서 친환경 농산물은 '양 심의 가운데 맹독성 농약 은 단 한 종도 없다.
이완주, 2014
3
도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8
사온 음식을 먹어보면 옛날 어릴 때 먹던 그 맛이 나지 않는다는 것을 금 방 알게 되는데, 그 이유는 바로 농약으로 인해 고유의 맛들을 다 잃었기 때문이다. 그러나 농약과 화학비료를 치지 않은 음식들을 먹어보면 어렴 풋이 어릴 때 먹어보았던 그 맛이 ...
전국귀농운동본부, 2014
4
60초 생활코칭 18-식재료손질(생활상식7):
그중 농약이나 훈증제를 사용하는것이 심각하다. 농산물을 수확한 후 저장, 수 송중에생기는 해충, 곰팡이, 부패나 발아 방지의 목 적으로사용된다. 수입 농산물은 곡물이나 과일 등에 농약이 사용된다. 수확 후 농약은 비잔류성 농약, 중간 잔류성 농약, ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
5
생명이 아름답게 꽃피는 세상을 위하여
최근 은퇴 후 도시를 떠나 자연과 벗 삼으며 편안한 노후를 보내기 위해 농촌으로 떠나는 이들이 적지 않다. 귀농 귀촌 인구는 2015년까지 7만 가구 이상이 내려가고 베이비부머의 ...
정호진, ‎정아림, 2013
6
일기 번역실
농산물과 병과 충과 잡초가 농산물의 적이 지 농약은 농산물의 아군이다 라는 고정관념을 갖고 연구를 출발한 다. 이것을 알고 농약회사는 농민의 고민을 한 방에 해결해 준다고 선전을 하면서 더 센 놈으로 더 효과가 좋은 놈으로 끊임없이 개발 해 왔다.
문현실, 2014
7
깨끗한 건강 - 몸은 알고 있다
흙은 살아있다 농약의존도 세계 2위의 불명예 “모든 생명은 흙에서 태어나 흙으로 돌아간다.”라는 말처럼 땅을 밟고 다니는 사람이라면 살아있 는 흙에서 나온 식물을 먹고 다시 흙으로 돌아가야 합니다. 흙에서 작 물을 먹어야 우리 몸이 건강해집니다.
김제경, 2013
8
식탁을 엎어라: 먹을거리에 숨겨진 충격적인 비밀을 밝힌다
질서가 실종되고 혼돈이 자리한 현대인의 식탁 인간은 살기 위해서 먹는다. 그런데 생존하려고 먹은 것 때문에 병에 걸리고 사망에까지 이른다면 문제는 심각해진다. 이 책은 이 ...
박중곤, 2013
9
쉽게알자! 경제지식
현대자 버는 추가적인 수입이 한계편익 이며, 자동차를 1대 더 생산하는 데 드는 추가 비용이 한계비용입니다. 이제 농부의 고민을 생각해 봅시다. 농부가 농약을 사용하면 추가로 3만 원의 수입이 증가하므로 농약 사용의 한계편익은 3만 원입니다.
한진수, 2002
10
씨앗은 힘이 세다
이곳에 와서 제일 놀라고 겁났던 것이 주위 사람들이 뿌려 대는 농약이었습니다. 첫 2년간은농사일을 배우려고 감곡 에서 복숭아 농사를 크게 짓는 댁에 자주 들락거렸습니다. 첫 해 그 댁에서는 농약을 일곱 번 뿌렸습니다. 지난해에는 열네 번 뿌렸다고 ...
강분석, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «농약»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 농약 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
상주 농약 사이다 사건 첫 공판 준비기일 검사와 변호인 벌써부터 날선 …
이날 오전 10시부터 이곳에서는 국민참여재판으로 진행되는 '상주 농약 사이다 사건'의 첫 공판 준비기일이 열렸다. 지난 8월13일 살인 및 살인미수 혐의로 박씨를 ... «한겨레, sept 15»
2
'농약 사이다 사건' 진실, 국민참여재판서 가려진다
그는 지난달 14일 오후 2시43분께 경북 상주시 공성면 금계1리 마을회관에서 사이다에 농약을 몰래 태워 이를 마신 할머니 6명 가운데 2명을 숨지게 한 혐의를 받고 ... «한겨레, août 15»
3
'농약 사이다' 살인혐의 구속기소…“화투 치다 싸워”
대구지검 상주지청(지청장 신영식)은 사이다에 농약을 넣어 할머니 2명을 숨지게 하고 4명을 중태에 빠트린 혐의(살인 및 살인미수)로 박씨를 구속기소했다고 13일 ... «경향신문, août 15»
4
'농약 사이다' 피해자 1명 의식회복…경찰 수사 뒤집는 발언
농약 사이다' 사건 이후 두 번째로 의식을 회복한 민모(83·여)씨는 7일 "피의자 박모(82·여)씨가 사건당일 (내) 집에 놀러 온 사실이 맞다"고 밝혔다. 구미 순천향대병원 ... «한겨레, août 15»
5
'농약 사이다' 할머니, 거짓말탐지기 검사 결과 “허위진술”
상주 농약 사이다 사건'의 피의자인 박아무개(82)씨가 '거짓진술을 하고 있다'는 거짓말탐지기 등의 검사 결과가 나왔다. 하지만 이 결과는 재판에서 직접 증거로 인정 ... «한겨레, août 15»
6
상주 '농약 사이다' 피의자 할머니, 거짓말 탐지기 조사 실패
경찰은 박씨의 집에서 압수한 자양강장제 빈병, 농약병, 옷, 전동스쿠터 등에서 동일한 살충제 성분이 검출된 점 등을 유력한 증거로 제시했으나, 박씨는 혐의를 완강히 ... «조선일보, juil 15»
7
'농약 사이다' 피의자 기소의견 송치… 살인 혐의 적용
경찰은 박씨 집에서 사이다에 든 살충제와 같은 성분의 농약농약을 담은 드링크제 병이 나온 점, 옷과 전동스쿠터에서 농약 성분이 검출된 점 등을 유력한 증거라고 ... «한국일보, juil 15»
8
딱 하나 빈 퍼즐조각…'농약 사이다' 범행동기 오리무중
지난 14일 경북 상주에서 발생한 '농약 사이다 사건'의 경찰 수사가 막바지 단계로 접어들고 있다. 경찰은 마을 주민 박아무개(82·여)씨를 유력한 용의자로 보고 수사를 ... «한겨레, juil 15»
9
상주 '농약 사이다' 사건, 점점 꼬이는 미스터리
(상주=연합뉴스) 박순기·손대성 기자 = '농약 탄 사이다' 음독 사건의 미스터리가 ... 그런데 박 할머니 장남(60) 등은 다음날 오후 2시 30분께 집 창고에서 농약병 3개, ... «오마이뉴스, juil 15»
10
'농약 사이다' 피의자 수상한 행적…영장에서 낱낱이 드러나
항의하는 '농약 사이다' 피의자 가족 (상주=연합뉴스) 김선형 기자 = '농약 사이다' 살해사건 피의자 박모(82) 할머니의 사위가 20일 오후 대구지방법원 상주지원에서 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 농약 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nong-yag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur