Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "누선" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 누선 EN CORÉEN

nuseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 누선 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «누선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 누선 dans le dictionnaire coréen

Lancet Le nom d'un ancien navire militaire avec un grenier utilisé comme un chef de file sur le pont supérieur. 누선 상갑판 위에 사령탑으로 쓰이는 다락을 갖춘 고대 군선(軍船)의 명칭.

Cliquez pour voir la définition originale de «누선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 누선


대구선
daeguseon
당랑규선
danglang-gyuseon
다유부선
dayubuseon
감자새우선
gamjasaeuseon
간이무선
gan-imuseon
강유선
gang-yuseon
그렌츠선
geulencheuseon
김유선
gim-yuseon
김무선
gimmuseon
김수선
gimsuseon
고추선
gochuseon
고정무선
gojeongmuseon
공거유선
gong-geoyuseon
공부선
gongbuseon
공통수선
gongtongsuseon
구기자두부선
gugijadubuseon
구선
guseon
광주선
gwangjuseon
경부선
gyeongbuseon
내수선
naesuseon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 누선

사이빈
사텡가라바라트주
사텡가라티무르주
사페니다섬
산기
산리
산산맥
상동
상위기도
샤각강
누선낭포
누선
누선
누선종양
설변압기
설자속
설전류
성기
셀트수
소관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 누선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Synonymes et antonymes de 누선 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «누선»

Traducteur en ligne avec la traduction de 누선 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 누선

Découvrez la traduction de 누선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 누선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «누선» en coréen.

Traducteur Français - chinois

基线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Base line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेस लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخط القاعدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de base
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেজ লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de fond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis asas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basislinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌソン
130 millions de locuteurs

coréen

누선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line Base
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường cơ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸ் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेस ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenar çizgisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia bazowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linia de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασική γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basislyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baslinje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunnlinjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 누선

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «누선»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «누선» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 누선 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «누선»

Découvrez l'usage de 누선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 누선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고수 5
긴장한 눈빛으로 전방을 바라보는 사이 누선이 점점 가까워져 갔다. 처절한 난전 속에서 조금씩 가까워지는 두 척의 누선. 무인들의 시 선이 집중되는 가운데 두 척의누선이 점점 가까워졌다. 쿵! 누선이 마주하는 순간 수적들이 일제히 갈고리를 던져 배 ...
화풍객, 2014
2
간웅 (전27권/완결)
또한 고려 태조께서 직접 타고 지휘하신 누선의 길 이가 96척이나 되는 장대한 누선이었고 이것은 고려의 마찬가지로 이 표현 또한 고 표현되어 있다. 차를 몰고 달렸다기보다는 그건 다시 말해 그만큼 배가 크다는 뜻이다. 그 중원의 누선을 바탕으로 ...
현대백수, 2014
3
사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5
그리고 누선이 여러 차례 싸우러 나오지 않은 것과 평소의 뜻하 는 바를 수에게, 낱낱이 고하였다. 이어 “지금 이와 같으니 누선장군(樓船將軍)을 체포하지 않으면 크게 해가 될까 두렵습니다. 누선 혼자만이 아니고 조선과 함께 우리 군사를 멸할 것 ...
고종문, 2015
4
간웅 22권
누선은누각이 있는 배를 말한다. 그 형태는 중국의 사서 에서 찾아볼수 있다. 중원의누선을 바탕으로 고려 태조는 누선을 모방하여 재 창조했다. 비교를한다면 중원의 누선은 3층 누각을 두고 한쪽 현에 노를 일곱개씩 달았으며 범장이라고 불리는 돛대 ...
현대백수, 2014
5
사기 열전 2
사마천. 약속하려 했으나 만나지 못했음을 말한 뒤 평상시 품고 있던 의혹을 공손수에게 자세히 이야기했다. “이제 이와 같은 자를 잡지 않으면 큰 변이 생길 것입니 다. 누선은 조선과 함께 우리 군사를 멸망시키려 할 것입니 다.” 공손수도 그 말을 그럴듯 ...
사마천, 2013
6
천위문 2
5층의 누각이 지어진 누선 1척과 3층의 누선 5척을 향해 미끄러지듯 다가가는 쾌속선의 선수에 서 있던 감비가 소리쳤다. “나 왔다.” “오셨습니까!” 누선에서 망을 보고 있던 무사들의 힘찬 인사에 감비는 손을 흔들어 주고는 팔짱을 꼈다. 누선에 가까이 ...
화풍객, 2014
7
[세트] 천위문 (전7권/완결)
5층의 누각이 지어진 누선 1척과 3층의 누선 5척을 향해 미끄러지듯 다가가는 쾌속선의 선수에 서 있던 감비가 소리쳤다. “나 왔다.” “오셨습니까!” 누선에서 망을 보고 있던 무사들의 힘찬 인사에 감비는 손을 흔들어 주고는 팔짱을 꼈다. 누선에 가까이 ...
화풍객, 2014
8
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
한 무제는 누선 장군 양복을 보내 제나라에서 발해로 가도록 했는데 군사가 5만 명이었 다. 좌장군 순체는 요동으로 나와 우거를 토벌하러 갔다. 우거는 군사를 출동시켜 험한 곳에서 이를 막았다. 누선 장군이 수군 7천 명을 거느리고 먼저 왕검성에 도착 ...
성기환, 2008
9
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
그러나 누선은 섣불리 공격하려 하지 않았다. 조선의 대신들이 누선에게 항복을 뜻하는 말을 전하려고 하였 다. 좌장군은 누선에게 함께 조선을 공격하자고 하였지만 누선은 그에 호응하지 않았고, 이에 좌장군과 누선의 사이는 그리 좋지 못하였다.
고종문, 2015
10
古代韓史: 韓 의 歷史 로서 의 韓國古代史 - 54페이지
누선 도 역시 와서 만났 으며 성의 남쪽 에 있 었다 .卷 우 거는 마침내 성 을 굳게 지켰 으므로 , 몇 달 동안 함락 시키지 못했다 . 좌장군 은 본디 侍中 으로서 천자 를 모시고 순행 했었으며 ,燕 과 代 병졸 의 장군 이 되자 사나움 을 드러내 승기 를 타고 교만 ...
全源燮, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «누선»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 누선 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
역삼역 화재 고층 빌딩 큰불 소방당국 진압.. 전기 누전에 의한 화재?
사고 원인과 인명 피해는 조사 중이며 아직 알려진 바가 없다. 일각에서는 비가 내리고 습한 날씨로 인해 공사 도중 전기 누선에 의한 것이 아니냐는 추측을 낳고 있다. «ajunews, nov 15»
2
내 이름이 왜 '코끼리 코 물고기'냐 물으셨소?
담정은 우산잡곡을 지어 "나루 위 다락배(누선)에 주룩주룩 비 내리고, 솜대는 앙상하게 돌 바닷가 막고 있지. 삿갓 쓴 노인 낚시가 잘되셨는지, 교화꽁치를 어깨에 메고 ... «경남도민일보, nov 15»
3
고조선의 수도는 중국에 있었나?
한나라 수군의 주력선은 누선인데, 누선으로 황해를 건널 수 없다"는 것이다. 이들의 논리를 따라 ... 그것도 당나라 수군의 주력선인 "누선"을 타고 왔다. 대동강 하구에 ... «대구포스트, sept 15»
4
환절기 면역력 감소, '구안와사' 발병 위험 높여
... 청각과민, 누선 분비 저하 등 다양한 증상과 통증이 유발될 수 있으므로 증상이 나타났다면 가까운 한의원이나 의료기관을 찾아 진료 받는 것이 좋다"고 조언했다. «조세일보, sept 15»
5
˝반려동물 눈,치아 정기검진 중요해˝
서강문 교수는 보호자들이 쉽게 이해할 수 있도록 사람과 개 눈의 해부학적 구조 차이점에 대해 설명하며 “사람은 누선이라는 눈물샘이 하나밖에 없는 반면, 동물은 속 ... «데일리벳, sept 15»
6
"위만조선 수도, 한반도에 없었다"<인하대 연구팀>
중국 측은 당시 한나라의 수군이 갑판에 3층 누각이 있는 배를 이용해 한반도로 원정을 갔다고 주장하지만, 이 배는 연안과 강에서의 전투용으로 개발된 누선으로 중국 ... «연합뉴스, juil 15»
7
동심이 뿔날 수밖에
동생들과 껌을 나눠 팔아야 생계를 이을 수 있는 윤복의 시선은 독자에게 누선(눈물샘)이 돼버린다. 이오덕은 윤복의 일기를 글 곳곳에서 소개하며 동심을 이렇게 정의 ... «한겨레21, juil 15»
8
“뿔난 마음 표현한 것뿐인데”…'잔혹 동시'보다 더 잔혹했던 어른들
동생들과 껌을 나눠 팔아야 생계를 이을 수 있는 윤복의 시선은 독자에게 누선(눈물샘)이 돼버린다. 이오덕은 윤복의 일기를 글 곳곳에서 소개하며 동심을 이렇게 정의 ... «한겨레, juil 15»
9
서울역 4호선 에스컬레이터 화재 추정 연기발생
시민들은 에스컬레이터에서 화재가 발생했다며 연기가 심하게 나고, 전기누선된 냄새가 났다고 알려졌다. 현재 소방차 등이 현장에 출동해 상황에 대응하고 있는 ... «뉴스웨이, juil 15»
10
[설왕설래] 백제 유적
중원의 병갑이 강가에 머물며(中原兵甲次江邊) / 백제 산하를 석권하기 전(百濟山河席卷前) / 백마 한 마리 바닷물에 빠뜨리니(白馬一從沈海水)/ 누런 용은 등에 누선을 ... «세계일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 누선 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nuseon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur