Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뇨키" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뇨키 EN CORÉEN

nyoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뇨키 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뇨키» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
뇨키

Gnocchi

뇨키

Gnocchi est une sorte de pâtes qui a été mangé depuis l'époque romaine. Les pommes de terre, le fromage et la farine sont malaxés et cuits. Dans l'Italie moderne, les gnocchis sont dominés par les pommes de terre, mais depuis que les pommes de terre sont entrées après l'âge de l'Europe, il existe de nombreuses sortes de gnocchis, y compris des citrouilles au lieu de pommes de terre. La façon de peler la pâte et de la faire bouillir dans l'eau est similaire à celle de la nourriture coréenne. Surtout, nous aimons manger dans la cuisine du Nouvel An. 뇨키는 고대 로마 시대부터 먹었던 오래된 요리로서 파스타의 일종이다. 감자와 치즈와 밀가루를 반죽하여 익혀만든다. 현대 이탈리아에서 먹는 뇨키는 감자를 이용한 것이 주류를 이루지만 감자가 들어 온 것은 유럽의 대항해 시대 이후이므로, 뇨키에는 감자 대신에 호박을 이용한 것 등 많은 종류가 있다. 찰진 반죽을 떼어 내 물에 삶아 요리하는 방식이 한국 요리의 수제비와 비슷하다. 특히 새해요리로 즐겨 먹는다.

définition de 뇨키 dans le dictionnaire coréen

Gnocchi Plat de pâtes italiennes avec beurre et fromage. 뇨키 버터와 치즈에 버무린 이탈리아의 파스타요리.
Cliquez pour voir la définition originale de «뇨키» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뇨키


앨버커키
aelbeokeoki
버키
beoki
쵸키
chyoki
더키
deoki
도키
doki
감자뇨키
gamjanyoki
레모신에프트로키
lemosin-epeuteuloki
로키
loki
로쇼키
losyoki
밀워키
mil-woki
미놀트로키
minolteuloki
니혼쇼키
nihonsyoki
스키퍼키
seukipeoki
스모키
seumoki
스터키
seuteoki
우트가르달로키
uteugaleudalloki
와틀드브러시터키
wateuldeubeuleositeoki
요키
yoki

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뇨키

시험지
실금
케케티
케티

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뇨키

가바야
가부
가이시
가이야
가지
가라야
가린미하일롭스
가미노세
가네가사
간자
간마
가스미가세
가시와자
가쓰라무
가와사
게임자
겐친야
고라야
고마
고노하야

Synonymes et antonymes de 뇨키 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뇨키»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뇨키 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뇨키

Découvrez la traduction de 뇨키 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뇨키 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뇨키» en coréen.

Traducteur Français - chinois

汤团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gnocchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gnocchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gnocchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوكى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клецки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gnocchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gnocchi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gnocchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gnocchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gnocchi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニョッキ
130 millions de locuteurs

coréen

뇨키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gnocchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gnocchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gnocchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gnocchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gnocchi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnocchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnocchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галушки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gnocchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νιόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnocchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnocchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnocchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뇨키

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뇨키»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뇨키» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뇨키 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뇨키»

Découvrez l'usage de 뇨키 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뇨키 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뇌를 위한 파워 푸드 : 기억력 감퇴 건망증 치매 없이 젊은 뇌 관리
닐 D. 버나드. 햇볕에 말린 토마토 10~12개 빻은 후추 1작은술 바질 하나를 다른 바질 위에 놓고 말아서 썬다. 중간 크기의 냄비에 물을 담고 끓인다. 뇨키를 넣고 저어서 뇨키가 떠오 를 때까지 익힌다. 뇨키가 물 위로 떠오르면 불을 끄고 물을 뺀다.
닐 D. 버나드, 2013
2
피렌체 테이블: 그곳에서 한 달, 둘만의 작은 식탁을 차리다
그곳에서 한 달, 둘만의 작은 식탁을 차리다 김은아,심승규. 새댁은 수제비를 뜨는 것과 비슷하달까. 셋째, 이탈리아 남부의 뇨키는 감자보다는 밀가루를 많이 넣어 쫄깃하고 북부의 뇨키는 감자를 듬뿍 넣어 크림처럼 부드럽다는 것. 다 같은 뇨키인 줄 ...
김은아,심승규, 2014
3
일요일의 채식 레시피
2 1의 뇨키를 끓는 물에 넣는다. 잠겨 있던 뇨키가 떠오르면 채 로 건져놓는다. 3 프라이팬에 올리브유를 두르고 달군뒤 양파를 넣고 볶다가 양파가 투명해지면 토마토를 넣고 함께 볶는다. 4 3에 준비해둔 B와 뇨키를 넣고 끓인다. 국물이 걸쭉해지면 ...
쇼지 이즈미, 2012
4
굿 메이어:
내일은 뇨키예요.” 그러고 나서 그녀는 어정어정 가버렸다. 다시 카슬가로 나온 뒤 티보가 물었다. “뇨키 좋아해요?” “뇨키가 뭔지 정확히 모르겠어요. 아무튼 내일은 토요일 이에요.” 아가테의 말에 한순간 티보는 그게 무슨 상관인지 알아차 리지 못했다.
앤드류 니콜(Andrew Nicoll), 2012
5
요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:
5 반죽이 끝난 뇨키는 동글동글 말아 먹기 좋게 썰어줍니 다. 6 끓는 물에 뇨키를 넣고 삶아줍니다. 물 위로 떠오르면 건 져줍니다. 7 올리브오일 두른 팬에 마늘이 노릇하게 익으면 준비한 채 소를 넣고 볶아주세요. 8 삶은 뇨키와 조개육수 1컵을 넣고 ...
유성준, 2015
6
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
소스. 베르데와. 뇨키. 성분 : - 1 컵의 물 - 1 컵 우유 - 1⁄2는 작은 술, 소금 - 1/8 작은 술, 타바스코 소스 - 2/3 컵 인스턴트 으깬 감자 - 1⁄2 컵 갓 파 르 마 치즈 강판 - 소스 베르데 준비 : 1. 큰 냄비에 물, 우유, - 3 달걀 ...
Nam Nguyen, 2015
7
시나공 토익 만점의 법칙 문제집 (20회분):
두부와 치즈를겹쳐 놓고 백포도주 크림 소스를 얹은 채식주의 용 라자냐로 대신하려면 2.50달러를 별도 지불해야 한 다. 디아블로소스를 넣은뇨키 13.95달러 매운, 토마토를 재료로 한디아블로 소스에넣은 정통감 자 파스타 뇨키. 요청에 따라 방금 갈 ...
김병기, ‎김유미, ‎김정훈, 2012
8
시나공 토익 만점의 법칙 파트 7 해설집: - 161페이지
디아블로 소스를 넣은 뇨키 13.95달러 매운, 토마토를 재료로 한 디아블로 소스에 넣은 정통 감 자 파스타 뇨키. 요청에 따라 방금 갈은 파르메산 치즈를 이용할 수 있다. 160 새우를 추가하려면 7.50달러가 추가 된다. 162 그리고 나중에 집에서 드실 3개 ...
김유미, ‎김정훈, ‎신지원, 2012
9
한 권으로 끝내는 호텔 실무 영어(EPUB3)
메인 코스는요? 패리시 씨 돼지고기를 먹고 싶어요. '슈바이네플라이쉬'가 돼지고기죠? 그렇죠? 리사 패리시 씨 리사 패리시 씨 포테이토 덤플링이 이탈리아 음식인 '뇨키'와 비슷한가요? 리사 흠, 뇨키와 약간 비슷하지만 '카르토펠클뢰 세'가 더 커요.
스티브 윌리엄스, 2015
10
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
뇨키는 가뭄에 콩 나듯 찾아볼 수 있지만, 그나마도 무차별적으로 쫄깃함을 찾는 손님들에게 맞춘답시고 떡볶이 떡처 럼 씹는 맛이 살아 있다. 밀가루를 너무 많이 섞었거나, 반죽을 정 도 이상으로 치댔기 때문이다. 흔히 뇨키의 식감 묘사에 쓰이는, ...
이용재, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뇨키»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뇨키 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[대구의 맛있는 이야기 .3] 막곱창 1번지 대구
갓 구워낸 곱창은 꼭 감자 전분으로 만든 파스타인 '뇨키' 같다. 초창기엔 연탄불에서 구워냈지만 지금은 연탄과 가스가 1대 1 비율. 곱창 외 닭발, 오뎅탕, 치즈곱창 등 ... «영남일보, nov 15»
2
올 가을엔 `유럽의 만찬` 즐기세요…패밀리 뷔페 `엘레나키친`
그리스 전통 치즈인 페타치즈가 들어간 '페타치즈 그릭 샐러드'를 비롯해 오징어 먹물 스파게티로 만든 '흑임자 콜드 파스타', 쫀득한 뇨키에 로제 소스로 맛을 낸 '오븐 ... «매일경제, oct 15»
3
라자냐, 까르보나라에 소주 마셔볼까
아마 이태리 수제비 '뇨키(Gnocchi')를 염두에 둔 것 같다. 개인적으로 그날 먹은 음식 중 해산물 라자냐가 가장 입에 맞는다. 기름진 전보다는 이 맛이 더 끌린다. «조선일보, oct 15»
4
[쿡! 쿡! 맛있는 과학 ⑤] 생면으로 요리한 봉골레 파스타
길쭉한 스파게티, 나비 모양의 파르팔레, 소라 같은 콘킬리에, 만두 같은 라비올리, 번데기처럼 생긴 뇨키…. 이탈리아 요리의 대명사인 파스타는 종류만 150가지가 ... «동아사이언스, août 15»
5
[맛있는 월요일] '비정상회담'이 고향 생각나면 가는 곳
③연남동 '까사 디노아(Casa di Noa)'=제주산 감자로 만든 뇨키에다 화이트와인에 볶아낸 새우, 포르치니 버섯을 버무린 '뇨키 마레 에 몬티'. 수제비보다 작은 크기에 ... «중앙일보, août 15»
6
“셰프는 주방에 있는 사람이다”
파르미자노 뇨키와 다양한 여름 채소. 그가 가장 좋아하는 음식은 뭘까? 프랑스 요리전문가답게 '뵈프 부르기뇽'(고기, 각종 채소가 들어간 스튜)이나 '에스카르고'( ... «한겨레, juil 15»
7
솜처럼 폭신한 식감, 쉬우면서도 어려운 그 맛
뇨키같이 '정통 이탈리안'이란 수식어가 붙는 음식은, 하기야 내 친구에게는 '너무 많은 월급'처럼 관념적 대상이었을 것이다. 더군다나 친구놈 연구소가 38선 근처인 ... «조선일보, juil 15»
8
유명 맛집도 해피아워로 "싸게 더 싸게"
스테이크나 이탈리아 전통요리 뇨키(gnocchi), 크로퀴 마담(croque madame) 중 한 가지를 선택할 수 있으며 맥주나 와인도 함께 서브된다. 2달러를 내면 굴을 추가할 ... «Korea Daily, avril 15»
9
'단 하나'로 승부 건 그 식당의 자부심
단호박 수프, 단호박이 들어간 샐러드, 단호박이 들어간 크림파스타인 '로제', 단호박이 들어간 뇨키(수제비 같은 이탈리아음식) 등 크롬옐로의 메뉴엔 대부분 단호박 ... «허핑턴포스트, avril 15»
10
세계 음식을 찾아서 (4)이탈리아
이외에 가운데에 소를 넣고 싸서 만드는 만두와 비슷한 라비올리, 감자와 밀가루 반죽으로 수제비처럼 생긴 뇨키 등 다양한 응용이 가능하다. 이탈리아에는 파스타 ... «영남일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뇨키 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nyoki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur