Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뉴베리상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뉴베리상 EN CORÉEN

nyubelisang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뉴베리상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뉴베리상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prix ​​Newberry

뉴베리상

Le prix Newbury est un prix décerné à la personne qui a écrit chaque année les livres pour enfants les plus remarquables et qui s'appelle le prix Nobel du système de livres pour enfants. Il a été nommé par Frederick G. Melcher de l'Arboreker Publishing Company aux États-Unis et John Newberry, l'éditeur britannique du 18ème siècle qui a écrit le livre pour enfants. Il a été décerné pour la première fois depuis 1922 et est considéré comme l'un des meilleurs prix littéraires pour enfants avec le prix Hans Christian Andersen. Le prix est décerné lors de la réunion annuelle de l'American Library Association, avec le prix Caldecott pour le meilleur livre d'images pour les enfants. Le prix est divisé en une médaille du prix Newbury et un prix d'honneur Newberry. Le gagnant du prix se limite à être une personne de nationalité américaine ou résidant aux États-Unis. 뉴베리 상 은 해마다 가장 뛰어난 아동 도서를 쓴 사람에게 주는 상으로 아동 도서계의 노벨상이라 불린다. 미국 아르아르보커 출판사의 프레더릭 G. 멜처가 제정했으며, 아동용 도서를 처음 쓴 18세기 영국의 출판인 존 뉴베리의 이름을 따서 지었다. 1922년부터 처음으로 시상되었고 한스 크리스티안 안데르센 상과 더불어 최고의 아동 문학상으로 꼽히고 있다. 상은 최우수 아동용 그림책을 그린 미술가에게 주는 칼데콧 상과 함께 미국도서관협회의 연례총회에서 주고 있다. 상은 뉴베리상 메달과 뉴베리 아너 상으로 나뉘며 중복 수상이 가능하며 수상 작가는 미국 국적을 가진 사람이거나 미국에 거주하는 사람이어야 한다는 제한이 있다.

définition de 뉴베리상 dans le dictionnaire coréen

Newberry Prize Le prix de littérature pour enfants remis à l'auteur qui a le plus contribué au développement de la littérature pour enfants américaine chaque année. 뉴베리상 해마다 미국 아동문학 발전에 가장 크게 이바지한 작가에게 주는 아동문학상.
Cliquez pour voir la définition originale de «뉴베리상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뉴베리상


청백리상
cheongbaeglisang
대리상
daelisang
대역리상
daeyeoglisang
갈구이상
galgu-isang
강이상
gang-isang
근육긴장이상
geun-yugginjang-isang
근긴장이상
geunginjang-isang
고도이상
godoisang
골든래즈베리상
goldeunlaejeubelisang
공업기상
gong-eobgisang
공심위상
gongsim-wisang
고풍의상
gopung-uisang
고시상
gosisang
굴절이상
guljeol-isang
귀상
gwisang
경율이상
gyeong-yul-isang
경률이상
gyeonglyul-isang
계유명전씨아미타불비상
gyeyumyeongjeonssiamitabulbisang
계유명삼존천불비상
gyeyumyeongsamjoncheonbulbisang
섭수리상
seobsulisang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뉴베리상

밀퍼드
바롯드교
바우어
버그
버러
버리포트
뉴베드퍼드
뉴베드퍼드포경업국립역사공원
뉴베리
뉴베리아이트
볼드
브런즈윅
브런즈윅대학교
브런즈윅박물관
브런즈윅주
브록턴
브리지
브리튼

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뉴베리상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈석
감동당
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 뉴베리상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뉴베리상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뉴베리상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뉴베리상

Découvrez la traduction de 뉴베리상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뉴베리상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뉴베리상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

纽伯瑞儿童文学奖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medalla Newbery
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newbery Medal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूबेरी पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميدالية نيوبري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медаль Ньюбери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medalha Newbery
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Newbery পদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médaille Newbery
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medal Newbery
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Newbery Medal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューベリー賞
130 millions de locuteurs

coréen

뉴베리상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newbery Medal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huân chương Newbery
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Newbery பதக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Newbery पदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Newbery Madalyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Newbery Medal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medal Newbery´ego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медаль Ньюбері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Newbery Medal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νιούμπερι μετάλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Newbery -medalje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newbery Medal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Newbery Medal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뉴베리상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뉴베리상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뉴베리상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뉴베리상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뉴베리상»

Découvrez l'usage de 뉴베리상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뉴베리상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 19 조앤 롤링 - 81페이지
작품성을 인정받 아 보스턴-글로브 혼 북 상, 월드 판타지 상, 뉴베리 상, 루이 스 캐럴 상, 전미 도서상 등을 수상했습니다.《어스시》 시리즈는 드래건과 인간이 공존하며, 하나의 바다 위에 여러 섬들이 떠 있는 마법의 세계를 그린 연작 판타지 소설입니다 ...
김승렬, 2014
2
진저 파이
<책소개> ◆소개 - 영리한 강아지와 아이들의 애정과 유대를 미스터리 요소를 이용해서 보여 주는 수준 높은 동화로 뉴베리 상을 수상했습니다. 사랑스러운 진저와 아이들의 즐거운 ...
엘레노어 에스테스, ‎이상규, 2004
3
영어실천 프로젝트 52: 작심삼일 마니아를 위한 가장 현실적이고 실천하기 쉬운 영어 학습법!
뉴베리 수 상작이 영어 공부에 좋은 이유는 표현이 다소 쉬워서 빨리 읽히고, 150쪽 내외의 중편이라 부담이 적으며, 문학적 가치가 있어 성인 독자에게도 감동을 주기 때 문입니다. 뉴베리 상 말고도 청소년 대상의 도서에 수 여하는 Michael L. Printz ...
박용호, 2015
4
그래도 내일은 희망(뉴베리 수상작 시리즈 6)(양장본 HardCover)
This is a story of a young waitress's adventure in a small restaurant with wonderful friends, who team up against bad people. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Joan Bauer, 2008
5
파랑채집가
뉴베리 상 2회, 보스턴 글로브 혼 북 상 수상 작가 로이스 로리의 SF 청소년 소설 3부작 중 두 번째 이야기. 핵전쟁으로 모든 문명이 파괴된 미래 사회의 어느 마을을 배경으로 ...
로이스 로리, 2008
6
메신저
청소년 문학의 고전 『기억 전달자』와 『파랑 채집가』로 잘 알려진 로이스 로리는, 두 번의 뉴베리 상과 보스턴 글로브 혼 북 상을 받은 세계적인 작가다. 전작에 이어 출간된 ...
로이스 로리, 2012
7
눈높이어린이문고40-비밀의숲테라비시아
이 책은 뉴베리상 수상작이자 2007년 개봉한 영화「비밀의 숲 테라비시아」의 원작 동화로, 신비로운 판타지 세계가 펼쳐지는 작품이다.제시는 학교에서 제일 빨리 달리는 것이 ...
캐더린패터슨, 2010
8
침묵의 카드게임:
스쿨 라이브러리 저널 '최고의 책' 선정작. 배다른 아기 여동생을 식물인간 상태로 만들었다는 죄를 뒤집어쓰고 실어증에 걸린 친구를 위해 진실을 파헤쳐 나가는 열네 살 소년 ...
E. L. 코닉스버그, 2013
9
희망을 벼리다
그중 한국문인협회가 제정한 '한국문학상'을 비롯, 조선일보의 '동인문학상', 창비(창작과비평사)의 '만해문학 상', 민음사의 '오늘의 ... 아동문학상으로는 세계적 인 아동문학상으로 미국의 1992년에 '뉴베리상', 1919년에 '콜더컷상', 영국의 1936년에 ...
김형출, 2014
10
기억 전달자
미국에서 가장 권위 있는 어린이·청소년 문학상인 뉴베리 상을 두 번이나 수상한 작가 로이스 로리의 청소년 소설. 모두가 똑같은 형태의 가족을 가지고 동일한 교육을 받으며 ...
로이스 로리, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뉴베리상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뉴베리상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[청소년 신간] 수상한 진흙·딸아, 엄마도 그랬어
뉴베리상과 전미도서상을 수상한 루이스 새커의 장편소설이다. 책은 타마야, 채드, 마셜 등 세 아이의 우정을 그리는 동시에 현대사회가 직면한 심각한 환경오염을 ... «매일경제, nov 15»
2
[읽고 싶은 책] 10대 아이들의 두가지 이야기를 퍼즐 맞추듯 추리
이 책의 표지에 새겨진 독특한 소개글이 눈에 띈다. `에코 스릴러`의 등장이라니. 뉴베리상을 받으며 전 세계 청소년들의 열광적인 지지를 받은 `구덩이(Holes)`의 작가 ... «매일경제, nov 15»
3
성적 높이는 법 아닌 배움의 방법
저자 윌리엄 암스트롱은 교사이자 아동문학상의 노벨상이라 불리는 뉴베리상을 수상한 탁월한 작가다. 입시 체제에 맞춰 성적을 끌어올리는 공부법이 아닌 잘 듣는 법 ... «한국일보, oct 15»
4
어릴적 본 영화 한 편이 상상력을 키운다
원작이 지금까지도 필독서로 읽히는 작가 E.B. 화이트의 작품으로 뉴베리상을 수상했다. 거미 샬롯이 베이컨이 될 운명에 처한 아기돼지 윌버를 도우면서 우정과 사랑 ... «Korea Daily, juil 15»
5
[만화·어린이책] '일진의 크기' '우리 동네 미완성 천사' 外
1995년 '두 개의 달 위를 걷다', 2001년 '바다 위 바다'가 뉴베리상을, 2002년 '루비 홀러'로 카네기상 등 권위 있는 어린이문학상을 두루 받았다. 국내에서는 '행복한 ... «뉴시스, juil 15»
6
NE능률 <상상수프>, '2015 대한민국 교육브랜드 대상' 수상
이에 옥스포드, 맥밀란, 디즈니∙하이페리온, 하퍼콜린스 등 해외 유명 출판사와 독점 계약한 우수 도서와 칼데콧상, 뉴베리상, 볼로냐 라가치상 등 권위 있는 아동문학 ... «머니위크, juin 15»
7
유명 문학상 수상에는 남성 이야기가 유리하다?
미 국 시애틀에 거주 중인 영국 출신 작가 니콜라 그리피스는 퓰리처상, ... 전미도서비평가협회상(National Book Critics Circle Award), 휴고 어워드, 뉴베리상 등 6개 ... «여성신문, juin 15»
8
[깨알지식] 테러범 추정 '외로운 늑대(lone wolf)'는 어디서 유래했나
이후 'lone wolf'는 뉴베리상(미국 아동문학에 크게 공헌한 작가에게 주는 상) 수상 작가 캐스린 래스키가 쓴 '늑대를 넘어서'(2010)라는 동화책에 등장하면서 대중적 ... «조선일보, janv 15»
9
남친의 저 습관, 왜 짜증나는 거지?
이 책은 지난해 세계적 권위를 자랑하는 아동문학상인 뉴베리상(아너상)을 수상하기도 했다. 원자폭탄에 관심이 있는 사람이라면 오펜하이머 평전인 '아메리칸 프로 ... «동아사이언스, mai 14»
10
[글로벌 기획]세계의 변두리서 중심부로… 영토 넓혀가는 文學한류
박 씨는 2002년 아동문학계의 노벨문학상으로 꼽히는 뉴베리상을 수상한 작가다. 그는 '널뛰는 아가씨'(1999년) '연싸움'(2000년) 같은 동화를 발표해 이름을 알 ... «동아일보, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뉴베리상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nyubelisang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur